Կապույտ լուսին
Blå måne
Լուսակա oor Sweeds
Լուսակա
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds
Lusaka
Քարոզչական ծառայության խումբը ոգեւորված դուրս է գալիս Թագավորության սրահից, որպեսզի բարի լուրը հայտնի մարդկանց (Լուսակա, Զամբիա)։
En grupp glada förkunnare är på väg ut i tjänsten i Lusaka i Zambia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Թող որ Աստծու Խոսքը լուսավորի քո ճանապարհը
Gunnar fick sin befordranjw2019 jw2019
...Երբոր նորա համար շատ հիացել էին, ահա երկու մարդ հասան նորանց լուսավոր հանդերձներով:
Smärtlindring blir sedvanligt morfindroppLDS LDS
Օրենքը սխալ կերպով էր կիրառվում, եւ, փոխանակ նրանց լուսավորելու, այդ ավանդությունների պատճառով ծանր բեռ էր դարձել մարդկանց համար (Մատթէոս 23։
Backa försiktigt bakåtjw2019 jw2019
Օրինակ՝ սաղմոսերգուն լուսինը անվանեց «հավատարիմ վկա երկնքում», քանի որ վերջինս մշտապես հայտնվում է գիշերային երկնքում (Սաղմոս 89։
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och risjw2019 jw2019
Իսկ երբ այն պահում եք ձեր դիմաց, դրա պայծառ լույսը մեծ հեռավորության վրա լուսավորում է ձեր ճանապարհը։
När observatörerna övervakar fångst som kastas överbord, bifångster och fångster av fisk som inte uppfyller storlekskraven i enlighet med punkt # c, ska de när omständigheterna tillåter samla in uppgifter om fisk som kastas överbord och fisk som behålls ombord men som inte uppfyller storlekskraven, i enlighet med följande stickprovssystemjw2019 jw2019
Քրիստոսի լույսը լուսավորում եւ լցնում է բոլորի հոգիները, ովքեր ականջ են դնում Հոգու ձայնին։ 6
Den har fastnat!LDS LDS
Մինչ Պետրոսը խոսում է, մի լուսավոր ամպ ծածկում է նրանց, եւ մի ձայն է լսվում ամպի միջից.
Det är den politiska viljan hos den turkiska regeringen som bäst kan garantera att dessa rättigheter uppfylls.jw2019 jw2019
Արեգակն ու լուսինը պիտի խաւարեն, եւ աստղերը ետ քաշեն իրանց լոյսը։
Den gemensamma kommittén skall sammanträda vid behov efter ansökan av en av de avtalsslutande parternajw2019 jw2019
Թեեւ ընդունում են, որ Աստվածաշնչի գրողները եղել են մեծ հավատի տեր մարդիկ, սակայն նրանց համարում են ընդամենը մեղավոր մարդիկ, ովքեր ջանք են թափել հոգեւոր խոր ճշմարտությունները բացատրելու համար, բայց չեն ունեցել բավականաչափ գիտելիքներ ու այնքան լուսավորված չեն եղել, ինչպես մենք այսօր։
Jag är ledsen.Det är okejjw2019 jw2019
Անցել էր գրեթե ինը տարի այն օրից, երբ Մարիան ու Լուսին առաջին անգամ լսել էին Եհովայի ու նրա խոստումների մասին։
Jag skall inte gå in på Graefe zu Baringdorfs uttalanden, eftersom David Byrne kommer att ta ställning till detta i slutet av diskussionen.jw2019 jw2019
Երբ դուք քայլեք աշակերտ լինելու ձեր լուսավոր ճամփով, ես աղոթում եմ, որ հավատքն ամրացնի ձեր յուրաքանչյուր քայլը, որ հույսը ցույց տա ձեզ այն փառքը, որը Երկնային Հայրը պատրաստել է ձեզ համար եւ որ Աստծո ու Նրա բոլոր զավակների հանդեպ սերը լցնի ձեր սրտերը։
Det gäller personalen ocksåLDS LDS
Երբ առաջին անգամ Հաբլը փորձեց չափել Անդրոմեդա համաստեղությունում գտնվող Հսկա Նեբուլա կոչվող պարուրաձեւ միգամածության հեռավորությունը, նա տեսավ, որ այն իրականում մեկ այլ գալակտիկա է, որը գտնվում է մեկ միլիոն լուսատարի հեռավորության վրա։
Tala om för din läkare eller apotekspersonal vilka läkemedel du tar eller nyligen har tagit, även sådana som du har köpt utan receptjw2019 jw2019
«Ես օրհնում եմ քեզ քո հայրեր Աբրահամի, Իսահակի եւ Հակոբի օրհնություններով եւ նույնիսկ քո հայր Հակոբի որդի Զոզեֆի օրհնություններով: Ահա, նա հոգ է տարել իր սերնդին վերջին օրերում..., նա ջանասիրաբար ձգտել էր իմանալ որտեղից պիտի գար որդին, որը պիտի առաջ բերեր Տիրոջ խոսքը, որով նրանք կկարողանային լուսավորվել եւ վերադարձվել ճշմարիտ հոտը եւ նրա աչքերը տեսել էին քեզ, որդիս, նրա սիրտն ուրախացել էր եւ նրա հոգին բավարարվել եւ նա ասել էր... «Հեթանոսների մեջ ցրված իմ սերնդի միջից, մի ընտիր տեսանող է բարձրանալու..., որի սիրտը պիտի խորհի մեծ իմաստություն, որի խելքը պիտի ընդգրկի եւ ըմբռնի Աստծո խորը բաները եւ որի բերանը պիտի խոսի արդարի օրենքը».
De åtgärder som krävs för att genomföra denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheterLDS LDS
12–21՝ Նրանք, ովքեր լուսավորված են Հոգու կողմից, առաջ են բերում գովասանքի եւ իմաստության պտուղներ. 22–44՝ Մի քանի երեցներ նշանակվում են, որ առաջ գնան, քարոզելով ավետարանը, մինչ կճամփորդեն դեպի Միսսուրի՝ համաժողովի համար:
Jag är en soldat, sonLDS LDS
Լուսինը մի վկա է, որը հիշեցնում է մեզ այդ Թագավորության եւ այն օրհնությունների մասին, որոնք կթափվեն մարդկության վրա։
De skall innefatta en objektiv diskussion av samtliga erhållna resultat och utmynna i ett slutomdöme om det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets oskadlighet och effektjw2019 jw2019
Ճրագը դրվում էր փայտե կամ մետաղյա կանգնակի վրա, ուստի այն կարող էր «լուսավորել բոլոր նրանց, ովքեր տան մեջ էին»։
Först vill jag svara.jw2019 jw2019
1–ում։ «Երկինքները»՝ արեւը, լուսինը եւ աստղերը, վկայում են Աստծո զորության ու իմաստության մասին։
Kom hit så fort du hör det härjw2019 jw2019
Բարձունքները լուսավոր,
Den som dödar trollet, kommer att bli mästaren. men han dåLDS LDS
Եհովայի զորությունը ինչպե՞ս է երեւում այն բանից, թե ինչ դիրք ունեն մեր արեգակնային համակարգը, Յուպիտերը, Երկիրը եւ Լուսինը։
Jag hörde att ni tappade bort honom igenjw2019 jw2019
Թեպետ լուսինը կոչվում է հավատարիմ վկա, սակայն միայն բանականությամբ օժտված էակները կարող են արտացոլել Եհովայի նվիրվածությունը
Nålen pekar inte norrutjw2019 jw2019
78 Ուստի, նրանք թերեստրիալ ամարմիններ են, եւ ոչ սելեստիալ մարմիններ, եւ տարբերվում են փառքով, ինչպես լուսինն է տարբերվում արեգակից:
Låt mig välja nåt lättbegripligtLDS LDS
Մնացորդի անդամները իրենց ճրագներով լուսավորել են նրանց սրտերը եւ օգնել են նրանց, որ արտացոլեն այդ լույսը մարդկանց առաջ, որոնք դեռ գտնվում են այս աշխարհի խավարի մեջ....
Det finns inte så värst mycket du kan göra när en älg har bestämt sig för att komma i din vägjw2019 jw2019
1 Եվ մի մեծ նշան երեւաց երկնքում, երկրի վրայի բաների նմանությամբ. մի կին՝ արեգակն իր վրա հագած, եւ լուսինը նրա ոտքերի տակ, եւ նրա գլխի վրա տասներկու աստղերի պսակ:
Efter slutsatsen att Olympic Airlines har erhållit statligt stöd sedan # ska kommissionen granska om stödåtgärderna för detta företag är förenliga med den gemensamma marknaden mot bakgrund av artikel #.# och #.# i fördraget, som innehåller undantag till den allmänna regeln om oförenlighet i artikelLDS LDS
46 Եվ Հոգին ալույս է տալիս բամեն մարդու, որն աշխարհ է գալիս. եւ Հոգին լուսավորում է ամեն մարդու, աշխարհով մեկ, որ ականջ է դնում Հոգու ձայնին:
Den huvudsakliga skillnaden mellan de två metoderna ligger inte i målsättningen att hjälpa arbetstagaren utan består i olika syn på hur kostnaderna för förmånerna fördelas mellan de olika stater där den anställde har utövat en verksamhet, som har givit honom eller henne rätt till förmånerLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.