perang saudara oor Grieks
perang saudara
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
εμφύλιος πόλεμος
Dengan demikian, perang saudara dan pertumpahan darah dapat dielakkan.
Έτσι, αποτράπηκε ένας εμφύλιος πόλεμος καθώς και φοβερή αιματοχυσία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perang saudara
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
Εμφύλιος πόλεμος
Perang Saudara berakhir, dan ledakan ekonomi yang dihasilkan taji sebelah barat migrasi besar.
Ο Εμφύλιος Πόλεμος έχει τελειώσει, και η οικονομική έκρηξη γεννά τη μεγάλη μετανάστευση στη Δύση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanya sedikit negeri di Afrika bagian tengah yang situasinya seperti Zambia, damai dan bebas dari perang saudara.
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςjw2019 jw2019
Intrik, perang saudara, dan pembunuhan merajalela.
Βασικά, ήταν επίδοξηjw2019 jw2019
Selama perang saudara, Jenderal Sherman berkata:
Μαρκ, τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak perang saudara dimulai, dia membakar desa, menyiksa dan membunuh wanita dan anak-anak.
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak akan berdiri dan melihat negeri kita robek oleh perang saudara.
Αυτό το πλάσμα εμφανίστηκε και θόλωσε την κρίση τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada 1248 M, perang saudara pecah antara Mindaugas dan keponakannya Tautvilas dan Edivydas.
Θα σε δω στον δρόμοWikiMatrix WikiMatrix
Dalam kondisi yang mendekati perang saudara, Arab dengan hati-hati mulai mempersiapkan gerak maju mereka.
Τι τρέχει με αυτήνWikiMatrix WikiMatrix
Jika Raja meninggal tanpa ahli waris, Perancis akan jatuh kembali ke dalam perang saudara.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1949 - Perang Saudara China: pasukan Komunis merebut Tianjin dari pasukan pemerintah Nasionalis Kuomintang.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηWikiMatrix WikiMatrix
Afrika Selatan tampaknya di ambang perang saudara
η ευχέρεια αυτή πρέπει να περιλαμβάνει τη δυνατότητα αγοράς δικαιωμάτων φύτευσης για την τροφοδότηση των αποθεματικών και τη δυνατότητα πώλησης των δικαιωμάτων φύτευσης που προέρχονται από αυτά·opensubtitles2 opensubtitles2
Ini pengukuran aktual dari suhu atmosfir sejak Perang Saudara.
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Aku tidak ingin menimbulkan perang saudara.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku lebih memilih menghindari pertumpahan darah melakukan perang saudara denganmu.
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun yang sama, perang saudara berkecamuk.
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουjw2019 jw2019
Akhirnya ia dibunuh, tetapi sebelumnya pria yang sangat tampan ini telah mengobarkan perang saudara dalam kerajaan.
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάjw2019 jw2019
1970 - Perang Saudara Nigeria: setelah berjuang untuk kemerdekaannya dari Nigeria selama 32 bulan, akhirnya Biafra menyerah.
Και σε προειδοποιώ, αν ορκιστείς σ ' αυτόν...... η μητέρα μου θα σε κοιτάζει από τον ουρανό...... και θα προσευχηθεί στους αγίους να σε καταραστούν, αν πεις ψέματαWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1936, perang saudara pecah di Spanyol.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.jw2019 jw2019
Aku membaca soal kemenangannya perang saudaranya.
Αντιθέτως, η καλή συνεργασία μεταξύ των διαφορετικών επιπέδων πολιτικής εξουσίας και των θεσμικών οργάνων είναι απαραίτητη· πρόκειται για μια συνεργασία βασισμένη στην εμπιστοσύνη και όχι στην αντιπαράθεση των διάφορων πηγών πολιτικής και δημοκρατικής νομιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini perang saudara.
Για άκου ένα λεπτόQED QED
Yaman ini wilayah perang saudara.
Θα πάω αύριο να ψάξω ακόμα λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1949 - Perang Saudara Tiongkok: Pemerintah Republik Tiongkok pindah dari Nanjing ke Taipei.
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςWikiMatrix WikiMatrix
Kakeknya komandan militer di Shanghai tahun'20-an dan tahun'30-an melawan Jepang dalam Perang Saudara.
Είναι τόσο όμορφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengancam untuk mengubah semua ini ke dalam perang saudara.
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi membiarkan mereka menyerang kita seperti Perang Saudara?
Ήταν εδώ συνέχειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah berakhirnya perang saudara pada 1992, FMLN menjadi partai politik yang legal.
́Ερχονται κατά πάνω μας!WikiMatrix WikiMatrix
711 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.