Poci oor Arabies

Poci

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Arabies

إبريق شاي

Air mendidih disiramkan ke poci dan cawan kecil lalu mengalir ke luar lewat lubang-lubang pada nampan dalam.
فقد بدأ مضيفنا يصبّ الماء الساخن على ابريق الشاي والكؤوس، فسرى الماء عبر الفتحات الصغيرة في الصينية الداخلية التي تحمل الاواني.

poci

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Arabies

إِبْرِيق اَلشَّاي

Air mendidih disiramkan ke poci dan cawan kecil lalu mengalir ke luar lewat lubang-lubang pada nampan dalam.
فقد بدأ مضيفنا يصبّ الماء الساخن على ابريق الشاي والكؤوس، فسرى الماء عبر الفتحات الصغيرة في الصينية الداخلية التي تحمل الاواني.

بَرَّاد الشَاي

Soortgelyke frases

poci teh
إِبْرِيق اَلشَّاي · بَرَّاد الشَاي

voorbeelde

’Aneh juga,’ pikir kami, ’pocinya cuma setinggi delapan sentimeter, dan ada dua macam cawan kecil yang siap digunakan.’
استغربنا ان يكون ابريق الشاي صغيرا جدا، اذ لا يتجاوز علوّه ثمانية سنتيمترات، وأن هنالك نوعين من الكؤوس الصغيرة جاهزة للاستعمال.

Walaupun begitu, jika kita ingin menarik minat ateis terpendam untuk tampil di hadapan publik, kita harus menemukan istilah yang lebih baik untuk spanduk kita daripada agnostik peri gigi atau poci teh.
مع ذلك ، إذا أردنا تشجيع الناس للافصاح بالحادهم علانية.. علينا أن نأتي بوصف أفضل من.. وصف أنفسنا بغير بـ " لست أعلم " بوجود جنية الاسنان أو أبريق شاي.

Sekarang kami mengerti mengapa sejumput kecil teh Cina dalam poci akan mengembang dan memenuhi pocinya sewaktu diseduh air panas.
وكون الشاي يُفتل قبل تجفيفه يفسّر لماذا تنبسط وتتفتح اوراق الشاي الصيني حين يُضاف اليها الماء الساخن، بحيث ان مقدارا صغيرا منها يملأ الابريق.

Ada teh Inggris juga di poci.
يوجد أيضاّ شاى إنجليزى فى الإبريق

* Semua orangutan formasi Batuan Yang Tampak seperti Anjing, atau burung adalah yang disebabkan, atau poci kopi luwak?
و الصخور التي كان لها اشكال مثل الكلاب, الطيور أو إبريق القهوة ؟

atau kuubah dia jadi sarung poci!
ابعد ذلك الوحش عن القطيع السيء

Walaupun begitu, jika kita ingin menarik minat ateis terpendam untuk tampil di hadapan publik, kita harus menemukan istilah yang lebih baik untuk spanduk kita daripada agnostik peri gigi atau poci teh.
مع ذلك، إذا أردنا تشجيع الناس للافصاح بالحادهم علانية.. علينا أن نأتي بوصف أفضل من .. وصف أنفسنا بغير بـ "لست أعلم" بوجود جنية الاسنان أو أبريق شاي.

Lampu rumah yang umum di abad pertama M adalah sebuah bejana tembikar seperti poci kecil dengan sebuah pegangan cangkir.
كان سراج البيت العادي في القرن الاول بم إناء فخاريا صغيرا يشبه الابريق وله مقبض دائري.

Anda harus jadi sangat agnostik mengenai ada atau tidaknya poci teh yang mengorbit dekat Mars, tapi itu tidak berarti Anda memberi peluang eksistensinya sama kuatnya dengan ketiadaannya.
يجب أن تكون متشددا في "لست أعلم" بوجود إبريق شاي يحوم في مدار حول المريخ.. ولكن لا يعني ذلك بأنك ترجح إحتمالية وجوده على عدم وجوده.

Anda dapat mengalami kecelakaan serius apabila Anda membuka tutup poci dan menjatuhkan poci yang penuh dengan air panas itu ke kaki Anda.”
فيمكن للمرء ان يتعرض لأذى بالغ اذا رفع غطاء ابريق الشاي وأوقعه بكل ما فيه من ماء ساخن على قدمه».

RW: Apakah poci tehnya bocor?
ريتشارد: هل حصل فيه تسرب؟

RW: Pada saat tertentu beberapa tahun lalu, orang-orang -- ketika Michael Graves masih populer, sebelum mendisain poci teh --
ريتشارد: في مرحلة معينة من الزمن منذ بضعة سنوات، الناس.. عندما كان مايكل قريفز بمثابة موضة، قبل أباريق الشاي..

Istilah itu tidak sepenuhnya berkonotasi Tuhan pasti tidak ada, dan istilah itu mudah dirangkul oleh agnostik poci teh atau peri gigi.
فكلمة غير موحد دلالتها اقل من قول ليس هناك خالق بكل تأكيد. وبالتالي يمكن أن يتبناها أمثال الذين لا يؤمنون بالجنيات وباباريق الشاي.

Akan kuambilkan poci segar.
سأحضر لك إبريقا طازجا

Kau mau menagih poci teh itu.
هل أتيتِ بشأن إبريق الشاى

FG: Saya merancang poci teh tapi tidak ada yang membeli.
فرانك: قد صنعت إبريقاً للشاي من قبل ولم يشتره أحد