gemuruh oor Engels
gemuruh
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
thundering
en
make a thundering noise
Kini saat saya memainkannya Anda tidak mendengar gemuruh bass.
Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
roar
Anak paus bisa mendengar ibunya diatas gemuruh suara lautan.
The calf can hear her mom above the roar of the ocean.
thunder
Kini saat saya memainkannya Anda tidak mendengar gemuruh bass.
Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clamor · drone · blare · bellow · holler · din · boom · peal · aflutter · cacophony · flighty · grumble · holla · hollo · holloa · jittery · jumpy · nervy · overstrung · queasy · restive · skittish · unquiet · edgy · uptight · spooky · tumultuous · yowl · racket · uneasy · nervous · anxious · bellowing · blaring · high-strung · highly strung · hollering · roaring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada kesempatan-kesempatan tersebut, mereka benar-benar dapat menikmati makna kata-kata di Yesaya 42: 10, ”Nyanyikanlah nyanyian baru bagi [Yehuwa] dan pujilah Dia dari ujung bumi! Baiklah laut bergemuruh serta segala isinya dan pulau-pulau dengan segala penduduknya.”
You recognize this?jw2019 jw2019
Wahyu: “Melodi yang Berkesinambungan dan Seruan yang Bergemuruh”
We hooked up, we had a good timeLDS LDS
Pada bulan September 2017, peningkatan aktivitas gemuruh dan seismik di sekitar gunung berapi menaikkan status normal menjadi waspada dan sekitar 122.500 orang dievakuasi dari rumah mereka di sekitar gunung berapi.
The possibilities of exploration and research are endlessWikiMatrix WikiMatrix
Tetapi seorang pria pada gelandangan melihat begitu banyak gemuruh sepatu botnya.
And that' s with two L' sQED QED
Darah dan arena, gemuruh penonton.
But don' t bother asking me,because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahmud al-Kashgari, yang hidup pada saat itu di Kashgar, menyatakan bahwa "Darah Uigur mengalir seperti sungai yang bergemuruh" selama perang ini.
You' re gonna love it hereWikiMatrix WikiMatrix
Kepada sang patriark Ayub pernah ditanyakan, ”Siapa yang dapat mengerti lapisan-lapisan awan, bunyi gemuruh dari pondok [Allah]?”
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.jw2019 jw2019
Jika Anda adalah untuk membunyikan bel, gemuruh yang akan didengar di setiap sudut Sleepy Hollow.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu tanda global, jauh lebih mengancam daripada gemuruh Gunung Vesuvius, sedang memberi peringatan bahwa tatanan dunia sekarang sedang menghadapi pembinasaan yang sudah sangat dekat.
Oh, um, Mia has newsjw2019 jw2019
Yoel mendengar suara gemuruh dari kejauhan.
You dirty bastard, I' m going to kill youjw2019 jw2019
Itu bergemuruh.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemuruh genderang-genderang dan tiupan sangkakala terdengar di tengah-tengah awan debu.
It would be the wrong thingLiterature Literature
Apakah kita akan bergemuruh di tengah malam?
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun tepuk tangan bergemuruh selama pembaptisan, tepuk tangan diberikan dengan lebih bergemuruh lagi pada waktu khotbah terakhir ketika, setelah sang pembicara mengucapkan terima kasih kepada 4.752 sukarelawan dan panitia yang telah membantu terselenggaranya kebaktian tersebut dengan begitu sukses, ia berkata, ”Di atas semuanya, kita berterima kasih kepada Yehuwa!”
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingjw2019 jw2019
So-called harmonis getaran adalah terus "bergemuruh" yang kontras dengan kegiatan seismik biasa mendadak kejutan dan diyakini disebabkan oleh gerakan cepat dari magma underground.
granulometryWikiMatrix WikiMatrix
Suara tepuk tangan yang menggemuruh menyambut para pemenang!
You have to believe me, willjw2019 jw2019
19 Yehuwa masih menghibur Zion ketika Ia selanjutnya mengatakan, ”Tetapi aku, Yehuwa, adalah Allahmu, Pribadi yang menggelorakan laut sehingga gelombang-gelombangnya bergemuruh.
Legal statusjw2019 jw2019
Kelahirannya, menurut penulis kronik istana, Georges Chastelain, disambut oleh gemuruh guntur yang terdengar dari langit senja yang jelas.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.WikiMatrix WikiMatrix
Ketika sang atma akan berteduh, ia dikejutkan oleh adanya gemuruh suara yang sangat menakutkan.
I think I still might be a little drunkWikiMatrix WikiMatrix
(Wahyu 10:4) Yohanes pasti ingin sekali mendengar dan mencatat berita-berita yang menggemuruh itu, sama seperti golongan Yohanes dewasa ini dengan penuh semangat menanti Yehuwa yang akan menyingkapkan maksud-tujuan ilahiNya untuk diterbitkan.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredjw2019 jw2019
Terdengar tepuk tangan yang menggemuruh seraya salah satu binatang perkasa itu mendapat luka yang memautkan dan roboh ke pasir yang tergenang darah.
It could be anything, reallyjw2019 jw2019
Lalu, terdengarlah gemuruh yang semakin keras bagaikan derap langkah pasukan yang besar. —Yeh.
Terpinyl isobutyratejw2019 jw2019
Sewaktu pernyataan terakhir dalam resolusi itu diajukan kepada ke-160.000 hadirin di tiga kebaktian di Prancis dan ke-289.000 hadirin di sembilan lokasi di Italia, seruan ”Ya” dari para delegasi menggemuruh dalam banyak bahasa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Stripjw2019 jw2019
Dan di akhir ceramah saya, anda semua akan berdiri dan bergemuruh, “Terimakasih Plato, terimakasih Shakespeare, terimakasih Jane Austen.”
You just lay stillted2019 ted2019
”Langit” lambang ini, sebagaimana dikatakan oleh rasul Petrus, akan ”lenyap dengan gemuruh yang dahsyat.”
I will give you one chancejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.