dengan sopan oor Engels
dengan sopan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
politely
en
politely (Cpl)
Aku bertemu dengan anak laki-lakimu kemarin dan ia menyapaku dengan sopan.
I met your son yesterday and he greeted me politely.
courteously
Kami bahkan tidak digeledah, dan kami semua diperlakukan dengan sopan.
We were not even searched, and all of us were treated courteously.
stiffly
en
politely (Cpl)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kau masih tidak peduli dengan sopan santun.
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Mengemudilah dengan sopan setiap waktu.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesjw2019 jw2019
Pria sejati memperlakukan wanita dengan sopan.
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan sopan pergilah menghindar atau ubahlah pokok bahasan ketika orang-orang di sekitar Anda menggunakan bahasa yang buruk.
I have my dress in the lockerLDS LDS
Satu minggu kemudian mereka mengembalikan kitab saya dengan sopan, “terima kasih banyak.”
jared. hi. listen, i just wanted to sayLDS LDS
Untunglah, menurut kebiasaan setempat, tidaklah salah untuk meluruskan kaki dan dengan sopan menutupinya menggunakan tikar.
I just got released from prisonjw2019 jw2019
Pada akhir tugas kedua, Krum memintanya untuk datang ke Bulgaria bersamanya, namun dia menolaknya dengan sopan.
I didn' t do anythingWikiMatrix WikiMatrix
Tapi, saudara-saudari akan memperhatikan dan menghargai upaya kita untuk berpakaian dengan sopan dan enak dilihat.
And you drank it to save my life?jw2019 jw2019
Aku bertemu dengan anak laki-lakimu kemarin dan ia menyapaku dengan sopan.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dengan sopan santun yang tidak dibuat-buat, Abraham membungkuk sewaktu mengajukan penawaran.
Just a little cold in here in the waterjw2019 jw2019
Ketika saya mulai menarik kopor-kopor saya ke tempat pemberhentian bis, ia dengan sopan menawarkan diri untuk membawakannya.
Well, I' il leave you to your festivitiesjw2019 jw2019
Semua orang mendengarkan dengan sopan dan benar-benar tenang sampai khotbah itu selesai.
Say it againjw2019 jw2019
Salah satu berkat paling utama berkaitan dengan kesopanan ialah rasa percaya diri yang meningkat.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLDS LDS
Kami dengan sopan membicarakan hal-hal pribadi sebelum menyampaikan berita Kerajaan.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencejw2019 jw2019
Permisi, anak, wanita muda bertanya dengan sopan untuk menghapus diri sendiri.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Besok,” jawabnya dengan sopan.
I will probably never see my family againjw2019 jw2019
Setelah saudara itu menjelaskan dengan sopan, komisaris itu tidak lagi salah paham dan berprasangka terhadap kita.
What is the lesson?jw2019 jw2019
Sewaktu Casimir dengan sopan menolak menyantap daging tersebut, ia diancam dan diminta meninggalkan rumah.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupjw2019 jw2019
Sekarang, jika saya jujur dengan Anda, kecenderungan pertama saya adalah untuk menolak dengan sopan.
Somebody wrote that letter; they know where he isted2019 ted2019
Tanyalah dengan sopan apakah Saudara boleh memperlihatkan kepada mereka suatu pokok yang menarik dalam buku suci ini, Alkitab.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegiancejw2019 jw2019
Aku sudah meminta perlindunganmu dengan sopan.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah memperkenalkan diri dengan sopan, kami menanyakan apa yang mereka inginkan.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIjw2019 jw2019
Anda harus memperlakukannya dengan sopan dan hormat."
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodWikiMatrix WikiMatrix
Yang lain menampik dengan sopan, ”Lain waktu saja kami akan mendengar engkau tentang hal ini.”
You understand my surprisejw2019 jw2019
Hanya meminta dengan sopan.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
719 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.