usir
expulsar
mengusir oor Katalaans
mengusir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans
bandejar
deportar
Tanah dengan makam tersembunyi di mana-mana di mana jutaan orang telah diusir atau dibunuh pada abad ke-20.
Una terra on cada camp amaga una tomba, on milions de persones han estat deportades o assassinades al segle vint.
desarrelar
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desterrar · dispersar · dissipar · dissipar-se · exiliar · exorcitzar · expel·lir · expulsar · llançar · purgar · tirar · treure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereka harus tak menunjukkan sikap cinta kasih atau kekerabatan, tidak memberikan perlindungan hukum, dan "ulat-ulat beracun tersebut" harus dijadikan buruh paksa atau diusir sepanjang masa.
Té un #o/ de russa i un #o/ de donaWikiMatrix WikiMatrix
Ayah sangat marah dan mengusir saya.
Però sap què passarà, Governador?jw2019 jw2019
Karena itu, Nehemia memerintahkan agar pintu-pintu gerbang ditutup pada waktu senja di hari keenam, dan para pedagang asing diusir sebelum Sabat dimulai.
Tots els que escollim dedicar la nostra vida al serveide Déu tenim alguna cosa en comújw2019 jw2019
Kau memperbolehkan para Tetua mengusir Putrimu satu-satunya....... tanpa tahu harus ke mana.
Volia compartir els nostres plans amb ellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu mengabar di apartemen, para kolportir sering diusir oleh pengurus gedung.
Introducciójw2019 jw2019
Akhirnya, ia berhasil mengusir gubernur daerah yang bernama Munuza dari Asturias.
l ' article 89 del text refós de la legislació vigent a CatalunyaWikiMatrix WikiMatrix
Itulah kesombongan yang membuatnya diusir dari Citadel, Yang Mulia.
sòl privat lliure d ' edificació .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah rasul ini merasa bahwa mungkin Gayus mulai ragu untuk melakukan kebaikan hati karena Diotrefes berusaha mengusir orang-orang yang melakukan itu dari sidang?
Codi postaljw2019 jw2019
Goukouni bereaksi dengan mengusir semua penasihat militer Libya di Chad dan mulai berkompromi dengan Prancis.
TOTS ELS GRITOSWikiMatrix WikiMatrix
Mereka diasingkan oleh Henry Zdik, uskup Olomouc, yang kemudian diusir dari keuskupannya.
Per a canviar els estils, simplement feu clic a sobre del nom de l' estil i se' n mostrarà una vista prèvia a la caixa inferior de la llista d' estilsWikiMatrix WikiMatrix
Anak-anak Adam dan Hawa dilahirkan setelah Allah mengusir orang tua mereka dari taman Eden.
es dedicaven a totes les diversionsjw2019 jw2019
Besok pagi, anak buahku akan kemari dan mengusir kalian dari kota.
Però no més fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita adalah persaudaraan dengan perjanjian dalam darah, didesikasikan untuk mengusir wabah dari kekuatan sihir di benua amerika utara.
Carrega un esquema de dreceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya pers yang menghadiri pemakaman, namun diusir Nick.
Un conjunt de marcs és un grup de marcs connectats. Si esteu escrivint text que no cap en el primer marc d' un conjunt de marcs, continuareu en el següent marc pertanyent a aquest conjunt de marcsWikiMatrix WikiMatrix
Setelah itu, 4.350 kaum Yahudi diusir oleh Adipati sebagai bagian dari Inkuisisi.
És la primera vegada a l' aire lliure?WikiMatrix WikiMatrix
Melihat itu, Yesus marah dan menyerakkan uang logam para penukar uang, menjungkirbalikkan meja-meja mereka, dan mengusir para pedagang.
Redimensiona la imatgejw2019 jw2019
Dinasti secara resmi dimulai pada 1428 dengan penobatan Lê Lợi setelah ia mengusir tentara Ming dari Vietnam.
Carpeta d' arranjament desconegudaWikiMatrix WikiMatrix
Paus Gelasius II wafat di Kluni setelah diusir dari Roma oleh Henry V, Kaisar Romawi Suci, sebagai akibat dari Kontroversi Penobatan.
Usa el mateix color per a tot el textWikiMatrix WikiMatrix
Mereka lalu mengusir dia. —Yohanes 9:34.
% projectbase: Es substitueix amb la URL del projecte actual. Restarà buida si no hi ha cap projecte carregatjw2019 jw2019
Tapi Romeo tidak mungkin, ia diusir, - ini lalat dapat melakukannya, ketika saya dari ini harus terbang.
Obre la caixa de diàleg que us permetrà crear un perfil de còpia de seguretatQED QED
Di Cina kuno, itu berarti pengasingan, karena para Kaisar Cina, mengusir lawan- lawan politiknya ke pengasingan di balik gunung.
assignació de 2.000 dòlars canadencs mensuals i unaQED QED
Mashal pindah dari Kuwait ke Yordania pada 1991.Sejak pengusiran para pemimpin Hamas dari Yordania pada Agustus 1999, Mashal tinggal di Qatar sebelum pindah ke ibu kota Suriah, Damaskus pada 2001.
Bella, no...No hauríem de ser amicsWikiMatrix WikiMatrix
Jangan biarkan mereka mengusirku, Sam.
Ajusta la mida dels estris a la graellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Markus 9:28, 29) Untuk mengusir roh jahat yang kuat, para murid harus sangat beriman dan berdoa memohon kuasa dari Allah.
Entrades individualsjw2019 jw2019
BUKU Matius mencatat, ”Yesus masuk ke bait dan mulai mengusir semua orang yang berjual beli di bait, dan menjungkirbalikkan meja-meja para penukar uang dan bangku-bangku para penjual merpati.
Dissenya anuncisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.