menyamaratakan
cancel · countervail · dismantle · even · even out · flush · generalize · level · level off · offset · pull down · rase · raze · set off · take down · tear down · to generalize
kesamarataan oor Engels
kesamarataan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
equality
Negeri yang lebih makmur menyediakan dana agar ada ”penyamarataan”.
Funds from more prosperous lands were made available so that an “equalizing” could take place.
equation
Itu pembantaian yang secara keliru menyamaratakan pembunuhan seorang anak kecil dengan pembangunan sebuah rumah.
That is not a simple act of murder; it is a slaughter that wrongly equates building a home with murdering a child.
equity
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
equivalence · fairness · par
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi, bagi kami penyamarataan terjadi.
You seem to be a damn good- shot!jw2019 jw2019
Namun Parrinder mengemukakan bahwa ”dengan menyamaratakan semua kepercayaan”, ada ”bahaya [seseorang] tidak dapat membedakan antara baik dan buruk”.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.jw2019 jw2019
Bila identitas politik mencoba untuk menyamaratakan kita, kebebasan berimajinasi kita yang menjadi terancam.
Water and a white coffee... # eurosted2019 ted2019
Penyelenggaraan ini memungkinkan penyamarataan sumber daya.
Stop pretending that you' re doing people favoursjw2019 jw2019
Kerelaan kita untuk menutup biaya-biaya pembangunan ini menghasilkan ”penyamarataan” berkenaan perkara-perkara materi, sehingga memungkinkan semuanya mengalami kebahagiaan yg datang krn memberi dan sukacita yg datang krn melihat pertambahan yg Yehuwa berikan!—2 Kor.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?jw2019 jw2019
Itu stabilizer penyamarataan, mereka terbakar.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanita menginginkan kesamarataan, dan mereka menerimanya.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penyamarataan makna: pergeseran-makna-naik dalam taksonomi, contohnya, hoover "pengisap debu bermerek Hoover" → "segala jenis pengisap debu".
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Kami membangun institusi ini berdasarkan prinsip keadilan social, kesamarataan gender -- memberdayakan kaum wanita.
Peter, what are you doing?QED QED
Sangat sulit untuk menyamaratakan cara-cara diskusi- diskusi topik-topik filosofis bergeser dalam masa Renaisans, terutama karena untuk melakukannya membutuhkan peta rinci dari periode itu, sesuatu yang belum dimiliki.
I am the greatest one in the whole worldWikiMatrix WikiMatrix
(Yohanes 7:52) Banyak penerjemah serta peneliti menduga bahwa orang Farisi secara sembarangan menyamaratakan bahwa dari dulu tidak pernah ada nabi yang muncul dari Galilea, daerah yang tidak menonjol.
Esmeralda, let him speak firstjw2019 jw2019
Kegiatan tersebut diharapkan mampu mendukung dan membentuk kesamarataan pendidikan di Indonesia.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardWikiMatrix WikiMatrix
Iblis ini memintamu menyamaratakan imbalan untuk kerjanya dan orang lain- - membelah dua, bisa dibilang begitu.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menghafal alamat dan menyamaratakan ini.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi untuk bersikeras hanya pada kisah-kisah negatif adalah untuk menyamaratakan pengalaman saya, dan mengabaikan banyak cerita lain yang membentuk saya.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentted2019 ted2019
Proses ”penyamarataan” ini, yang dimungkinkan oleh sumbangan-sumbangan yang murah hati dari umat Yehuwa di seluruh dunia, sangat diberkati oleh Yehuwa.—2 Korintus 8:12-15.
Boy, this vertical skating is risky businessjw2019 jw2019
Jika Anda menyamaratakan hal ini, inilah yang terjadi.
I' m taking a statement on him right nowted2019 ted2019
Aleksei Pogorelov menyamaratakan kedua hasil uji coba ini, dan menggambarkan perkembangan badan cembung acak dalam tiga dimensi.
I think she leaves it a sty just to annoy meWikiMatrix WikiMatrix
Itu pembantaian yang secara keliru menyamaratakan pembunuhan seorang anak kecil dengan pembangunan sebuah rumah.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ini mengingatkan kita pada sikap yang sama di abad pertama sewaktu ada ”penyamarataan” (NW).
imposing a provisional anti-dumpingduty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americajw2019 jw2019
Oleh krn itu, penggunaan yg cermat akan harta milik sang Majikan berarti bahwa kata-kata Paulus kpd orang-orang Korintus dapat diterapkan dng lebih efektif dlm skala internasional, ”Aku tidak memaksudkan bahwa itu akan mudah bagi orang-orang lain, tetapi sukar bagimu; melainkan agar melalui penyamarataan kelebihanmu sekarang juga dapat menutupi kekurangan mereka . . . agar ada penyamarataan.”—2 Kor.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenjw2019 jw2019
Terlalu menyamaratakan: Anda melihat satu saja kejadian yang negatif sebagai pola kegagalan yang tidak ada habisnya.
But... we created themjw2019 jw2019
"Pendukung berbagi berkas umumnya berpendapat bahwa berbagi berkas mendemokrasikan konsumsi musik dengan 'menyamaratakan kondisi pasar' untuk artis baru/kecil dengan artis mapan/populer, dengan memberikan kesempatan bagi para artis untuk didengar oleh khalayak yang lebih luas, mengurangi keuntungan yang umumnya hanya dimiliki oleh artis mapan/populer dalam hal promosi dan dukungan.
Switch to red lightWikiMatrix WikiMatrix
Tetapi untuk bersikeras hanya pada kisah- kisah negatif adalah untuk menyamaratakan pengalaman saya, dan mengabaikan banyak cerita lain yang membentuk saya.
So this is going to tell us where he is?QED QED
67 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.