dengan terus-terang oor Engels

dengan terus-terang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

frankly

bywoord
Dewasa ini telah diakui dengan terus terang bahwa ini berasal dari pengaruh filsafat Yunani kafir.
Today it is frankly acknowledged that this has come about through the influence of pagan Grecian philosophy.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saudara-saudara sekalian, kami berbicara dengan terus terang kepada Anda karena sesuatu yang lebih halus tampaknya jarang berhasil.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILDS LDS
Murid-murid tidak memahami apa yang Yesus maksudkan, maka ia dengan terus terang mengatakan, ”Lazarus telah mati.”
Did they live happily ever after?jw2019 jw2019
Pada pertemuan itu, Emilia dengan terus terang namun bijaksana meminta agar jam kerjanya dikurangi.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifejw2019 jw2019
Ia dengan terus terang mengakui bahwa pada mulanya ia sewaktu-waktu kambuh.
Stand asidejw2019 jw2019
Ia berbicara dengan terus terang dan penuh semangat.
We always haveWikiMatrix WikiMatrix
Alkitab dengan terus terang dan dengan tepat mengatakan, ”Manusia menguasai manusia sehingga ia celaka.”—Pengkhotbah 8:9.
Where do you think you are going?jw2019 jw2019
Maka, pada waktu itu Yesus mengatakan kepada mereka dengan terus terang, ’Lazarus telah mati.’”
What an inspiration you' ve been to us alljw2019 jw2019
Maka, pada waktu itu Yesus mengatakan kepada mereka dengan terus terang, ’Lazarus telah mati.’” —Yohanes 11:11-14.
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
Catatan itu melaporkan, dengan terus terang dan jujur, ”Nuh mulai bekerja sebagai petani dan membuat kebun anggur.
Are you all right?jw2019 jw2019
Bila kita melakukan kekeliruan, segeralah bicara dengan terus terang lalu perbaiki situasinya.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications forownership are subject to a public interest test.jw2019 jw2019
Melalui Yehezkiel, Yehuwa berbicara dengan terus terang kepada ”pemimpin Israel yang jahat”, yang akan segera dihukum.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Izinkan saya untuk menyatakan dengan terus terang dan jelas.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLDS LDS
Alkitab dengan terus terang menyatakan bahwa orang yang menolak bekerja tidak layak makan atas biaya orang lain.
Does he come home late?jw2019 jw2019
Seorang tahanan dengan terus terang menulis, ”Lebih baik saya mati demi prinsip daripada mati karena tidak punya prinsip.”
Karev, is michael briar ready for his ex lap?jw2019 jw2019
Gideon dengan terus terang mengakui latar belakang dan statusnya yang biasa.
I already tripped over those tits on my way in, okay?jw2019 jw2019
Dengan terus terang ia mengutuk keterlibatan orang-orang itu dalam pembunuhan Kristus.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcejw2019 jw2019
Alkitab dengan terus terang menyatakan bahwa kematian adalah ”musuh terakhir” yang akan dibinasakan.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathjw2019 jw2019
Maka, pada waktu itu Yesus mengatakan kepada mereka dengan terus terang, ’Lazarus telah mati.’” —Yohanes 11:11-14.
Tin dichloridejw2019 jw2019
Dalam Alkitab, masalah seksual dibicarakan dengan terus terang dan tanpa malu-malu.
They couldn' t have done this without you!jw2019 jw2019
Dengan terus terang, ini berarti bahwa agama yang menentang Allah Yehuwa ditimpa malapetaka.
And you didn' t see the counterman?- Nojw2019 jw2019
Tampaknya, saudara-saudara memiliki perbedaan pendapat yang beralasan, dan mereka mengungkapkannya dengan terus terang.
Exit down!- Lower #th?jw2019 jw2019
Mengapa Yesus dengan terus terang memberi tahu musuhnya tentang pekerjaannya?
Your generosity is appreciated.jw2019 jw2019
Ia takut, dan ia menyatakannya dengan terus terang dalam jawabannya kepada Mordekai.
I told you not to fall in love with mejw2019 jw2019
Dengan terus terang Yesus memberitahukan kepadanya apa yang belum pernah ia beritahukan kepada orang lain.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedjw2019 jw2019
Pemazmur berkata dengan terus terang, ”Aku bersyukur kepadaMu oleh karena kejadianku dahsyat dan ajaib.”
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
591 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.