membiru oor Engels

membiru

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

blue

werkwoord

Jangan manja gitu. Sepatu merah yang kamu mau itu sudah terjual, yang ada cuma yang biru.
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.

Soortgelyke frases

cetak biru
blueprint

Biru-laut ekor-hitam
Black-tailed Godwit · black-tailed godwit

Paus biru
Blue whale · blue whale

buah beri biru tua
bilberry · blueberry

sempidan biru
crested fireback

Burung rio-rio biru
Blue Grosbeak

Biru dongker
navy blue

Lubang biru
blue hole

voorbeelde

Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
If one were to match the blueprint of Christ’s original Church against every church in the world today, he would find that point for point, organization for organization, teaching for teaching, ordinance for ordinance, fruit for fruit, and revelation for revelation, it will only match one—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan.
During their performance, an inner voice told him to go into the lobby after the program and a man in a blue blazer would tell him what to do.

Dalam membalas sebuah video musik populer berjudul "No Car, No House" tentang para lajang Tiongkok berkerah biru, video musik lainnya yang berjudul "No House, No Car" dibuat oleh sekelompok wanita dan diunggah pada Hari Wanita Internasional.
In response to a popular music video called "No Car, No House" about blue-collar Chinese bachelors, another music video called "No House, No Car" was made by a group of women and uploaded on International Women's Day.

Bagaimana dengan biru?
How about blue?

Aku bukan salah satu wanita marmer biru ini.
Well, you know... you know, I'm not one of these blue marble ladies.

Matanya, begitu biru.
His eyes, so blue.

Kebiru - biruan atau hijau.
Bluish or green.

Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru.
But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab and just squeeze it at the base of the stock, it produces this light that propagates from stem to the plume, changing color as it goes, from green to blue.

... Ketika memasuki Danau Jenewa Sungai ini jelas biru saat keluar dari tampilan.
When entering Lake Geneva... This river is clear blue upon exiting.

Mata Biru.
Blue eyes.

“Logan, berdirilah di atas kertas kotak biru ini,” katanya.
“Logan, come stand on this blue square,” he said.

Cetak biru DNA, yang terdapat dalam kromosom yang menurunkan ciri-ciri heriditas, membawa uraian dan instruksi tertentu untuk perkembangan tiap orang.
The DNA blueprint, found in the chromosomes that transmit hereditary characteristics, carries descriptions and coded instructions for each person’s development.

Ingatkah anda ketika kotak biru ini masih sendirian, memimpin dunia, hidup di dunianya sendiri.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.

Jauh ke dalam hutan yang jauh angin cara simpang siur, sampai ke taji tumpang tindih pegunungan bermandikan bukit- sisi biru mereka.
Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill- side blue.

Aku sempat melihat laptop itu sebelum ditembak, dan ada cetak biru di layarnya.
I got a look at the laptop before it got shot up, and there were blueprints on the screen.

Onnik Krikorian, mantan editor Global Voices Kaukasus dan seorang wartawan yang berbasis di Tbilisi berkicau dengan gambar hidangan klasik Georgia, yang banyak dibagikan di media sosial yaitu khinkhali (daging pangsit) di atas piring biru, menggemakan bendera Uni Eropa.
Former Global Voices Caucasus editor and Tbilisi-based journalist Onnik Krikorian tweeted a much-shared image on social media depicting classic Georgian fare khinkhali (meat dumplings) on a blue plate, echoing the EU flag.

Burung Phoenix biru.
Blue Phoenix.

gemerlap di langit yang biru?
Do you march in parades, or drink lemonades, or count all the stars in the sky?

Pelipis ini, ini ada bekas, bagian belakang ini ada luka, tulang belakang ini biru, dia memukulkan senjata bagian belakang itu, popor itu dipukulkan jadi langsung membuat luka, belakang sini yang luka, terus depan sini, mulut bagian dalam, bibir bagian dalam luka- luka pecah semua,
My temple was wounded, my back also, my spine turned blue he used the back of his weapon, the gun stock was being used to make the wounds

Misalnya, jika konten menggunakan judul berwarna biru tebal, atur warna yang sama untuk iklan di bagian "Judul".
For example, if your content uses bold, blue titles, set the same for your ad in the "Headline" section.

Biru ini sangat cantik.
This blue one is especially gorgeous.

Rumah ayah biru.
Dad's house is blue.

Sebenarnya itu bunga biru.
Those are actually blue flowers.

Disamping itu, bagaimana aku bisa percaya padamu disaat kau memakai dasi berwarna biru?
And besides, how could I ever believe you when you're wearing that... that blue, floral tie?

Namun saya menolak usulan rambut biru.
But I did say no to the blue hair.