memblokir oor Engels

memblokir

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

block

werkwoord, naamwoord

Polisi telah memblokir daerah tersebut, mereka mengkarantina kami di sini, tanpa penjelasan.
The police have blocked off the area, they are keeping us in here, with no explanations.

blockade

werkwoord, naamwoord

Ini gagal karena adanya ”karantina”, atau pemblokiran laut oleh A.S.
This failed in the face of a U.S. naval “quarantine,” or blockade.

stymy

werkwoord

stymie · froze · obstruct · to block · hinder · embarrass · block off

Soortgelyke frases

diblokir
banned

pemblokiran
blockade

Daftar Pengkodean Terblokir
Blocked Encodings List

Blokir Berkas
File Block

Blokir
block

pemblokiran iklan
ad filtering

blokir
blockage · stymie · stymy

voorbeelde

Pemerintah India memblokir SMS massal, MMS, situs-situs dan beberapa URL media sosial yang spesifik dan mengatakan bahwa ini adalah bagian dari usaha mereka mengontrol merebaknya desas-desus dan “terorisme secara cyber”; ada banyak diskusi di media massa tentang bagaimana media sosial cepat menjadi “senjata dua mata” dan bagaimana beberapa peristiwa yang terjadi belakangan ini telah “mengeluarkan secara penuh potensi media masa untuk menimbulkan kerecokan“.
As the Indian government sought to block bulk SMS, MMS, webpages and specific social media urls, justifying its step as an attempt to control viral rumor-mongering and “cyber-terrorism”, there was a lot of discussion on the mainstream media (MSM) about how social media was fast becoming a “double-edged sword” and how the recent events brought out the “mischief potential of social media in full play“.

Kondisi ini ditandai sebagai peringatan karena kami tidak yakin apakah Anda sengaja memblokir halaman dari hasil penelusuran.
This is marked as a warning because we're not sure if you intended to block the page from search results.

Anda dapat memblokir iklan dari kategori umum seperti Pakaian, Internet, Properti, dan Kendaraan.
You can block ads from general categories such as Apparel, Internet, Real Estate, and Vehicles.

Di tab Jaringan iklan, Anda dapat menetapkan preferensi untuk memblokir iklan dari jaringan iklan yang ada, atau semua jaringan iklan mendatang.
On the Ad networks tab, you can set your preferences for blocking ads from existing ad networks, or all future ad networks.

Akun Google Ads yang diblokir dicantumkan menurut nama akun, yaitu nama jaringan atau perusahaan dari akun Google Ads.
Blocked Google Ads accounts are listed by account name, i.e., the network or company name of the Google Ads account.

Jika blog telah diblokir oleh Google karena melanggar Kebijakan Konten Blogger atau Persyaratan Layanan Google, Anda mungkin melihat ikon peringatan ini [Warning] dalam daftar "Blog saya" di samping judul blog.
If your blog has been blocked by Google because it violated the Blogger Content Policy or Google's Terms of Service, you may see a warning [Warning] in the "My blogs" list next to the blog title.

Tampilan daftar klaim berisi informasi penting dan berguna tentang video yang diklaim, termasuk informasi tentang status klaim, panjang kecocokan (untuk klaim kecocokan audio, video, atau melodi saja), serta informasi tentang kebijakan yang diterapkan (monetisasi, lacak, atau blokir) berdasarkan per wilayah.
The claim list view contains important and useful information about the videos being claimed, including information about the claim status, match length (for audio, video or melody match claims only) and information about the policy applied (monetise, track or block) on a per territory basis.

LibGen diblokir oleh sejumlah penyedia jasa Internet di Britania Raya, tetapi pemblokiran berbasis DNS seperti ini diklaim tidak mampu mengurangi lalu lintas ke LibGen.
LibGen is blocked by a number of ISPs in the United Kingdom, but such DNS-based blocks are claimed to do little to deter access.

Secara efektif, Taliban menciptakan pemblokiran total dari sumber informasi lain bagi anak-anak ini.
Effectively, the Taliban create a complete blackout of any other source of information for these children.

Impor menurun, ekspor diblokir, dan semakin sedikit warga Gaza yang diperbolehkan masuk Israel dan Tepi Barat."
Imports declined, exports were blocked, and fewer Gazans were given exit permits to Israel and the West Bank."

[Orang-orang menerbangkan pesawat kertas, simbol aplikasi pesan instan Telegram, pada sebuah protes atas putusan pengadilan untuk memblokir aplikasi tersebut karena telah melanggar peraturan Rusia, di Moscow, Rusia, 30 April 2018.
[ople release paper planes, symbol of the Telegram messenger, during a rally in protest against court decision to block the messenger.

Dia diblokir oleh Gubernur Mississippi Ross Barnett, yang berkata, "Tidak akan ada sekolah di Mississippi yang diintegrasikan sementara saya masih Gubernur Anda."
The Democratic Governor of Mississippi, Ross Barnett, declared "no school will be integrated in Mississippi while I am your governor".

Sebagian lainnya telah melihat manfaat dari “niat” pemerintah untuk mengurangi penyebaran informasi yang menghasut rakyat, tetapi kecewa akan betapa tidak efektifnya cara pemerintah dalam menangani hal tersebut, mereka bertindak bagaikan “suster Internet” dan “memblokir komunikasi, membatasi kebebasan berbicara, dan memblokir situs-situs”.
Others have seen merit in the government's ‘intent’ to curb inflammatory content but have been disappointed with the ineffective way the government went about the task – acting as “Net nannies” and “blocking communications, curbing speech, and banning websites”.

Ide ini baru diterapkan di Amerika Serikat pada tahun 1962 oleh kapal-kapal militer A.S. saat memblokir Kuba setelah patennya kedaluwarsa.
The idea was not implemented in the USA until 1962, when it was used by U.S. military ships during a blockade of Cuba after the patent had expired.

Sampai saat itu, tinggal di sini dan memblokir jalan ini.
In the meantime you will remain here with the vehicle on the road.

Sekarang di Cina, ada "great firewall" yang terkenal karena memblokir Facebook dan Twitter dan sekarang Google+ dan masih banyak lagi laman web luar lainnya.
Now in China, you have the "great firewall," as it's well-known, that blocks Facebook and Twitter and now Google+ and many of the other overseas websites.

Jika perangkat tidak mematuhi kebijakan organisasi, Anda dapat memblokirnya secara otomatis agar tidak mengakses data perusahaan dan memberi tahu pengguna tersebut.
When a device falls out of compliance with your organization’s policies, you can automatically block it from accessing corporate data and notify the user.

Setelan Blokir pengguna—Bergantung pada cara Anda membuat grup, Blokir Pengguna mungkin ditetapkan ke Pemilik, meskipun setelan default-nya adalah Pemilik & Pengelola.
Ban user settings—Depending on how you created a group, Ban Users might be set to Owners, even though the default is Owners & Managers.

Pada halaman ini, Anda dapat mengizinkan dan memblokir jaringan iklan pihak ketiga tertentu atau semua jaringan iklan yang akan datang.
On this page, you can allow and block specific third-party ad networks, or all future ad networks.

Jika tidak ingin menerima panggilan dari nomor telepon tertentu, Anda dapat memblokirnya.
If you don’t want to get calls from a certain phone number, you can block it.

Pada umumnya, program-program ini dapat dikonfigurasi oleh orang-tua untuk memblokir hanya jenis situs yang mereka anggap tidak senonoh.” —Lihat juga kotak ”Melindungi Anak-Anak dari Pornografi”.
Generally these programs can be configured by the parent to block only the types of sites that the parent considers to be objectionable.”—See also the box “Protecting Children From Pornography.”

Pemblokiran apa pun terhadap pembuluh limfa menyebabkan cairan menumpuk di daerah yang terpengaruh, menciptakan pembengkakan yang disebut edema.
Any blockage of lymphatic vessels causes fluid to accumulate in the affected region, creating a swelling called an edema.

Pada kasus tersebut, informasi tambahan apa pun yang dapat Anda berikan sangatlah penting untuk melakukan penyelidikan dan pemblokiran secara tepat waktu.
In such cases, any additional information you can provide is crucial to investigating and blocking in a timely manner.

Setelan Pengirim yang diblokir hanya berlaku untuk pengirim yang mencoba mengirim email ke alamat email individual di domain atau unit organisasi.
Blocked senders applies only to senders attempting to email individual email addresses in the domain or organizational unit.

Meski demikian, perusahaan-perusahaan lainnya bisa saja memutuskan untuk keluar dari pasar UE atau untuk sementara waktu memblokir orang-orang di UE selagi mereka mengupayakan tercapainya kepatuhan terhadap peraturan ini.
Still other businesses may exit the EU market altogether or temporarily block people in the EU while they work to come into compliance.