լուսաբաց oor Sweeds
լուսաբաց
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds
gryning
Ու թեեւ գազաններին վախեցնելու համար այրվող փայտի կտորներ էին նետում նրանց կողմը, առյուծները մինչեւ լուսաբաց չհեռացան։
Trots att de kastade vedträn i riktning mot djuren, stannade lejonen kvar i närheten till gryningen.
soluppgång
Մինչեւ լուսաբաց Պողոսը շարունակում է խոսել։
Paulus fortsätter sedan att tala ända till soluppgången.
dagbräckning
dagning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Այս գիրքը հետաքրքրական է նաեւ մեզ համար, քանի որ այնտեղ լուսաբանվում է, որ ճշմարիտ Աստծուն հնազանդվելը օրհնություններ է բերում, իսկ անհնազանդությունը՝ վատ հետեւանքներ։
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om förbud mot fiske efter makrill i områdena VIIIc, # och X samt i EG-vatten i CECAF #.#.# med fartyg som för spansk flaggjw2019 jw2019
Նաումի մարգարեությունը Աստվածաշնչի ո՞ր հիմնական սկզբունքներ է լուսաբանում։
I bilagorna Ioch # anges de belopp som enligt detta beslut ska återkrävas från eller betalas ut till medlemsstaten beträffande landsbygdsutvecklingsåtgärder i Maltajw2019 jw2019
բ) Բացատրի՛ր, թե ինչպես լուսաբանվեց ճշմարտությունը Եհովայի հոգեւոր մեծ տաճարի մասին։
Vi tar den så fort han landar i Bostonjw2019 jw2019
Ինչպե՞ս է ուրիշ մարդկանց փորձառությունների մասին լսելը կամ կարդալը, որոնք լուսաբանում են նրանց կյանքում Աստծո բարությունը եւ զորությունը, օգնում ամրացնել ձեզ:
Ingen annan åtalades, för alla trodde att hon var ensam i bilenLDS LDS
Հաջորդ հատվածները, որոնք դուք կուսումնասիրեք Մոսիա 27–ում, լուսաբանում են հետեւյալ սկզբունքը.
Du är mer än såLDS LDS
Այդ ճշմարտությունը լուսաբանվում է երկու երիտասարդ միսիոներների փորձառության մեջ, ովքեր ծառայում էին Եվրոպայում, մի տարածքում, որտեղ նորադարձների մկրտությունները քիչ էին։
Och jag räddar honom undan ännu en kväll med salta pinnar och kaffeLDS LDS
1] Այս պարբերագիրը լուսաբանում է, թե ըստ Աստվածաշնչի՝ ինչու է Աստված թույլատրում տառապանքի գոյությունը, եւ ինչ է նա անում այժմ, որպեսզի վերջ դնի դրան»։
Vi har redan förstärkt vår kommunikationsstrategi för att öka insynen i interventionerna.jw2019 jw2019
Հանձնարարեք ուսանողներին մեկնաբանել սուրբ գրությունների տվյալ պատմությունը, որի մասին լուսաբանում է այդ նկարը։
För det andra: ersättningen skall i framtiden uppgå till minst 2 miljoner euro, oavsett antalet offer och skadornas art.LDS LDS
Ռասսել Բալլարդի հետեւյալ հայտարարությունը՝ այս կետը լուսաբանելու համար.
Jag ska inte räkna upp siffror, utom en internationell siffra: värdet av pollineringen av de odlingar som föder mänskligheten beräknas till 153 miljarder euro.LDS LDS
* Կույրերի եւ փղի մասին բանաստեղծությունն ինչպե՞ս է լուսաբանում պատասխանների եւ ուղղության համար դեպի աստվածայնորեն նշանակված աղբյուրները դառնալու անհրաժեշտությունը։
En svart statsjeep, inga plåtarLDS LDS
Կարդացեք Նախագահ Ջոզեֆ Ֆիլդինգ Սմիթի հետեւյալ համանմանությունը, որը լուսաբանում է մեր Փրկիչ ունենալու անհրաժեշտությունը:
Jag är hellre död än ryggradslösLDS LDS
Այս ուսուցման փորձը լուսաբանում է հետեւյալ հասկացությունները.
Vad vill du göra nu?LDS LDS
Սիրո արտահայտումներ անելը ո՞ր դեպքում ճիշտ կլինի, եւ սուրբգրային ո՞ր օրինակով է դա լուսաբանվում։
mot dem som har berövat personen något betydelsefullt... eller på något sätt fått en narcisstiskt skada.jw2019 jw2019
Դուք կարող եք բացատրել, որ գծապատկերը լուսաբանում է, թե ինչպես է ընտանիքի վերաբերյալ Աստծո հեռանկարն ընդգրկում նախաերկրային, երկրային եւ հետմահու կյանքը։
Herr Farage! Jag hade inget mandat - det går inte att förneka - men det hade uppriktigt sagt inte heller de ryska trupperna när de gick in i Georgien.LDS LDS
Գրությունների ո՞ր համարներն են լուսաբանում կույսերի առակի այլաբանական նշանակությունը։
Då kombinerar man flera funktioner i samma datorjw2019 jw2019
Հետաքրքրն այն է, որ Մարլա Օլմսթեդի ընտանիքը մեծ սխալ կատարեց` հրավիրելով «60 Minutes II» հեռուստաշուն իրենց տուն լուսաբանելու համար, թե ինչպես է իրենց դուստրը նկարում:
Säkerhetented2019 ted2019
Այդ սկզբունքը լուսաբանելու համար հրավիրեք ուսանողներին անդրադառնալ դասարանային տետրերում կամ սուրբ գրությունների ուսումնասիրության օրագրերում իրենց կազմած պատվիրանների ցանկին։
Kommentarer angående synpunkterna från berörda parterLDS LDS
Մեծ ռուս գրող, Պատերազմ եւ խաղաղություն գրքի հեղինակ, Լեւ Տոլստոյի կյանքը լուսաբանում է հետեւյալ միտքը։
Hallå, ni där?LDS LDS
22 Այդ ժամանակից ի վեր լուսաբանվեց Սիոնի կամ Երուսաղեմի մասին դեռ չկատարված մարգարեությունների այն գերակշռող մասը, որը վերաբերում էր երկնային կարգադրություններին եւ Հիսուսի օծյալ հետեւորդներին (Սաղմոս 2։ 6—8; 110։ 1—4; Եսայիա 2։ 2—4; 65։ 17, 18; Զաքարիա 12։ 3; 14։
Det bör föreskrivas att de tullkvoter som öppnas genom denna förordning skall förvaltas i enlighet med dessa bestämmelserjw2019 jw2019
Հետեւյալ մեկնաբանությունները լուսաբանում են այս հարցը։
Sitter han i häktet?jw2019 jw2019
Աստվածաշնչում ասվում է, որ նա «մեկ օրվա ճանապարհ գնաց», ուստի կարող ենք եզրակացնել, որ մարգարեն լուսաբացին էր ճամփա ընկել՝ ակներեւաբար, իր հետ ոչինչ չվերցնելով։
Vi borde nog diskutera vad som drog dig till Gloriajw2019 jw2019
Մենք կարող ենք ուժ վերցնել, իմանալով, որ բոլոր դժվարին փորձությունները այս կյանքում ժամանակավոր են, նույնիսկ ամենախավար գիշերներից հետո լուսաբաց է բացվում հավատարիմների համար:
Den här passar inteLDS LDS
Մակքոնկին բացատրել է, որ կաղ մարդուն բժշկելու Պետրոսի պատմությունը լուսաբանում է այն ճշմարտությունը, որ քահանայություն կրողները օրհնություններ տալիս գործում են Հիսուս Քրիստոսի փոխարեն.
Följer internationella instrument avseende säkerhet vid transport av farligt gods, särskilt Solas och Chicagokonventionen, för att visa att effektiva kontroller av sjö- och flygtransport faktiskt utförsLDS LDS
164 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.