Perubahan makna oor Engels
Perubahan makna
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
semantic change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternatif lain, baris dan kolom bisa ditukarkan (tanpa mengubah maknanya).
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
Kursi ini misalnya -- mereka menghasilkan milyaran dolar dari kursi Aeron dengan mengubah makna menjual sebuah kursi.
Where' s Bolger at?QED QED
Tetapi belakangan, para pemimpin agama Yahudi yang arogan mengubah makna ʽam ha·ʼaʹrets menjadi makna yang sangat hina.
Nope, no it' s nothingjw2019 jw2019
”Gereja masa awal . . . dengan cerdik mengubah maknanya menjadi peringatan ritual atas pemberian hadiah dari orang Majus.”
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedjw2019 jw2019
Dalam bahasa Inggris, eutopia dan utopia adalah homofon, yang mungkin telah menimbulkan perubahan makna.
She missed meWikiMatrix WikiMatrix
Isyarat juga berubah maknanya sepanjang waktu, saat konvensi mengatur penggunaannya secara bertahap berubah.
Julius, where' smy $#?WikiMatrix WikiMatrix
Mereka tidak hanya menempelkan iklan baru produknya, mereka mengubah makna pembuatan produk cat.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GQED QED
Blank menyusun daftar lengkap motif yang melantari perubahan makna.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyWikiMatrix WikiMatrix
Perubahan makna dari kata "gender" dapat ditelusuri hingga dekade 1980-an.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers thathave suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
Ulasan-ulasan terkini tentang perubahan makna telah disajikan oleh Blank dan Blank & Koch (1999).
I...I had to be with Sawyer, soWikiMatrix WikiMatrix
Pengkajian perubahan makna menjadi bagian pengkajian etimologi, onomasiologi, semasiologi, dan semantik.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeWikiMatrix WikiMatrix
Meta-komunikasi: sinyal-sinyal yang mengubah makna dari sinyal selanjutnya.
Give it a restWikiMatrix WikiMatrix
Menambahkan atau menghilangkan suatu kata atau kalimat sehingga mengubah makna sesungguhnya.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionWikiMatrix WikiMatrix
“Pada saat itu, imamat sepenuhnya berubah maknanya bagi saya.
How do you feel about this, Abel?LDS LDS
13 Ungkapan ”bagian yang paling jauh di bumi” telah berubah maknanya sejak masa awal itu.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political Groupsjw2019 jw2019
Klasifikasi ini sepenuhnya membedakan antara proses dan penyebab perubahan makna.
The store detective!WikiMatrix WikiMatrix
Tanpa ada suatu kejelasan insentif maka partisipasi tersebut akan berubah maknanya menjadi suatu tindakan paksaan.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Contoh terakhir bisa digunakan sebagai cara untuk menempatkan empasis khusus pada who, dengan demikian sedikit mengubah makna dari pertanyaan.
I' m sorry, I' il just get thisWikiMatrix WikiMatrix
Cabang ini melihat etimologi dan perubahan makna sebuah istilah yang membentuk basis penting bagi pemahaman kultural, konseptual dan linguistik kontemporer.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksWikiMatrix WikiMatrix
Saya tidak pernah menemukan dalam Terjemahan Dunia Baru niat apa pun yang didasari prasangka untuk mengubah makna teksnya dengan menyisipkan sesuatu.”
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantjw2019 jw2019
Dalam beberapa bahasa, mengabaikan perubahan nada yang dituntut oleh tanda baca dapat mengubah bentuk pertanyaan menjadi pernyataan, atau dapat mengubah maknanya secara keseluruhan.
How long have you been here?jw2019 jw2019
Perdamaian: Edward Teller, penemu bom hidrogen dan pendukung sistem persenjataan Perang Bintang, karena berusaha mati-matian mengubah makna perdamaian seperti yang kita kenal sekarang.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
Meskipun bahasa Jepang dan Korea menyerap unsur-unsur bahasa Cina, huruf-huruf serapan tersebut boleh jadi telah berbeda cara pelafalannya dan sudah berubah maknanya.
Afternoon, Mr Deckerjw2019 jw2019
Masing-masing ayat dalam versi setiap terjemahan bahasa Inggrisnya ia bandingkan dengan teks Yunaninya, dan ia mencari adanya upaya yang didasari prasangka untuk mengubah maknanya.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.