Omar Khayyam oor Engels

Omar Khayyam

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Omar Khayyam

naamwoord

voorbeelde

Secarik kertas tersebut dirobek dari halaman terakhir buku Rubaiyat Omar Khayyam, yang ditulis oleh penyair abad ke-12 Omar Khayyám.
The scrap had been torn from the final page of a copy of Rubaiyat of Omar Khayyám, authored by 12th-century poet, Omar Khayyám.

Pada tahun 1974 ia mendirikan Teater Satu Merah Panggung, yang melakukan adaptasi karya-karya asing seperti Rubaiyat Omar Khayyam serta Romeo and Juliet dan Hamlet karya William Shakespeare – yang terakhir, Sarumpaet memainkan peran tituler.
In 1974 she founded Satu Merah Panggung Theater, which performed adaptations of foreign works such as the Rubaiyat of Omar Khayyam and William Shakespeare's Romeo and Juliet and Hamlet – in the latter, Sarumpaet played the titular role.

Meski muncul beberapa mitos bahwa kargo pada pelayaran perdana Titanic sangat melimpah; tidak ditemukan emas, mineral eksotis atau intan, dan salah satu barang terkenal yang terjebak di bangkai kapal, salinan Rubaiyat of Omar Khayyam, hanya bernilai £405 (£33.951 hari ini) – cuma barang-barang legenda.
Despite later myths, the cargo on Titanic's maiden voyage was fairly mundane; there was no gold, exotic minerals or diamonds, and one of the more famous items lost in the shipwreck, a jewelled copy of the Rubaiyat of Omar Khayyam, was valued at only £405 (£39,400 today).

Di Timur Tengah dan daerah-daerah Islam selanjutnya, karya-karya dari Rubaiyat dari Omar Khayyam dan Epic of Kings oleh Ferdowsi memberikan bukti bagi analisis politik, sedangkan Aristoteleian Islam seperti Ibnu Sina dan kemudian Maimonides dan Ibnu Rusyd, melanjutkan tradisi Aristoteles dengan analisis dan empirisme, menulis komentar tentang karya-karya Aristoteles.
In the Middle East and later other Islamic areas, works such as the Rubaiyat of Omar Khayyam and Epic of Kings by Ferdowsi provided evidence of political analysis, while the Islamic Aristotelians such as Avicenna and later Maimonides and Averroes, continued Aristotle's tradition of analysis and empiricism, writing commentaries on Aristotle's works.

Pada puncak kariernya, pada tahun 1950, Umm Kulthum menyanyikan komposisi kutipan Sonbati mengenai apa yang Ahmad Rami anggap sebagai pencapaian kariernya: terjemahan dari bahasa Persia ke dalam bahasa Arab klasik dari kuartet Omar Khayyám (Rubayyiat el Khayyam).
At the peak of her career, in 1950, Umm Kulthum sang Sonbati's composition of excerpts of what Ahmad Rami considered the accomplishment of his career: the translation from Persian into classical Arabic of Omar Khayyám's quartets (Rubayyiat el Khayyam).