Persian Empire oor Engels

Persian Empire

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Persia

naamwoord

Persian Empire

naamwoord

Di Susa orang-orang diperintahkan untuk menghasilkan karya yang menakjubkan; hasilnya ternyata sangat menakjubkan.”—History of the Persian Empire, karya A.
At Susa here a splendid work was ordered; very splendid did it turn out.”—History of the Persian Empire, by A.

voorbeelde

Di Susa orang-orang diperintahkan untuk menghasilkan karya yang menakjubkan; hasilnya ternyata sangat menakjubkan.”—History of the Persian Empire, karya A.
At Susa here a splendid work was ordered; very splendid did it turn out.” —History of the Persian Empire, by A.

Olmstead mengatakan, ”Gobrias [Gubaru] berkuasa atas seluruh daerah subur yang sangat luas ini hampir-hampir seperti raja yang independen.”—History of the Persian Empire, 1948, hlm.
Olmstead says: “Over this whole vast stretch of fertile country, Gobryas [Gubaru] ruled almost as an independent monarch.” —History of the Persian Empire, 1948, p.

(Kej 10:2) Dalam sebuah inskripsi, Darius Agung menyebut dirinya ”orang Persia, putra orang Persia, orang Arya, dari benih Arya”.—History of the Persian Empire, karya A.
(Ge 10:2) In an inscription, Darius the Great calls himself “a Persian, son of a Persian, an Aryan, of Aryan seed.” —History of the Persian Empire, by A.

Buku History of the Persian Empire menyebutkan tentang pengorganisasian para penguasa distrik di bawah Kores dari Persia, ”Setiap [provinsi] diperintah oleh seorang penguasa distrik yang gelarnya secara harfiah berarti ’pelindung Kerajaan’.
The book History of the Persian Empire says of the satrapal organization under Cyrus the Persian: “Each [province] was ruled by a satrap whose title meant literally ‘protector of the Kingdom.’