sikat oor Arabies

sikat

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Arabies

مُشْط

naamwoord

Kalian melompat di tempat tidur dan bernyanyi pada sikat rambut?
أمضيتماها بالقفز على السّرير والغناء على المشط ؟

جرّافة

naamwoord

فرش

werkwoord

Oh, astaga, kau terlihat seperti sikat gigiku yang setelah kugunakan.
يا إلهي ، انت تشعر مثل فرشات اسناني الكهربائية بعد ان اشحنها بالكهرباء.

فرشاة · فَرَشَ · فُرْشاة · فُرْشَاة

Soortgelyke frases

menyikat
أباد · أرهق · أزال · أنفق · أنْهى · أهْلك · إستغرق إنتباه · استنزف · استنفد · استهلك · اسْتنْزف · اسْتنْفد · اسْتهْلك · التهم · تخلّص من · تلف · تلف خصوبة التربة · خفض · ذبل · ذوى · سحق · ضنى · عالج موضوعا · فرغ كليا · فني · قضى على · كد · مسّ · نظّف بِالفُرْشاة · نهك

sikat gigi
فرشاة أسنان · فرشاة الأسنان · فُرْشَاة أَسْنَان

Sikat gigi
فرشاة أسنان

Burung sikatan hitam
شحرور

voorbeelde

Dan saya bangun keesokan harinya, saya tidur di lantai rumah teman saya, dan satu-satunya yang saya punya adalah sikat gigi yang baru saya beli dari supermarket 24 jam.
وعندما استيقظت في صباح اليوم التالي، كنت نائماً على الارض عند صديقي، وكان الشيء الوحيد المتبقي لي في العالم هو فرشاة أسنان اشتريتها للتو من احد المتاجر المفتوحه طوال الليل.

Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk.
فَسَكَبَتْ لَهُمُ ٱلْعَصِيرَ، وَأَعْطَتْهُمْ فُرْشَاةً مَعَ وِعَاءِ مَاءٍ وَبَعْضِ ٱلْمَنَاشِفِ.

Bukan aku yang meninggalkan sikat gigi di Marrakech.
لم أكن الشخص الذي وضع فرشاة الأسنان مع مستحضرات التجميل

Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup.
والاولاد الذين يكتسبون عادة تنظيف اسنانهم بالفرشاة والخيط بعد الاكل يتمتعون بصحة افضل طوال حياتهم.

Dan inilah mengapa Saya terus bekerja, walaupun hanya untuk sebuat sikat kamar mandi.
لهذا السبب ما زلت أعمل ، حتى لو كان لصنع فرشاة المرحاض.

Kadang-kadang ia menggunakan sikat untuk menghilangkan noda yang membandel.
ومن وقت الى آخر، كان يستخدم فرشاة لإزالة البقع المستعصية.

Aku tak menemukan sikat gigi, jadi aku akan beli hari ini.
لم أجد فرشاة أسنانى, لذا سأشترى واحدة اليوم

Apa yang kau inginkan, pembalap atau penjual sikat?
ماذا تريدون ، سائق أم بائع فرش ؟

Seorang sejarawan pada masa itu menyatakan, ”Ia meramalkan kejatuhan sang Kaisar dengan menggunakan bahasa pasaran dan vulgar, ’Aku yang mengangkat kamu, hai tolol; tapi kamu akan aku sikat.’
ذكر مؤرخ معاصر له: «انبأ بسقوط الامبراطور بلغة مبتذلة وفظة قائلا: ‹لقد رفعتك ايها الابله؛ لكنني سأدمرك›».

Sikat gigi?
فرشاة أسنان ؟

Dia menaruh lilin untuk telinga di sikat gigiku!
لقد أفسد فرشاة أسناني

Saya tidak menyikat gigi sapi, Walter.
لن أغسل أسنان بقرة يا ( والتر ).

Kita butuh sikat gigi.
لقد نفذ معجون الأسنان.

Dimana kau dapat loofah ( sikat mandi ) tebal itu?
بالمناسبة ، من أين جلبت تلك الليفة ؟

Setelah batu-batu itu disikat bersih dari abu, beberapa di antaranya ditaruh di rongga perut dan rongga dada babi yang digarami untuk menjamin kematangannya.
بعد ان يُزال الرماد عن الحجارة، يوضع بعضها في التجويفَين البطني والصدري لخنزير مملّح للتأكد من انه سيُطهى كاملا.

Aku sudah sikat gigi.
غسلتها.

Aku menjatuhkan sikat gigi di toilet.
أسقطتُ فرشاةَ أسنانكَ في المرحاضِ

Sikat gigimu setiap hari.
فلتغسل أسنانك كل يوم

Dia saidhis sikat gigi hilang.
قالتْ فرشاةَ أسنانه مفقودُ.

Jika ada kotoran di bawah kuku, sikat bulu dapat digunakan untuk menghilangkannya.
إذا كانت هناك فضلات تحت أظافر الأصابع، يمكن استخدام فرشاة ذات شعر خشن لإزالتها.

Ya, aku memang disikat dua kali sehari.
حسناً ، إنّي أنظف نفسي مرّتين باليوم.

Kau tahu, aku tidak pernah menggunakannya untuk menyikat gigi sendiri.
أترى, أنا لم أعتد أبداً على تنظيف أسناني

1 Arahkan bulu-bulu sikat dengan sudut kira-kira 45 derajat pada garis gusi.
١ ضع الفرشاة بحيث تشكل مع حدود اللثة زاوية قياسها ٤٥ درجة تقريبا. نظف اسنانك

AFRIKA —benua yang penduduknya bergigi indah namun pabrik sikat gigi komersialnya sedikit!
افريقيا قارة تتميز شعوبها بأسنانهم الجميلة مع ان قليلين يستعملون فراشي الاسنان المصنّعة.

Malahan, keluarga-keluarga dari penderita AIDS memakai handuk, peralatan makan, dan bahkan sikat gigi yang sama tanpa tertular virus tersebut.
وفي الواقع، ان عائلات الذين يعانون مرض الأيدز تشاركهم في المناشف، ادوات المائدة، وحتى فُرَش الأسنان دون نشر الڤيروس.