pidato oor Engels
pidato
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
speech
en
An address or form of oral communication in which a speaker makes his thoughts and emotions known before an audience, often for a given purpose.(Source: RHW)
Tn. White memberikan beberapa komentar pada pidatoku.
Mr White made a few comments on my speech.
address
Dengan ijin Anda, saya ingin memberi pidato singkat pada anak buah saya.
With your permission, I'd like to address my men.
talk
en
An address or form of oral communication in which a speaker makes his thoughts and emotions known before an audience, often for a given purpose.(Source: RHW)
Oleh karena itu, sewaktu sang guru meminta relawan untuk menyampaikan pidato di depan kelas, Rebekka merasa ragu.
Thus, when the teacher asked for volunteers to give a talk in front of the class, Rebekka hesitated.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discourse · lecture · oratory · oration · public lecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda lihat setelah pidato, Letnan.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acara tersebut meliputi pidato dari tahta yang dikenal sebagai Pidato Ratu (atau Pidato Raja).
Why does he get a neck rub?WikiMatrix WikiMatrix
Terkesan dengan keterampilan pidato Hitler, Drexler mengundangnya untuk bergabung dengan DAP, Hitler diterima pada tanggal 12 September 1919.
And I live to sing against my willWikiMatrix WikiMatrix
Pada 24 Februari Bush berpidato dengan publik di Lapangan Hviezdoslav, Bratislava.
I' m always hereWikiMatrix WikiMatrix
Pidato pengenalan lengkap, yang disampaikan oleh William Shatner sebagai James T. Kirk pada permulaan setiap episode adalah sebagai berikut: Luar angkasa: garis depan terakhir.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberWikiMatrix WikiMatrix
Di Legok, seorang juru bicara Jepang berpidato tentang pembentukan satuan militer khusus pribumi Indonesia.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooWikiMatrix WikiMatrix
Di Balai Kota Cape Town, ia menyampaikan pidato yang menyatakan komitmennya terhadap perdamaian dan rekonsiliasi dengan kaum minoritas kulit putih, tetapi menegaskan bahwa pemberontakan bersenjata ANC belum berakhir dan akan terus berlanjut sebagai "aksi defensif murni terhadap kekejaman apartheid".
PenicillinsWikiMatrix WikiMatrix
hlm. 243, ¶21, ganti kalimat kedua dari kalimat terakhir dng: Mencolok sekali, paus itu hanya sedikit sekali menyinggung tt Yesus Kristus atau Kerajaan Allah dlm pidatonya.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orjw2019 jw2019
Dalam pidato publik yang dilakukan pada pesta cantonal tahunan Albisgüetlitagung di Zürich pada tanggal 20 Januari 2006, Blocher diberikan julukan dua Albania mencari suaka politik sebagai "penjahat", meskipun tidak ada hukuman pengadilan yang dijatuhkan pada saat itu.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Kami akan senang mengetahui bahwa saya tidak akan untuk memberikan pidato malam ini.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidato Kurt Russell dari film Miracle?
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menteri Keuangan dibayar untuk memberikan pidato Di acara sebuah perusahaan untuk CEO perbankan.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pers menggambarkan pidato-pidatonya sebagai pertemuan suci antara Duce dan rakyat.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiWikiMatrix WikiMatrix
Pidato Kennedy menandai sebuah titik awal di mana Amerika Serikat menyatakan bahwa Berlin Timur adalah bagian dari Blok Timur yang dipimpin oleh Soviet.
This little party has made me feel # years youngerWikiMatrix WikiMatrix
Karena sebagian besar berpikir pidatomu seperti wanita jalang.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20: Richard N. Goodwin (86), penulis pidato politik Amerika Serikat.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Singer menyatakan di Twitter: "Pemimpin oposisi Indonesia mengutip #GhostFleet dalam pidato-pidato kampanye...
But we' re on the phone nowWikiMatrix WikiMatrix
Stephen Lawler yang juga memberi pidato di sini di TED pada tahun 2007 tentang Virtual Earth menjadikan saya arsitek Bing Maps, yang merupakan upaya pemetaan online milik Microsoft.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°QED QED
Dalam Kisah Para Rasul 15:16–18, Yakobus, pemimpin orang Yahudi Kristen di Yerusalem, menyampaikan pidato di mana ia mengutip ayat-ayat Kitab Suci dari terjemahan bahasa Yunani Septuaginta (Amos 9:11–12).
In the songsWikiMatrix WikiMatrix
Dalam pidato yang sama, ia berkata "Kami memulai hari-hari dimana tidak ada diskriminasi, tidak ada perbedaan antara satu komunitas dengan yang lainnya, tidak ada diskriminasi antara satu kasta atau golongan dengan yang lainnya.
Why don' t you let go?Move on with your lifeWikiMatrix WikiMatrix
Indonesia Menggugat adalah pidato pembelaan yang dibacakan oleh Soekarno pada persidangan di Landraad, Bandung pada tahun 1930.
Ask a silly questionWikiMatrix WikiMatrix
”Dengan ini kami mengaku, khususnya di hadapan Allah, dosa dari [Universitas] Meiji Gakuin karena keikutsertaan dalam perang yang lalu dan sekaligus meminta maaf kepada masyarakat dari negara-negara asing, terutama masyarakat Korea dan Cina,” kata rektor universitas, Hiromasa Nakayama, dalam pidatonya di kapel universitas di Tokyo bulan Juni yang lalu.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?jw2019 jw2019
Ia memakai sarung pistol selama berpidato, walaupun tidak membawa senjata apapun.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meWikiMatrix WikiMatrix
Dalam pidatonya ia juga menekankan menggabungkan modernisasi dengan tradisi dan mengingat ajaran-ajaran Paus Yohanes Paulus II.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
Di Kaisarea, pada suatu perayaan untuk menghormati Kaisar, ia mengenakan pakaian kerajaan yang mewah dan mulai berpidato kepada hadirin yang sudah berkumpul, yaitu orang-orang dari Tirus dan Sidon, yang mengupayakan perdamaian dengannya.
Kim' s smart enough to know her limitsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.