mengindoktrinasi oor Engels
mengindoktrinasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
indoctrinate
Kami diindoktrinasi secara politis dan diajar untuk membenci orang kulit putih.
We were politically indoctrinated and were taught to hate white people.
brainwash
Sementara itu, Hitler telah berkuasa, dan organisasi propagandanya berjalan dengan kecepatan tinggi untuk mengindoktrinasi rakyat.
Meantime, Hitler had come to power, and his propaganda machine was running at top speed to brainwash the nation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praktik ini seringkali dibedakan dari pendidikan karena dalam tindakan ini, orang yang diindoktrinasi diharapkan untuk tidak mempertanyakan atau secara kritis menguji doktrin yang telah mereka pelajari.
Operative part of the orderWikiMatrix WikiMatrix
Tugas-tugas saya antara lain mengindoktrinasi orang-orang yang ada di bawah komando saya tentang ideologi bahwa Allah tidak ada.
What will all this open up for me?jw2019 jw2019
Tindakan China yang hampir mirip dengan bentuk penahanan untuk indoktrinasi politik ini adalah “pendidikan ulang” wajib bagi ratusan orang Tibet setelah mereka kembali dari pertemuan keagamaan yang disebut Inisiasi Kalachakra di India pada Desember 2012, di masa kepemimpinan sekretaris Partai Komunis Chen Quanguo.
I can get one down the street for $hrw.org hrw.org
Namun, katekismus-katekismus tersebut telah digunakan selama bertahun-tahun untuk mengindoktrinasi orang-orang Katolik yang setia.
Wind directionjw2019 jw2019
Surat kabar ini mengakui bahwa memberikan norma-norma agama kepada anak-anak dapat dianggap indoktrinasi.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
Kami benar-benar menjadi terindoktrinasi akan apa yang kami sangka ajaran-ajaran dasar Alkitab, dan kami menerimanya karena pengajarnya adalah para teolog profesional.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacrejw2019 jw2019
Sebagian besar pelatihan dan indoktrinasi dijalankan petang hari karena alasan cuaca panas dan "keamanan."
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) fromwhich the development of the actual input/impact would appearGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Daniela Măluţan, yang sekarang melayani sebagai perintis, mengenang, ”Saya sering dipermalukan di depan teman-teman sekelas karena saya tidak mau bergabung dengan Persatuan Pemuda Komunis, yang merupakan sarana untuk mengindoktrinasi anak-anak muda tentang politik.
Are you in visual contact?jw2019 jw2019
Ateis indoktrinasi tertahan pengembangan agama dan memberikan kontribusi untuk isolasi Turkmen dari komunitas Muslim.
so this lawyer fellow says to meWikiMatrix WikiMatrix
Memang, dalam masyarakat di mana anak-anak diindoktrinasi untuk membunuh kaum Yahudi, tidaklah mengejutkan bahwa kaum wanita menjadi korban dari berbagai jenis eksploitasi seks juga.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Lihat Pendidikan untuk rekrut Di bidang keamanan informasi, indoktrinasi adalah brifing dan instruksi awal yang diberikan sebelum seseorang diberikan akses kepada informasi rahasia.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryWikiMatrix WikiMatrix
Ia menggunakan kecakapannya untuk mencoba mengindoktrinasi saudara-saudara dengan filsafat politiknya dan melemahkan kasih mereka kepada Allah.
Now, what are these pills?jw2019 jw2019
Anak-anak menjadi korban indoktrinasi, penutupan sekolah, masalah medis dan stres pasca-traumatik sebagai akibat dari konflik tersebut.
Cannabis For MenWikiMatrix WikiMatrix
Sekolah-sekolah elite Yesuit mendidik dan mengindoktrinasi banyak dari antara penguasa Eropa di masa depan yang, begitu mereka berkuasa, cenderung menekan orang-orang Protestan.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
Indoktrinasi dan Kekejaman Nazi
Aren' t you hot?jw2019 jw2019
Dalam sebuah wawancara 2012, Katamsi mengakui bahwa film ini sebagian dimainkan dengan berlebih-lebihan, dan bahwa film ini telah menjadi cara yang ampuh untuk menyebarkan dan mengindoktrinasi pemirsa ke dalam ideologi Orde Baru.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?WikiMatrix WikiMatrix
Hari ini saya yakin pemerintah akan jauh lebih sukses mengindoktrinasi massa dengan video game daripada cuma TV.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youQED QED
Aku merekrut mereka, indoktrinasi mereka.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami diindoktrinasi secara politis dan diajar untuk membenci orang kulit putih.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingjw2019 jw2019
Di negeri-negeri makmur, industri busana menampilkan sederetan model yang berbadan tipis seperti papan di hadapan para pemirsa yang masih hijau dan mudah terpengaruh, mengindoktrinasi mereka dengan gagasan bahwa seorang gadis itu cantik jika ia kurus.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsjw2019 jw2019
Banyak orang yang telah diindoktrinasi oleh ateisme selama puluhan tahun menjadi ingin tahu apa yang ditawarkan oleh agama.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?jw2019 jw2019
”Selama di kamp pengungsi,” kata Hafeni, ”kami biasanya dikumpulkan dan diindoktrinasi bahwa orang kulit putih terus merancang cara dan sarana untuk mendominasi orang kulit hitam.”
Get out of here orI'il call policejw2019 jw2019
Matapelajaran "agama dan etika "mengindoktrinasi murid-murid sekolah dengan Islam Sunni.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dapatkah Anda membayangkan bagaimana rasanya dipaksa keluar dari rumah Anda, berjalan sejauh 800 km ke sebuah kota asing, dan diindoktrinasi dengan agama musuh Anda?
I love... to handle babies... because I love my babiesLDS LDS
Apa kau sangat terindoktrinasi sehingga kau tak bisa melihat satu-satunya binatang di ruangan ini adalah Jason?
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.