musik pembukaan
overture
membuka oor Engels
membuka
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
open
id
buka (mulut)
en
open (one’s mouth)
Hanya melalui protes saja sebuah masyarakat yang bebas dan terbuka bisa terpelihara.
Only through protest can a free and open society be maintained.
unlock
Mendengarkan dengan keibaan hati dapat menjadi kunci yang membuka pintu hati penghuni rumah, seperti diperlihatkan oleh pengalaman berikut.
Compassionate listening can be the key that unlocks a householder’s heart, as the following experience shows.
open up
Tom membuka peti kayunya dengan linggis dan mengambil sebatang dinamit.
Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
En 128 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
take off · uncover · remove · unfasten · turn on · clear · untie · spread · undo · doff · switch on · expose · start · crack · take · reveal · break · get · unfold · begin · give · pop · go · make · establish · strip · launch · unwrap · inaugurate · disclose · unfurl · bare · unseal · talk · ground · divulge · opening · pioneer · to disrobe · to establish · to expose · to open · to pave · to pick a lock · to reveal · to run · to unfasten · to unlock · to untangle · to untie · to unwrap · top · undid · wrench · plant · undress · loosen · part · unveil · initiate · blab · babble · bulge · dismantle · slit · found · commence · build · jump · constitute · instal · unroll · discover · withdraw · demonstrate · unbolt · startle · deduct · publicise · shew · tattle · unbar · unbrace · unlace · subtract · protrude · peach · install · publicize · institute · originate · hack · show · depart · sing · air · base · prove · babble out · blab out · bring out · bug out · bulge out · come out · embark on · get down · get going · get off the ground · give away · lay down · lead off · let on · let out · let the cat out of the bag · lift off · pop out · set about · set forth · set off · set out · set up · spill the beans · spread out · start out · start up · take away · take time off · take up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tim disusun berdasarkan posisi penempatan mereka dan anggota tim disusun berdasarkan intro pembukaan.
You think I Wouldn' t?WikiMatrix WikiMatrix
Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya.
OK, see you in a minutejw2019 jw2019
Mereka tidak menghadapi perlawanan yang berarti, alhasil Halsey menarik kesimpulan yang salah bahwa Leyte berada dalam posisi "terbuka lebar" dan mungkin tidak memiliki pertahanan, maka ia menyarankan untuk melewatkan operasi yang telah direncanakan agar dapat menyerang Leyte.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereWikiMatrix WikiMatrix
Buka mantelmu!
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Melanggar membuka pintu monumen. ]
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?QED QED
Ketika membuat daftar pemasaran ulang, Anda dapat menentukan apakah status daftar pemasaran ulang akan "Tertutup" atau "Terbuka".
Article # and of the Administrative Arrangement of # January# on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workerssupport.google support.google
Motion City Soundtrack, The Hush Sound dan Phantom Planet menjadi pembuka untuk tur tersebut, yang akan digelar di Amerika Utara pada 10 April hingga 14 Juli 2008.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedWikiMatrix WikiMatrix
Alkitabnya berada di sampingnya, terbuka pada pasal terakhir dalam Kitab Yohanes.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).LDS LDS
Dalam suatu keluarga Kristen, orang-tua merangsang komunikasi yang terbuka dengan menganjurkan anak-anak mereka mengajukan pertanyaan-pertanyaan tentang hal-hal yang mereka tidak mengerti atau yang menyebabkan kekhawatiran.
If aliens are refused entry into the territory ofone of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
Berbeda dengan kebanyakan pembunuhan Holocaust lainnya di Latvia, pembantaian di Liepāja dilakukan di tempat terbuka.
Well, excuse me for asking, but what do you want?WikiMatrix WikiMatrix
Catatan: Untuk mempelajari Firebase lebih lanjut, termasuk cara menautkan dan membatalkan penautan ke Google Play dari Firebase console, buka Pusat Bantuan Firebase.
We' re leaving, Sosukesupport.google support.google
buka internetnya, kumohon.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertunjukan megah ini melibatkan untuk kali pertama sekitar lebih dari 100.000 partisipan, yang melebihi jumlah penonton yang dibuka pula bagi warga negara asing, sebuah hal yang jarang terjadi.
My mother gave it to meWikiMatrix WikiMatrix
Jadi stadion ini memiliki beberapa elemen yang menciptakan kenyamanan ruangan terbuka.
You' re spoiling him!ted2019 ted2019
Tapi Bathseba tak juga muncul sekali pun layar telah terbuka seluruhnya.
We reject that insinuationLiterature Literature
(35:2) Orang buta, tuli, dan bisu akan disembuhkan, dan Jalan Kudus akan dibuka bagi orang-orang yang telah ditebus oleh Yehuwa seraya mereka kembali ke Sion dengan sukacita.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiajw2019 jw2019
" Aku terbuka saat tertutup. "
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada saat Netscape mulai mengambil pekerjaan dalam mengurus proyek ini, Proyek Direktori Terbuka memiliki sekitar 100.000 URL diindeks dengan kontribusi dari sekitar 4.500 editor, Pada tanggal 5 Oktober 1999, jumlah URL yang diindeks oleh ODP mencapai satu juta.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineWikiMatrix WikiMatrix
Pada Januari 2010, Li-Ning membuka kantor perwakilan AS dan flagship store di Portland, Oregon.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!WikiMatrix WikiMatrix
Atau aku menolak membuka pintu?
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah tabrakan terjadi, sebuah lubang cacing akan terbentuk,... membuka gerbang.
The carteblanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at anyprice", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kau membuka jendela?
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buka lebar telingamu, mereka takkan berhenti berbisik.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini seperti, istriku membuka lemari es, dan dia berkata, " Apa yang terjadi dengan kue ulang tahunnya? "
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Saya mencoba untuk jadi teladan,” kata Elizabeth, ibu lima anak, ”dan anak-anak mau terbuka pada saya.
I already have ordersjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.