menuduh oor Engels
menuduh
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
accuse
Aku mencintaimu karena tidak ada yang bisa menuduh kita cinta.
I love you because nobody could ever accuse us of love.
charge
Saya akan menuduhmu sebagai pencuri mobil, perampokan dan pembunuhan.
I'm charging you for car stealing, robbery and murder.
allege
Mereka menuduh aku memaksa Mona untuk memberi pengakuannya.
They're alleging that I bullied Mona into giving her confession.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
denounce · accuser · snitch · leak · blame · imply · accusingly · incriminating · to accuse · to arraign · to indict · say · incriminate · fault · criminate · denunciate · impeach · inculpate · aver · file · lodge · pick · accusing · find fault · focus on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selama wawancara dengan the Associated Press, Deborah mengatakan polisi menuduhnya terlibat dalam hilangnya Lisa, dan mengklaim bahwa ia gagal pada uji kebohongan, mengatakan "Anda melakukannya.
And away they go!WikiMatrix WikiMatrix
Yang penuh cemooh sering menuduh para nabi tidak hidup di abad ke-21 atau bersikap fanatik.
What?- We' re being followedLDS LDS
Fidel Castro menuduh kejadian tersebut adalah sebuah tindakan sabotase dari Amerika Serikat, yang menyangkal keterlibatan apapun.
Sawyer, I need all your alcoholWikiMatrix WikiMatrix
Para pemimpin agama di Yerusalem menuduh Paulus melakukan kemurtadan demikian terhadap Hukum Musa.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
Jika tuntutan mereka tidak dipenuhi, mereka menuduh orang-orang itu "Islamophobia" (takut terhadap Islam) atau "rasisme."
I gave this up years agoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Persetujuan ini menuduh bahwa Abramoff telah menyogok sejumlah pejabat publik, termasuk orang-orang yang diidentifikasi sebagai "Wakil Rakyat No. 1" yang diyakini banyak orang sebagai Bob Ney, seorang anggota Kongres Republikan dari Ohio.
Concentrate on itWikiMatrix WikiMatrix
Castro pun murka dan lalu mengumumkan pengunduran dirinya dari jabatan Perdana Menteri, dan ia menuduh Urrutia telah mempersulit pemerintahannya dengan pandangan "anti-komunisme yang menggebu-gebu".
They blubber and cryWikiMatrix WikiMatrix
Quadros menuduh tingkat inflasi yang tinggi di negaranya sebagai kesalahan pendahulunya, Juscelino Kubitschek.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersWikiMatrix WikiMatrix
Menuduh Ayub lancang (7-9)
This is bad for everybodyjw2019 jw2019
Apa Kau akan menuduhku sampai mati?
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ul 22:28, 29) Jika suami secara resmi menuduh istrinya bukan perawan pada saat pernikahan dan tuduhan itu terbukti palsu, sang suami didenda dan tidak pernah dapat menceraikan dia.
the names and the preciseactivities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationjw2019 jw2019
Setelah kematian Gaddafi, wartawati Prancis Annick Cojean menerbitkan sebuah buku yang menuduh Gaddafi memiliki berbagai hubungan dengan wanita, dan beberapa masih remaja, dan wanita-wanita ini konon dipilih khusus untuknya.
I do all my own stuntsWikiMatrix WikiMatrix
Setelah kematian András, putra-putranya, Béla dan Kálmán, menuduh istrinya yang ketiga, Beatrice d'Este, berzinah dan tidak pernah menganggap putranya, István Velencei, sebagai putra sah András.
And take that raggedy mask offWikiMatrix WikiMatrix
Kita memperlihatkan kasih-Nya, yang merupakan satu-satunya kekuatan yang dapat menenangkan si jahat dan menjawab para penuduh kita tanpa balik menuduh mereka.
The check indicates all systems are go at this timeLDS LDS
Tak ada yang menuduh apapun pada siapapun.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 ”Kalau seorang pria menikahi seorang wanita dan melakukan hubungan dengannya, tapi kemudian membencinya,* 14 lalu menuduhnya melakukan perbuatan buruk dan merusak nama baiknya dengan berkata, ’Saya menikahi wanita ini, tapi waktu melakukan hubungan dengannya, ternyata dia sudah tidak perawan lagi,’* 15 ayah dan ibu wanita itu harus membawa bukti yang menyatakan bahwa anaknya masih perawan kepada para pemimpin kota itu di gerbang kota.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
Ketika hubungan mereka memburuk, Urraca menuduh Alifonso melakukan kekerasan fisik, dan pada Mei 1110 ia berpisah dengan Alfonso.
Bye, bye.- Okay, follow me!WikiMatrix WikiMatrix
Aku mencoba untuk menolongnya, dan kemudian dia menuduhku mencuri darinya.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boniface kemudian menuduh Vergilius telah menyebarkan kebencian antara dirinya dengan Odilo, dan mengajarkan doktrin Bumi bulat, yang menurutnya "berlawanan dengan Kitab".
I' il kill you allWikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana bisa menuduh komandanmu memperkosa untuk melindungi peleton?
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah laporan yang dilakukan oleh Institut Pasifik menuduh "bias dan kekurangan yang serius" dalam penelitian yang diterbitkan oleh CNW, mengklaim bahwa "kesimpulan laporan tersebut bergantung pada metode analisis yang salah, asumsi yang tidak dapat dipertahankan, penggunaan selektif dan penyajian data, dan kurangnya menatap ulasan. "
That was a terrible misunderstandingWikiMatrix WikiMatrix
Apa ini- - apa ini karena aku menuduhmu bekerja sama dengan ibuku?
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minaj kemudian merespon dengan lagu berjudul "No Frauds", yang mana dia menuduh Ma menyebarkan berita palsu.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeWikiMatrix WikiMatrix
Dalam klaim berseberangan, Essanay menuduh bahwa Chaplin telah memutuskan kontaknya dengan tidak memproduksi sejumlah film yang disetujui dan mendendanya $500,000 atas perpecahan tersebut.
And I say you' il be thrown out!WikiMatrix WikiMatrix
Ukraina menuduh Rusia ikut campur dalam urusan internal Ukraina, sementara pihak Rusia menyangkal tuduhan tersebut.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.