likuidasi
liquidation
melikuidasi oor Engels
melikuidasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
liquidate
Dia memerintahkan kami melikuidasi orang yg tak bersalah.
He's been ordering us to liquidate innocent people.
neutralise
neutralize
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to liquidate · waste · do in · knock off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi Anda cuma memindahkan semua rekening aman ke bank yang masih sehat dan kemudian orang- orang yang menaruh uang mereka dalam rekening investasi itu, mereka tidak kehilangan segalanya tetapi mereka harus menunggu prosedur likuidasi standar untuk mencari tahu berapa banyak aset bank yang akan dikembalikan kepada mereka dan itu berarti bahwa pemerintah kemudian tidak perlu menyelamatkan bank.
Suddenly the maid entersQED QED
Barnes & Noble juga mengoperasikan toko-toko B. Dalton Booksellers kecil di sejumlah mal sampai mereka melikuidasi jaringan tersebut.
The beans smell delicious, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
Pada tanggal 11 Oktober 1200, Paus Innosensius mendesaknya untuk mengambil tindakan untuk melikuidasi "kaum heretik" di Bosnia.
wheels, and they all missed meWikiMatrix WikiMatrix
Orang yang meletakkan uangnya dalam rekening investasi tidak akan kehilangan segalanya, mereka hanya perlu menunggu prosedur standar likuidasi untuk mengetahui berapa jumlah aset bank yang akan dikembalikan padanya.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.QED QED
Sangat disayangkan untuk melikuidasi semua ini cepat sekali.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rufus, kita harus dilikuidasi?
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka sedang dilikuidasi satu per satu.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Royal Tongan Airlines adalah maskapai penerbangan nasional Tonga sampai dengan dilikuidasi pada tahun 2004.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusionof its laws into everyday life.WikiMatrix WikiMatrix
1884 Anglo-Egyptian membeli rekening Commercial Bank of Alexandria yang dilikuidasi, yang didirikan tahun 1868.
Just be careful you don' t lose itWikiMatrix WikiMatrix
Jika kau menutup nilai likuidasi, akan berkurang untuk menjaga nelayan, dalam bisnis yang sementara belum normal.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saham Nolcorpku sudah dilikuidasi sejak lama.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku ingin dia sebagai dasi likuidasi sebagai respirator.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tindakan tersebut sebenarnya merupakan langkah awal dalam likuidasi berencana atas Gereja Katolik-Yunani Ukrainia oleh para pejabat Soviet.
No, she went to some party off BeachwoodWikiMatrix WikiMatrix
Setiap saat Silver and Brent melikuidasi dan mengakuisisi properti baru.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obligasi subordinasi obligasi yang memiliki peringkat prioritas lebih rendah dibandingkan obligasi lainnya yang diterbitkan oleh penerbit dalam hal terjadinya likuidasi.
Don' t even say thatWikiMatrix WikiMatrix
Republik Sosialis Soviet Chechnya-Ingush juga dilikuidasi.
I thought Tanto was dead, for chrissakeWikiMatrix WikiMatrix
Setelah Krimea direbut dari Kesultanan Utsmaniyah dan Zaporozhian Sich dilikuidasi (lihat Rusia Baru), Potemkin diangkat sebagai gubernur di sana.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberWikiMatrix WikiMatrix
Dewan Pembebasan tahu, tidak ada likuidasi orang yg tidak bersalah, sehingga dgn izin anda, pertemuan ini mungkin bisa kita lanjutkan.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan hutang yang besar dan kurangnya uang sponsor, Simtek beralih ke likuidasi sukarela pada bulan Juni 1995.
The train was out of control. </ I > could get into our cityWikiMatrix WikiMatrix
Tanpa sepengetahuanku, keluargaku di Boston merasa terpukul akan hal ini dan menyuruh Kapten Bryson untuk melikuidasi kepemilikan kita disini.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tidak ada likuidasi. "
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau telah melikuidasi aset.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perusahaan tersebut dilikuidasi dan seluruh asetnya diambil alih oleh Gies and Company, yang dikepalai oleh Jan Gies.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticWikiMatrix WikiMatrix
Semua fungsionaris Gerakan Bandera harus ditangkap sekaligus dan, setelah melalui interogasi, yang akan dilikuidasi...".
You know something, Nate, and you' re supposed to help meWikiMatrix WikiMatrix
Perusahaan ini mengalami kebangkrutan besar dan dilikuidasi pada bulan Januari 2006.
It was on top oF the FridgeWikiMatrix WikiMatrix
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.