Pidana oor Engels
Pidana
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
crime
en
unlawful act forbidden and punishable by criminal law
Perdagangan manusia adalah tindak pidana.
Human trafficking is a crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pidana
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
criminal
Pembunuhan berencana adalah tuduhan yang paling berat dalam pengadilan pidana kita.
Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts.
penalty
dan pemerintah Amerika Serikat menyerukan pidana mati
and the U.S. government called for a death penalty
punishment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pidana pencemaran nama baik, fitnah, dan “penghinaan” diterapkan dengan leluasa untuk mereka yang “menghina” pejabat publik dan mempublikasikan pernyataan yang sengaja merugikan reputasi orang lain, bahkan jika pernyataannya benar.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.hrw.org hrw.org
“Dokumen Kopassus menunjukkan paranoid mendalam dari militer Indonesia di Papua yang menyingkap pandangan politik damai dianggap tindak pidana,” kata Elaine Pearson, wakil direktur Asia dari Human Rights Watch.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforhrw.org hrw.org
Jika Anda seorang tersangka dalam kasus pidana, sudah cukup jelas, telepon Anda akan disadap.
What about the rest of the world, huh?ted2019 ted2019
Grand pencurian mobil, pidana penghancuran properti... penyerangan dengan senjata mematikan, diperparah baterai... meninggalkan tempat kejadian, ngebut, dan sekarang kegagalan untuk berhenti!
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UH, HE HAS A REKOR PIDANA, Sebuah MASA LALU DIA BELUM MEMBERITAHU lu TENTANG.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terdakwa tidak boleh terlibat atau melakukan tindak pidana.
This place sucks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biasanya, argumen-argumen yang mendukung hukuman mati berfokus pada gagasan bahwa hukuman tersebut: 1) menghalangi kekerasan lanjutan; 2) memberikan pembalasan yang adil bagi terpidana, secara efektif memberikan suatu rasa keadilan bagi masyarakat dan mereka yang terkena dampak kejahatannya; 3) berusaha untuk mereformasi para pelaku kejahatan yang lain dengan ancaman hukuman berat tersebut; dan 4) melindungi masyarakat dari para pelaku kejahatan itu, yang dianggap pemerintah sebagai orang paling keji.
I' m not sure I' ve had one since I got hereWikiMatrix WikiMatrix
Hukum Acara Pidana Arab Saudi mengatur bahwa seseorang dapat ditahan tanpa tuduhan hukum hingga lima hari, dan dapat diperbarui hingga enam bulan atas perintah Biro Penyidikan dan Penuntutan (kini menjadi Penuntutan Umum).
i have a mission for you. do not fail mehrw.org hrw.org
Jika tidak, berbagai kegiatan yang sah, termasuk pemantauan perbatasan serta pembuatan dan penyebarluasan informasi, bisa berujung pada penuntutan pidana.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelhrw.org hrw.org
Tahun 2014, pemerintahan Perdana Menteri Tony Abbott dengan cepat mengeluarkan kebijakan baru anti terorisme lewat ancaman pidana bagi orang yang "advokasi kegiatan terorisme" dan bepergian ke "daerah terlarang", serta mengungkap informasi tanpa izin pihak berwenang berkaitan dengan "operasi intelijen".
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyhrw.org hrw.org
Investigasi terhadap dugaan tindak pidana yang melibatkan para tentara dijalankan oleh polisi militer, dituntut oleh oditur militer, dan diputuskan oleh hakim militer.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyhrw.org hrw.org
Bandingkan hukum pidana di bawah Taurat Musa dengan yang ada dewasa ini.
It deserves a celebrationjw2019 jw2019
PEN American Center juga mengecam tuduhan-tuduhan terhadap Pamuk, dan mengatakan: 'PEN menganggap sesuatu yang luar biasa bahwa suatu negara yang telah mengesahkan Perjanjian Internasional tentang Hak-hak Sipil dan Politik PBB, dan Konvensi Hak-hak Asasi Eropa, yang keduanya menganggap kebebasan mengungkapkan pendapat sebagai sesuatu yang sentral harus terancam Undang-undang Pidana yang mencakup klausa yang begitu bertentangan dengan prinsip-prinsip yang sama.'
How many Canadians want their children in this situation?WikiMatrix WikiMatrix
Pada 2016, pengadilan tingkat pertama di Nablus awalnya menghukum sang suami atas pembunuhan dengan sengaja, namun menggunakan pasal 97 dan 98 untuk mengurangi hukumannya menjadi pidana penjara selama dua setengah tahun.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.hrw.org hrw.org
Selain itu, undang-undang ini menyatakan pengadilan militer hanya dapat menerapkan salah satu dari dua hukum: Hukum Acara Pidana Militer dan Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana umum.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIhrw.org hrw.org
Pada tanggal 12 Desember 2011, dia terpilih sebagai hakim Mahkamah Pidana Internasional.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Dengan menerbitkan Undang-Undang Hukum Pidana 1986, parlemen menambahkan pasal 295-C dalam KUHP Pakistan.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityhrw.org hrw.org
Human Rights Watch dan KontraS telah lama menyuarakan keprihatinan terhadap proses pengadilan militer Indonesia, yang berlangsung buruk, dan pelanggaran serius seperti penyiksaan dan pembunuhan sewenang-wenang, tak diakui dalam pasal pidana militer, alih-alih hanya dianggap pelanggaran disiplin.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actshrw.org hrw.org
Dan bagi Dumdaw Nawng Lat, masih ada dua tahun lagi seandainya ia terbukti melanggar bagian 500 Undang-undang Hukum Pidana Myanmar.
if things go wrong she could even diehrw.org hrw.org
Volume ini tersedia secara online dan cetak dan ditujukan bagi praktisi dan staf pada institusi-institusi baru yang dibentuk untuk mengadili tindak pidana seperti Peradilan Pidana Internasional dan Pengadilan Khusus Sierra Leone.
Now, for the final stagehrw.org hrw.org
“Bila benar-benar serius menangani kekerasan terhadap perempuan dan anak-anak, pemerintah harus bekerja keras mereformasi sistem peradilan pidana dan memastikan bahwa penguasa politik tidak melindungi para pelaku kejahatan dari tuntutan hukum.”
Oh, my God, manhrw.org hrw.org
Jadi kata mereka, ́bagaimana kita dapat mempengaruhi mahkamah pidana untuk memikirkan tentang itu ́
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyQED QED
Bukanlah tugas yang mudah di kota sebesar Roma untuk mencari seorang narapidana yang tidak dikenal di antara begitu banyak orang yang dipenjarakan karena berbagai tindak pidana.
I' il warn Buck about the Institutejw2019 jw2019
“Membiarkan penahanan jangka panjang untuk tindak pidana semata-mata atas perintah pejabat pemerintah -tidak dengan menuntut tersangka di pengadilan- tak ubahnya sebuah undangan terbuka pada penyalahgunaan kekuasaan yang serius.”
A shame you did not attempt ithrw.org hrw.org
Menurut Undang-Undang Pemilihan Umum Presiden dan Wakil Presiden, Prabowo bisa dipidana dengan kurungan penjara paling lama 6 tahun dan denda 100 miliar rupiah karena mengundurkan diri.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.