anak remaja oor Engels

anak remaja

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

adolescent

naamwoord

Misalnya, barangkali anak remaja Anda tidak tahu cara menjelaskan kepercayaannya kepada orang lain.
For example, perhaps your adolescent does not know how to explain his beliefs to others.

teenager

naamwoord

Misalnya, jika anak remaja Anda melanggar jam pulang, menetapkan jam pulang yang lebih awal adalah sanksi yang berkaitan.
For example, if your teenager breaks a curfew, imposing an earlier curfew would be a related consequence.

voorbeelde

Jangan memanggilnya " anak / remaja " lagi.
Let us call him boy no longer.

Yang pertama, tentu saja, adalah anak remajaku, Trunks.
The first, of course, was my teenage son, Trunks.

Minta anak remaja Anda menceritakan apa yang meresahkannya.
Encourage your teenager to talk to you about what is troubling her.

Anak remaja Anda juga sedang membentuk jati dirinya.
Your teenager too is in the process of forming an identity.

Biarlah anak-anak remaja mengetahui Anda mengasihi mereka.
Let teens know you love them.

Anak remaja cenderung sangat prihatin terhadap bentuk tubuhnya, jadi berhati-hatilah untuk tidak menyiratkan bahwa penampilannya jelek.
Your adolescent is likely very body-conscious, so be careful not to imply that his or her appearance is somehow flawed.

Terkadang kau harus menunjukkan cinta yang tegas kepada anak remaja.
Sometimes you need to show teenagers a little tough love.

Namun, apabila anak remaja saudara ingin berbicara kepada saudara, cobalah untuk menyesuaikan rencana saudara dan dengarkanlah.
Still, if your youngster wants to talk to you, try to adjust your plans and listen.

Beberapa anak-anak remaja, mereka datang.
Some teenage kids, they come by.

Semua anak remaja.
All teenagers.

Youngs menulis dalam bukunya Helping Your Teenager Deal With Stress (Membantu Anak Remaja Anda Mengatasi Stres).
Youngs in her book Helping Your Teenager Deal With Stress.

Dia adalah seorang anak remaja.
He's a teenage boy.

Dengan demikian, Anda sedang menyiapkan anak remaja Anda menuju kedewasaan.
By doing so, you will be preparing your adolescent for adulthood.

Kunci Kebahagiaan Keluarga —Berkomunikasi dengan Anak Remaja
Keys to Family Happiness —Communicating With Adolescents

Aku punya anak remaja.
I have teenagers.

Dan, jika Anda curiga anak remaja Anda sedang berpikir untuk mengakhiri hidupnya, tanyakan hal itu kepadanya.
And if you suspect that your teen is thinking about ending it all, ask him or her about it.

’Apakah saya tanpa sadar menghambat komunikasi dengan mencoba memaksa anak remaja saya berbicara?’
‘Do I unwittingly hinder communication by trying to force my adolescent to talk?’

’Pernahkah saya tanpa sengaja menyampaikan kesan bahwa saya tidak punya waktu untuk berbincang-bincang dengan anak remaja saya?
‘Have I unwittingly sent the message that I’m too busy to talk to my teenagers?

”Saya tahu bahwa tidak ada anak remaja dalam Badan Pimpinan.
“I know there are no teenagers on the Governing Body.

Pihak berwenang menolak untuk menyebutkan berapa banyak anak-anak remaja yang terlibat, tapi jumlah mereka cukup banyak.
Authorities refuse to say how many children were involved, but their number was substantial.

Membesarkan Anak Remaja —Peranan Hikmat
Raising Adolescents —The Role of Wisdom

* Jika itu yang terjadi pada keluarga Anda, bagaimana Anda dapat membantu anak-anak remaja Anda untuk mengatasi dampaknya?
* If that is the case in your family, how can you help your adolescent children to cope?

Bagaimana agar Anda tidak sampai berbantah dengan anak remaja Anda?
How can you avoid arguing with your teen?

Anak remaja secara misterius diselamatkan dari danau.
" Teen mysteriously saved in lake. "

Di Kupang, ibu kota Nusa Tenggara Timur dekat Bali, beberapa anak remaja menyuarakan kekhawatiran dan harapan mereka:
In Kupang, the capital of East Nusa Tenggara province near Bali, a couple of teens voiced their concern and hope: