anak kuda oor Engels

anak kuda

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

foal

naamwoord

young (male or female) horse

Dia tahu kudanya sekarat karena anak kudanya terlahir mati.
Knew she was dying because her foal was born dead.

colt

verb noun

Sahabat saya menarik dengan lebih kuat, dan anak kuda itu menancapkan kakinya dengan lebih kukuh.
My friend pulled harder, and the colt planted his legs more firmly.

voorbeelde

Anak Kuda?
Fillies?

Ini dia, anak kuda.
Here you go, little pony.

Lalu Allah mengembangkan pahalanya untuk salah seorang dari kalian, sebagaimana kalian mengembangkan seekor anak kuda.
God has chosen you and purified you and again he has chosen you above all women of all nations of the worlds".

Dia tahu kudanya sekarat karena anak kudanya terlahir mati.
Knew she was dying because her foal was born dead.

Dia lebih berat daripada anak kuda itu.
He weighed more than the colt.

Dia mengaitkan tali penggiring ke tali leher kuda itu, menempatkan diri di depan anak kuda itu, dan menariknya.
He attached the lead rope to the halter, got in front of the colt, and pulled.

Dia lebih tahu daripada anak kuda itu.
He knew more than the colt.

Darius mendapati ejekan dari pemberontak, seperti "Oh ya, engkau akan merebut kota kami, ketika bagal beranak kuda."
Darius encountered mockery and taunting from the rebels, including the famous saying "Oh yes, you will capture our city, when mules shall have foals."

Anak kudanya Clarence?
Think that's Clarence's colt?

Anak kuda itu bertahan.
The colt resisted.

Cinta anak- anak kuda, walaupun
Kids love horses, though

Aku tak mau jadi anak kudamu, juga pemerintah.
I won't be your stalking horse, or the government's.

Keraguan ada anak kuda yang bisa melemparkan saya
Doubt there's a filly that could throw me.

Arne dilahirkan sebagai seekor anak kuda karena ketika itu ibunya sedang menyamar menjadi kuda tetapi dikembalikan menjadi manusia.
Arne was born as a foal as her mother had been transformed into a horse as a disguise, but was returned to the human form and renamed Arne.

Dan begitulah aku tumbuh dari anak kuda menjadi Stalion (kuda jantan
And so I grew from colt to stallion

Hei, yang disana, anak kuda.
Hey, there, little pony.

Kemudian dia benar-benar menariknya, dan anak kuda itu terjatuh.
So he really pulled, and the colt fell over.

Setiap hari sampai anak kuda itu menendangnya di dada dan membunuhnya.
Every day until that mule kicked him in the chest and killed him.

Bapakku menjual aku sebagai anak kuda, dia pun tidak patut jadi bapakku.
My father sold me like the offspring of a horse; he wasn’t fit to be my father.

Whoa, hey, whoa anak kuda.
Whoa, hey, whoa filly.

Balapan kuda lain atau memimpin anak kuda?
is that a racehorse or a lead pony?

Hanya siapa sih Anda Snowball menelepon', anak kuda?
Just who the hell you callin " Snowball, " horse boy?

Satu anak kudaku dan kudanya lima ekor.
Well, there was my colt and he kept five.

Cinta anak-anak kuda, walaupun.
Kids love horses, though.

Anak kuda itu bisa berbahaya.
Those fillies can be dangerous.