mengusung oor Katalaans
mengusung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
carregar
Para pengusung —dan mungkin seluruh kumpulan tersebut— berhenti.
Els qui el carregaven, i potser la resta de la multitud, es van aturar.
conduir
dur
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
percebre · portar · rebre · tornar · transmetre · transportar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dibutuhkan empat orang untuk menggotong dia di atas sebuah tempat tidur kecil, atau usungan.
I que esperes veure allí?jw2019 jw2019
Mengenai kekhawatiran bahwa UU tersebut tidak mendapatkan masukan dari pakar Internet, Ponomarev bahkan menyetujui keterlibatan dari Liga untuk Internet yang Aman (League for a Safe Internet) [ru], dengan berkata, “UU ini sebetulnya ditulis oleh masyarakat Internet — [dan] diusungkan oleh orang-orang yang berasal dari sektor ini.”
Useu aquesta ordre per a obrir un document existent i editar-logv2019 gv2019
Internasionalisme adalah gerakan yang mengusung kerja sama ekonomi dan politik antarbangsa yang lebih besar demi kemaslahatann bersama.
Denegar l ' aprovació definitiva de la modificació de NormesWikiMatrix WikiMatrix
Jadi, untuk memperlihatkan bahwa ia benar-benar dapat mengampuni dosa, Yesus berkata kepada pria itu, ”Bangun, angkatlah usunganmu, dan pulanglah ke rumahmu.”
Seleccioneu aquí el valor d' intensitat mínim de la selecció de l' histogramajw2019 jw2019
Mereka hanyalah patung yang tidak bisa bicara dan tidak bisa bergerak kecuali ada yang mengusungnya ke sana kemari.
Tasca núm. MMjw2019 jw2019
Thomas Aquinas secara khusus menentang doktrin "kesatuan akal" yang diusung Averroisme dalam buku De unitate intellectus contra Averroistas karyanya.
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de l planejament de Naut AranWikiMatrix WikiMatrix
Sama seperti pendahulunya, grup ini juga mengusung jaranan dangdut.
No li facis mal!WikiMatrix WikiMatrix
Kau mengatakan seolah-olah kita tidak mengusung teknologi yang dapat membengkokkan ruang dan waktu ke strip Mobius.
de denúncies ) :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dua tahun lalu, sewaktu saya di New York, sedang mengusung suatu transaksi, saya tiba di kantor mewah perusahaan ekuitas di New York. Anda bisa bayangkan.
No, apunta- ho, apunta- hoQED QED
Para pengusung —dan mungkin seluruh kumpulan tersebut— berhenti.
Certifica per a qualsevol a veurejw2019 jw2019
Yehuwa menyuruh para imam yang mengusung tabut perjanjian untuk masuk dan berjalan melintasi Sungai Yordan.
Se n' ha d' anar de pressa!jw2019 jw2019
Kata saya, "Apakah maksud Anda saya ini satu-satunya wanita yang datang mengusung transaksi di sini dalam setahun ini?"
Si us plau, introduïu el vostre nom d' usuari i frase de contrasenyated2019 ted2019
Dengan semboyan berbahasa Latin: "Veritas - Iustitia - Libertas" (kebenaran, keadilan, kebebasan), sebuah jarak ideologi dari Universitas Berlin lama yang didominasi komunis diungkapkan secara serempak dengan suatu stempel (bertuliskan Berlin mengusung obor kebebasan) untuk mengenang tradisi mereka.
Xarxa i baixadesWikiMatrix WikiMatrix
Sebagian membawa obor; yang lain mengusung patung.
Notes i resum del projectejw2019 jw2019
Bersama Health Care and Education Reconciliation Act, UU ini mengusung perombakan regulasi sistem layanan kesehatan Amerika Serikat terbesar sejak disahkannya Medicare dan Medicaid tahun 1965.
Que algú vagi a buscar el menjarWikiMatrix WikiMatrix
Pria lumpuh yang ada di usungan itu diturunkan persis di tengah-tengah mereka.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu del col · lectorjw2019 jw2019
Kata saya, " Apakah maksud Anda saya ini satu- satunya wanita yang datang mengusung transaksi di sini dalam setahun ini? "
Barcelona , 25 de juny de 1998QED QED
Ayahku menganggap Jonas Bracken sebagai pengusung panji yang paling setia dan berpengalaman.
Aquests treballs extraordinaris es liquidaran econòmicament ( valoració de la tasca específica ) o bé per compensació en temps de descans ( còmput d ’ hores de servei o extraordinàries ) , a elecció del treballador .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapiens modern mengusung otak rata-rata 1.200 sampai 1.400 sentimeter kubik.
La Secció 4a de la Sala Contenciosa Administrativa del TribunalLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.