memaknakan oor Engels
memaknakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
clear
crystalise
crystalize
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crystallise · elucidate · clarify · crystallize · illuminate · enlighten · clear up · shed light on · sort out · straighten out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
setiap kali kau belajar untuk interview aku akna meniummu disitu
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menurutku pilihan kitalah yang memaknai siapa kita.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam narasi Maya, sebab mulanya fenomena alam dan budaya diterangkan dengan tegas, sebagai tujuan moral dalam memaknai ikatan ritual antara umat manusia dan lingkungannya.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthWikiMatrix WikiMatrix
Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir (Gereja LDS) memaknai istilah penghulu malaikat sebagai "Malaikat Kepala", Mikhael adalah satu-satunya pribadi yang disebut demikian dalam kanon LDS.
All right, Russ!WikiMatrix WikiMatrix
Rancangan bendera ini dibuatkan peraturan pada tahun 1955 yang menjelaskan cara memaknai dan proses pembuatannya.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beWikiMatrix WikiMatrix
Jadi hal yang harus kita lakukan adalah untuk memaknai kembali ide bahwa adalah pemerintahan kita yang melindungi kepentingan kita dan memaknai kembali rasa kesatuan dan kepentingan bersama di negara kita yang sudah pudar.
Okay, is there someone else here?ted2019 ted2019
Platonisme berdampak besar atas pemikiran dunia Barat, dan banyak gagasan Platonik diadopsi oleh gereja Kristen yang memaknai wujud-wujud Plato sebagai pikiran-pikiran Allah, sementara Neoplatonisme berdampak besar atas Mistisisme Kristen di dunia Barat melalui Santo Agustinus, Doktor Gereja Katolik.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesWikiMatrix WikiMatrix
Penting tidaknya pilihan tergantung kemampuan kita memaknai perbedaan di antara berbagai pilihan itu.
Well, sex, of courseQED QED
Kajian bagaimana manusia menghasilkan dan memaknakan suara vokal disebut dengan fonetik.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereWikiMatrix WikiMatrix
Itu hanya masalah memaknai kata.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan demikian, Fasisme bersifat totaliter, dan Negara Fasis—sebuah sintesa dan sebuah unit yang inklusif terhadap semua nilai—memaknai, mengembangkan, dan memberikan potensial bagi seluruh kehidupan sebuah masyarakat. — Doktrin Fasisme, 1935 Dengan konsep totalitarianisme, Mussolini dan rezim fasis menciptakan agenda untuk meningkatkan budaya dan masyarakat Italia yang berbasis di Romawi kuno, kediktatoran pribadi, serta beberapa aspek futuris intelektual dan seniman Italia.
An hours of scales, no thanksWikiMatrix WikiMatrix
Ini benar mengenai Paskah, kita terlalu sering merayakan hari libur itu daripada memaknai secara mendalam tentang Kebangkitan Tuhan.
This is the end!LDS LDS
Otak adalah pusat koordinasi dari semua aktivitas linguistik; ia mengatur produksi kognisi linguistik dan pemaknaan dan mekanika dari produksi lisan.
I said to drop itWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun maksud utama dari krans adven adalah sebagai penanda berjalannya waktu, banyak gereja memaknai tiap lilin dengan tema-tema khusus, seperti 'harapan', 'iman', 'suka-cita', dan 'kasih'.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatWikiMatrix WikiMatrix
Selain memaknai pentingnya kuasa atas alam, Descartes (sebagaimana Bacon) bersikeras untuk mengabaikan penyebab final dengan mengatakan bahwa "keseluruhan golongan penyebab yang biasanya orang turunkan dari suatu 'akhir' dari objek, saya menilainya sama sekali tidak berguna."
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun begitu, seni kontemporer abad 20 melakukan hal aneh dan mengisi kekosongan dengan penjelasan dan pemaknaan -- hal ini pada dasarnya sama dengan yang dulu kulakukan.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteQED QED
Karena perbedaan budaya, populasi nasional yang berbeda akan memaknai pesan dan simbol dengan cara berbeda pula.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutLiterature Literature
Sampai dengan abad ke-18, agama-agama memandang kematian dan kehidupan sesudahnya penting untuk memaknai kehidupan.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communitieshas found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Tomomi Katsuta dalam Mainichi Shimbun menyatakan bahwa Departures merupakan sebuah cerita bermakna yang membuat penontonnya berpikir tentang ragam kehidupan yang dijalani orang-orang dan memaknai orang yang sekarat.
Sawyer, I need all your alcoholWikiMatrix WikiMatrix
Tim McHyde menyebutkan beberapa kelemahan dalam teori Tanda Wahyu 12: "...para ahli telah menemukan bahwa struktur bintang di langit pada tanggal 11 September 3 SM menunjukkan gambar yang tepat dari Wahyu 12:1, yang menunjuk kepada kelahiran Kristus pada hari itu" "teori Clarke, seperti semua teori nubuat yang dibuat-buat, tergantung pada pengambilan ayat di luar konteksnya dan memberi pemaknaan lain yang disesuaikan dengan beberapa teori baru.
Lotte is my sister... and my biggest fanWikiMatrix WikiMatrix
Dan jika kita mampu menata ruang- ruang dimana kita bisa memaknai karya seni yang mengajarkan kita, gunakan karya seni untuk menyemen ide- ide tersebut dalam benak anda, maka kita akan memperoleh lebih banyak lagi dari seni.
Gentlemen, I have two words for youQED QED
Dilihat dari kenyataan bahwa 10 menit lalu, aku kehilangan seluruh rasa di tanganku. Kau memiliki keanehan dalam memaknai dari kerjasama, Lex.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan jika kita mampu menata ruang-ruang dimana kita bisa memaknai karya seni yang mengajarkan kita, gunakan karya seni untuk menyemen ide-ide tersebut dalam benak anda, maka kita akan memperoleh lebih banyak lagi dari seni.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureted2019 ted2019
Kita akna kabur.
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.