pembonceng
hitchhiker · passenger · rider
memboncengi oor Engels
memboncengi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
to ride
Saya tidak dapat berharap memasuki dunia baru dengan membonceng pada ibu, mengandalkan bantuannya.
I could not expect to enter the new world on her merits, to ride into it on her apron strings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maka saudari yang memimpin pengajaran, meskipun sama sekali tidak mahir mengendarai sepeda, akan membonceng dia ke sana dengan sepeda!
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
Aku akan cari boncengan.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salah satu pokok yg bisa jadi sdr ingat ialah sdr tidak dapat membonceng orangtua sdr untuk dapat masuk ke dunia baru.
Capital requirements (implementation plan) (votejw2019 jw2019
Sedikit-banyak, halnya mirip seperti atlet terbang layang dan burung elang, mereka membonceng arus termal (udara hangat yang membubung ke atas).
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
Membonceng melintas negara Dua kali.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kali ini, dia berhenti untuk membonceng saya
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada hari-hari hujan, kedatangan mereka yang berboncengan sambil berlindung di bawah payung dan berselubungkan kantong-kantong plastik sungguh menjadi tontonan yang menarik.
So she can change appearance at will?jw2019 jw2019
Atau apakah saudara hanya membonceng saja, membiarkan orang-orang lain memikul tanggung jawab saudara bagi saudara?—Galatia 6:4, 5.
You' il be all rightjw2019 jw2019
Sekarang, ia sudah punya sepeda, yang ia gunakan untuk memboncengkan ibunya pergi ke Balai Kerajaan.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfjw2019 jw2019
Namun, sekali lagi, ”pembonceng” yang berpengalaman ini berhasil mendapat tumpangan!
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
Kadang saya naik bus, kadang naik trem, kadang naik mobil atau membonceng di sepeda motor sambil menenteng koper dan tas dinas
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Kadang saya naik bus, kadang naik trem, kadang naik mobil atau membonceng di sepeda motor sambil menenteng koper dan tas dinas.
Far in #, when the Yes, thatjw2019 jw2019
Untuk sampai ke sidang-sidang, saya mengayuh sepeda dan Julienne duduk di boncengan sambil menggendong Bola di punggungnya.
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
Dan, kalau saya membonceng, skuter Nani akan bertambah berat dan semakin susah dikemudikan.
It' s probably just guiltjw2019 jw2019
Seperti yang belakangan digambarkan seorang penulis, ia dikenal sebagai ”pembonceng agama”, memanfaatkan satu demi satu sekte Susunan Kristen untuk mengejar kepentingan pribadinya.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrjw2019 jw2019
Sehingga aku dibonceng naik motor lalu menembaknya?
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan berboncengan di atas sepeda, sebagaimana dilakukan begitu banyak orang di negeri ini, kami menempuh perjalanan pendek untuk mengunjungi seorang rekan Saksi.
Yes....It looks like an interesting planjw2019 jw2019
Ia mengatakan, ”Lalu, sambil membonceng Saudara Thomas atau Sylvester Grant, kami pergi ke daerah pedesaan dan kota-kota kecil di sekitar Freetown.”
Look at thatjw2019 jw2019
Saya bertanya kepadanya apakah ia mau memboncengkan saya dengan sepedanya ke lokasi kebaktian, yang jaraknya sekitar 50 kilometer.
No, your Excellencejw2019 jw2019
Dibutuhkan lima hari dan 37 kali berganti boncengan sebelum akhirnya kami tiba di sana, satu hari sebelum kebaktian dimulai.
" Dude " means... a nice guyjw2019 jw2019
Dengan jumlah itu Ibu dan saya hitchhike (membonceng dengan kendaraan orang lain) ke Toronto, jauhnya 1.600 kilometer.
But in the wrong context, it is like a monster moviejw2019 jw2019
Ia diundang untuk menghadiri perhimpunan dan akhirnya pergi dengan membonceng di sepeda seorang temannya.
Let' s find someplace elsejw2019 jw2019
Di sini kau mencari pembonceng yang mati, bernama Philip.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-T-T-serum adalah membonceng virus.
Now, the book was there, but I never had this thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertama kalinya aku mematahkan tanganku,... kakakku, Davey,... memboncengiku dengan kecepatanya.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.