pendakwa oor Engels
pendakwa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
accuser
Pada malam yang sama Dia didakwa untuk kejahatan penghujatan dan dijatuhi hukuman mati.
That same night He was accused of the crime of blasphemy and condemned to death.
prosecutor
Sebelum Cross bergabung pada TV Sidang, dia adalah Penuntut Daerah, dengan 102 dakwaan bersalah atas kejahatan, tanpa kekalahan.
Before Cross joined Trial TV she was a state prosecutor with 102 violent felony convictions.
complainant
Dengan cemas, para pemimpin agama Susunan Kristen mengeluh kepada kalangan berwenang administratif pemerintah, mengajukan dakwaan palsu bahwa Saksi-Saksi Yehuwa adalah Komunis.
Dismayed, the clergy of Christendom complained to the government’s administrative authority, falsely alleging that Jehovah’s Witnesses were Communists.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
litigant · litigator · plaintiff · prosecuting attorney · prosecuting officer · public prosecutor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lalu aku ingin mendengar setiap kasusmu terhadap terdakwa.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi.
and a new wing for the orphanagejw2019 jw2019
Buruknya lagi, kau bisa didakwa.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakta bahwa Allah dapat dengan yakin mempercayakan wewenang dan kekuasaan yang demikian besar kepada ciptaan-Nya merupakan bukti yang menakjubkan tentang kekuatan moral pemerintahan-Nya, yang sangat berperan dalam pembenaran kedaulatan Yehuwa dan penyingkapan kepalsuan dakwaan musuh-Nya.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherjw2019 jw2019
Terdakwa tidak boleh terlibat atau melakukan tindak pidana.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia didakwa dengan Pasal 307.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk menghadirkan saksi- saksi dalam persidangan tersebut dan terdakwa tetap ditahan
Right turn here, DoctorQED QED
Enam supoerter Inggris lainnya diamankan petugas kepulisian dan didakwa karena melempar botol ke kerumunan suporter dan kepolisian.
Have a good tripWikiMatrix WikiMatrix
Setelah keluarga terdakwa terbunuh, dua pria yang belum pernah kulihat sebelumnya, mereka mengancam kalau aku tidak mengubah laporan, mereka akan mengincar keluargaku.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan sejauh itu, beberapa dari para terdakwa rekan-rekanmu punya spesifikasi penolakan menjadi bagian dari proses itu.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Setiap hari di pengadilan seantero Afrika Selatan, 82 anak didakwa atas tuduhan ”memperkosa atau berlaku tidak senonoh terhadap anak-anak lain”.
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
Terdakwa dibebaskan.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun saya tidak didakwa, saya pergi ke pengadilan untuk melihat apa yang akan terjadi.
What if I said I can get you all that and more in one package?jw2019 jw2019
Kendati didakwa, Eurico belum ditahan dan masih bebas berkeliaran di Indonesia.
Don' t get yourself killedhrw.org hrw.org
Masalah ini dilaporkan diselesaikan pada bulan April 2017 dan dakwaan terhadap Tomlinson dibatalkan, mengutip cuplikan dari peristiwa yang ditangkap oleh paparazzo lain yang muncul segera setelahnya.Tomlinson merupakan pendukung dari Partai Buruh.
You auctioned off all your belongings on eBay?WikiMatrix WikiMatrix
Kemudian ia memimpin milisi dalam pertempuran pembuka Perang Indian Barat-laut, tetapi kemudian didakwa mabuk dalam tugas.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.WikiMatrix WikiMatrix
Terdakwa memasang memecahkan rekor jaminan dari 100 juta dolar, dan dengan dukungan dari 7 penjamin elit di belakangnya, dia dibebaskan.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagi-lagi mereka ditahan dan dibawa ke hadapan para penguasa, yang mendakwa bahwa para rasul melanggar ketetapan untuk tidak mengabar.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
Dan mereka memutuskan mendakwamu atas pembunuhan.
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter dan Artis diadili dan didakwa dua kali (1967 dan 1976) atas pembunuhan tersebut, dan dua kali ditempatkan di Rahway State Prison.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
Apa keputusan Anda untuk kasus Negara Bagian Indiana melawan Joseph Palmer untuk dakwaan pembunuhan tingkat satu?
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu menyatakan kesalahan suami-istri tersebut, pengadilan mengumumkan bahwa kedua terdakwa telah mengganggu ”keyakinan agama orang-orang Kristen Ortodoks . . . dengan memanfaatkan kurangnya pengalaman, kecerdasan yang rendah, dan kenaifan mereka”.
It' s got a lot of heat on itjw2019 jw2019
Pada masa jabatan panjangnya sebagai Sri Paus, ia meminta maaf kepada Yahudi, Galileo, wanita, orang yang didakwa oleh Inkuisisi, Muslim yang dibunuh oleh pasukan Salib dan nyaris setiap orang yang menderita akibat Gereja Katolik sepanjang bertahun-tahun.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsWikiMatrix WikiMatrix
Apa kau menemukan Terdakwa, John Welbeck, bersalah atau tidak bersalah atas penipuan?
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Petrus 3:16) Karena mengetahui hal ini, mereka berupaya meniru Daniel, yang tentangnya para musuh berkata, ”Kita tidak akan mendapat suatu alasan dakwaan terhadap Daniel ini, kecuali dalam hal ibadahnya kepada Allahnya!”
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.