pengawetan oor Deens
pengawetan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Deens
bevarelse
(Yer 32:14) Gulungan-Gulungan Laut Mati dapat awet terutama karena disimpan dalam guci-guci tanah liat.
(Jer 32:14) Dødehavsrullernes bevarelse skyldes for en stor del de lerkrukker de blev fundet i.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalam masyarakat yang menekankan kemudaan dan penampilan awet muda, permulaan dari gejala-gejala menopause dapat mencetuskan konsep yang salah: suatu akhir yang mendadak dari masa muda dan awal dari usia lanjut.
Administrative processer med svarkoderjw2019 jw2019
Banyak orang setuju dengan pernyataan seorang penulis Swedia dalam buku Svenska Bärboken (Buku tentang Buah Beri Swedia), ”Di tengah dinginnya musim salju, alangkah senangnya mengeluarkan stoples berisi buah beri yang diawetkan itu; kita pun teringat akan musim panas yang telah berlalu, dan merindukan musim panas yang akan datang.”
at det stilles som vilkår for indgåelse af en aftale, at medkontrahenten godkender tillægsydelser, som efter deres natur eller ifølge handelssædvane ikke har forbindelse med aftalens genstandjw2019 jw2019
Di pihak lain, payung tongkat konvensional mungkin lebih mahal tapi biasanya kuat menghadapi cuaca dan lebih awet.
Det kan være vores eneste vej ud herfrajw2019 jw2019
Sewaktu makam Firaun Tutankhamen dibuka, ditemukan lebih dari 3.000 tempayan berisi parfum yang sebagian keharumannya masih awet setelah lebih dari 30 abad!
hvor ordningen har særlige investeringsmål, må støtteintensiteten ikke overstige # % af investeringsomkostningerne, ellerjw2019 jw2019
Aras Lebanon khususnya terkenal karena kayunya awet, indah, serta harum, dan juga tahan terhadap serangan serangga.
Det er han nødt tiljw2019 jw2019
Para korban yang ditemukan telah diawetkan.
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FOSIL adalah sisa berbagai bentuk kehidupan zaman dahulu yang terawetkan dalam kerak bumi.
Skibet skal nok klare detjw2019 jw2019
Saya pernah melihat gabus dicabut dari botol yang berusia seratus tahun lebih, dan anggurnya masih awet!
Jeg tror, hun sagde " Flintstone "jw2019 jw2019
Nah, garam adalah bahan pengawet.
Om: Tiltrædelsesforhandlinger med Kroatienjw2019 jw2019
The Encyclopedia Americana, International Edition, mengatakan tentang betapa awetnya takhayul itu, ”Dalam semua kebudayaan, beberapa kebiasaan kuno bukan hanya dipertahankan, melainkan juga ditafsirkan kembali dan diberi makna baru.”
Og nu er mit ønske gået i opfyldelsejw2019 jw2019
Aku menjaga tubuhnya dengan mantra pengawet.
Hvor tog de dem hen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya mendapati mainan sederhana adalah yang paling awet dan yang paling memberikan kesempatan bagi anak-anak untuk menggunakan imajinasi mereka.”
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuenjw2019 jw2019
Protein dan membran sel bercampur dan menjadi pengawet alam.
at slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke længere opfylder kravene i artikel #, stk. # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu malam ibu di rumah tangga tersebut dengan tergesa-gesa mencoba untuk menyelesaikan proses pembotolan buah untuk pengawetan.
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitetLDS LDS
Para ilmuwan serta para penjarah makam telah menggali ribuan pekuburan dan menemukan jenazah yang terawetkan dengan baik dan terbungkus dalam beberapa meter kain tenun atau katun tanpa tenun.
Legetøj i fødevarerjw2019 jw2019
Proses pengawetan secara bertahap mengubah komposisi mentimun dan menghasilkan tampilan yang jernih dan rasa acar yang khas.
Denne bevilling skal dække eksterne ydelser i forbindelse med arkivering, herunder sortering, klassificering og omklassificering, udgifter til arkiveringsydelser og erhvervelse og udnyttelse af arkivmateriale på substitutionsmedier (mikrofilm, diskette, bånd osv.) samt indkøb, leje og vedligeholdelse af specielt materiel (elektronisk, edb og elektrisk) og udgifter til offentliggørelse på samtlige medier (brochurer, cd-rommer osvLDS LDS
Mereka adalah satu-satunya contoh yang diketahui akan kepercayaan pagan Jerman yang diawetkan dalam bahasa ini.
Nu dør jeg kraftedemeWikiMatrix WikiMatrix
Sekarang, sebagai kapal utuh yang paling lama terawetkan dan diidentifikasi secara pasti, Vasa aman di dalam museumnya sendiri.
Efter afgørelsen truffet af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans om delvist at annullere forordning (EF) nr. #/# ændrede Rådet ved forordning (EF) nr. #/# den endelige antidumpingtold for så vidt angik JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatjw2019 jw2019
Namun, ada satu spesies yang di dalamnya pejantan dan betinanya membentuk hubungan monogami dan awet.
Jeg er dødtræt af digLiterature Literature
Dari mana pun asalnya, susu tidak awet kecuali jika didinginkan.
EU skal navnlig sikre, at forpligtelsen over for millenniumudviklingsmålene er så stærk som aldrig før.jw2019 jw2019
Sebelum kulkas digunakan secara umum di daerah ini, konk diawetkan dengan cara dikeringkan.
jeg nåede ikke at spise på resturantenjw2019 jw2019
Air mancur awet muda?
Typisk ØstrigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka ingin awet muda selama-lamanya.
Vi fremhæver altid behovet for at nå dette i alle sektorer.jw2019 jw2019
”Jika tidak ini akan menjadi padang gurun biologis, dengan sisa-sisa taman berisi beberapa aligator di sini, beberapa sarang burung di sana, dan sebuah museum yang bagus dengan seekor puma yang diawetkan sebagai pajangan utama.”
Her har du ekstra nøglerjw2019 jw2019
Tetapi ide itu sendiri bahwa ada suatu kemungkinan sudah cukup sehingga menggerakkan beberapa orang untuk mengawetkan tubuh mereka sekalipun mahal biayanya.
Du er okay, du klarer digjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.