Misalnya, pada tahun 1984, Radio Canada International bersiaran dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Spanyol, Ceko/Slowakia, Hungaria, Polandia, Rusia, dan Ukraina.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.WikiMatrix WikiMatrix