GlosbeGlosbe
logoGlosbe

menuduhkan oor Engels

menuduhkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

alleged

adjektief
Bardas menuduh Ignatius terlibat dalam persekongkolan dan pengkhianatan.
Bardas implicated Ignatius in an alleged plot and treason.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

menuduh
accuse · accuser · accusing · accusingly · allege · aver · blame · charge · criminate · denounce · denunciate · fault · file · find fault · focus on · impeach · imply · incriminate · incriminating · inculpate · leak · lodge · pick · say · snitch · to accuse · to arraign · to indict
uduh
ugly

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selama wawancara dengan the Associated Press, Deborah mengatakan polisi menuduhnya terlibat dalam hilangnya Lisa, dan mengklaim bahwa ia gagal pada uji kebohongan, mengatakan "Anda melakukannya.
Yes, subsection 5(4) of the Act.WikiMatrix WikiMatrix
Yang penuh cemooh sering menuduh para nabi tidak hidup di abad ke-21 atau bersikap fanatik.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLDS LDS
Fidel Castro menuduh kejadian tersebut adalah sebuah tindakan sabotase dari Amerika Serikat, yang menyangkal keterlibatan apapun.
Ten foot wave sprayin '.Shh!WikiMatrix WikiMatrix
Para pemimpin agama di Yerusalem menuduh Paulus melakukan kemurtadan demikian terhadap Hukum Musa.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsjw2019 jw2019
Jika tuntutan mereka tidak dipenuhi, mereka menuduh orang-orang itu "Islamophobia" (takut terhadap Islam) atau "rasisme."
Where Is the punjabl boy?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Persetujuan ini menuduh bahwa Abramoff telah menyogok sejumlah pejabat publik, termasuk orang-orang yang diidentifikasi sebagai "Wakil Rakyat No. 1" yang diyakini banyak orang sebagai Bob Ney, seorang anggota Kongres Republikan dari Ohio.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!WikiMatrix WikiMatrix
Castro pun murka dan lalu mengumumkan pengunduran dirinya dari jabatan Perdana Menteri, dan ia menuduh Urrutia telah mempersulit pemerintahannya dengan pandangan "anti-komunisme yang menggebu-gebu".
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureWikiMatrix WikiMatrix
Quadros menuduh tingkat inflasi yang tinggi di negaranya sebagai kesalahan pendahulunya, Juscelino Kubitschek.
Open your eyesWikiMatrix WikiMatrix
Menuduh Ayub lancang (7-9)
The goldfishjw2019 jw2019
Apa Kau akan menuduhku sampai mati?
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of theMember State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ul 22:28, 29) Jika suami secara resmi menuduh istrinya bukan perawan pada saat pernikahan dan tuduhan itu terbukti palsu, sang suami didenda dan tidak pernah dapat menceraikan dia.
I really am happy for you, P. Sawyerjw2019 jw2019
Setelah kematian Gaddafi, wartawati Prancis Annick Cojean menerbitkan sebuah buku yang menuduh Gaddafi memiliki berbagai hubungan dengan wanita, dan beberapa masih remaja, dan wanita-wanita ini konon dipilih khusus untuknya.
They say that it is hopelessWikiMatrix WikiMatrix
Setelah kematian András, putra-putranya, Béla dan Kálmán, menuduh istrinya yang ketiga, Beatrice d'Este, berzinah dan tidak pernah menganggap putranya, István Velencei, sebagai putra sah András.
Stand asideWikiMatrix WikiMatrix
Kita memperlihatkan kasih-Nya, yang merupakan satu-satunya kekuatan yang dapat menenangkan si jahat dan menjawab para penuduh kita tanpa balik menuduh mereka.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLDS LDS
Tak ada yang menuduh apapun pada siapapun.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 ”Kalau seorang pria menikahi seorang wanita dan melakukan hubungan dengannya, tapi kemudian membencinya,* 14 lalu menuduhnya melakukan perbuatan buruk dan merusak nama baiknya dengan berkata, ’Saya menikahi wanita ini, tapi waktu melakukan hubungan dengannya, ternyata dia sudah tidak perawan lagi,’* 15 ayah dan ibu wanita itu harus membawa bukti yang menyatakan bahwa anaknya masih perawan kepada para pemimpin kota itu di gerbang kota.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherjw2019 jw2019
Ketika hubungan mereka memburuk, Urraca menuduh Alifonso melakukan kekerasan fisik, dan pada Mei 1110 ia berpisah dengan Alfonso.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsWikiMatrix WikiMatrix
Aku mencoba untuk menolongnya, dan kemudian dia menuduhku mencuri darinya.
I' m doing just as you asked, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boniface kemudian menuduh Vergilius telah menyebarkan kebencian antara dirinya dengan Odilo, dan mengajarkan doktrin Bumi bulat, yang menurutnya "berlawanan dengan Kitab".
What will all this open up for me?WikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana bisa menuduh komandanmu memperkosa untuk melindungi peleton?
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah laporan yang dilakukan oleh Institut Pasifik menuduh "bias dan kekurangan yang serius" dalam penelitian yang diterbitkan oleh CNW, mengklaim bahwa "kesimpulan laporan tersebut bergantung pada metode analisis yang salah, asumsi yang tidak dapat dipertahankan, penggunaan selektif dan penyajian data, dan kurangnya menatap ulasan. "
And what are you telling them?WikiMatrix WikiMatrix
Apa ini- - apa ini karena aku menuduhmu bekerja sama dengan ibuku?
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minaj kemudian merespon dengan lagu berjudul "No Frauds", yang mana dia menuduh Ma menyebarkan berita palsu.
You think he' s still out thereWikiMatrix WikiMatrix
Dalam klaim berseberangan, Essanay menuduh bahwa Chaplin telah memutuskan kontaknya dengan tidak memproduksi sejumlah film yang disetujui dan mendendanya $500,000 atas perpecahan tersebut.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
Ukraina menuduh Rusia ikut campur dalam urusan internal Ukraina, sementara pihak Rusia menyangkal tuduhan tersebut.
Leave having been given to revert to Notices of MotionWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k