gunung es oor Duits
gunung es
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Duits
Eisberg
de
große, im Meer schwimmende Eismassen
Ketika penjaga kapal melihat gunung es berada di depan sudahlah terlambat.
Als der Eisberg in Sicht kam, war es zu spät.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Eisberg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapal-kapal menabrak gunung es, karam dalam badai tropis, atau menjadi korban pembajak.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieLiterature Literature
Kapal hampir menabrak gunung es.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tanggal 15 April 1912, Titanic bertabrakan dengan gunung es di Atlantik Utara dan tenggelam, membunuh 1.500 jiwa.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetWikiMatrix WikiMatrix
gunung es!
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene VögelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada kesempatan baik ada lagi gunung es di sana.
Was sagte ich dir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Tuvok benar, mungkin ada pecahan-pecahan sub-angkasa mengambang seperti gunung es, di seluruh permukaan planet.
Ja, probier das Unmögliche.Komm schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, ini hanyalah puncak dari gunung es.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtted2019 ted2019
Ini adalah ukuran rata- rata gunung es di Greenland.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeQED QED
Dan kemarin aku melihat gunung es.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memanen Gunung Es
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darjw2019 jw2019
Sementara itu, udara semakin dingin dan gunung es mulai tampak.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.jw2019 jw2019
14 APRIL: Sekitar pukul 23.40, Titanic menabrak gunung es.
[ nationale Angaben ]jw2019 jw2019
Mungkin Mahone hanyalah puncak gunung es.
Der Aktionsplan derEU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bukan anak konyol kecil yang kutemukan di gunung es itu lagi.
Antwort von Herrn Byrne im Namen der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap gunung es memiliki kepribadian sendiri.
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichted2019 ted2019
Tapi krisis putus sekolah ini hanyalah ujung dari fenomena gunung es.
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!ted2019 ted2019
Beberapa gunung es yang saya potret masih sangat muda -- berumur beberapa ribu tahun.
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumsQED QED
Akibatnya, gunung-gunung es akan mencair dan daratan akan mengecil.
Der Verkauf der IKBWikiMatrix WikiMatrix
Puncak gunung es sudah meleleh.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa gunung es yang saya potret masih sangat muda -- berumur beberapa ribu tahun.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdted2019 ted2019
Setiap kali kita melihat gunung es, kita minum seteguk! ALL:
Du bist sowieso nicht als Königin der Pampas geeignetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak, Watson, aku takut ini hanya ujung gunung es.
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di balik gunung Es.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan ini baru permukaan dari gunung es.”
Immer mit der Ruhejw2019 jw2019
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.