pendakwaan oor Engels
pendakwaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
impeachment
Aku ingin kau terus dengan segala sesuatu yang Anda miliki untuk mendakwa kesaksian Mariga itu.
I need you to keep going with everything you have to impeach Mariga's testimony.
prosecution
Tertuduh tak melemparkan keraguan munasabah pada kes pendakwaan.
The accused does not cast any unreasonable doubt on the prosecution's case
accusal
Pada malam yang sama Dia didakwa untuk kejahatan penghujatan dan dijatuhi hukuman mati.
That same night He was accused of the crime of blasphemy and condemned to death.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accusation · affirmation · assertion · asseveration · averment · statement · criminal prosecution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lalu aku ingin mendengar setiap kasusmu terhadap terdakwa.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi.
I want to tell you my planjw2019 jw2019
Buruknya lagi, kau bisa didakwa.
I' m gonna make this mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakta bahwa Allah dapat dengan yakin mempercayakan wewenang dan kekuasaan yang demikian besar kepada ciptaan-Nya merupakan bukti yang menakjubkan tentang kekuatan moral pemerintahan-Nya, yang sangat berperan dalam pembenaran kedaulatan Yehuwa dan penyingkapan kepalsuan dakwaan musuh-Nya.
When dOes the tiger rOar?jw2019 jw2019
Terdakwa tidak boleh terlibat atau melakukan tindak pidana.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia didakwa dengan Pasal 307.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk menghadirkan saksi- saksi dalam persidangan tersebut dan terdakwa tetap ditahan
ls that how you see it?QED QED
Enam supoerter Inggris lainnya diamankan petugas kepulisian dan didakwa karena melempar botol ke kerumunan suporter dan kepolisian.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereWikiMatrix WikiMatrix
Setelah keluarga terdakwa terbunuh, dua pria yang belum pernah kulihat sebelumnya, mereka mengancam kalau aku tidak mengubah laporan, mereka akan mengincar keluargaku.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan sejauh itu, beberapa dari para terdakwa rekan-rekanmu punya spesifikasi penolakan menjadi bagian dari proses itu.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Setiap hari di pengadilan seantero Afrika Selatan, 82 anak didakwa atas tuduhan ”memperkosa atau berlaku tidak senonoh terhadap anak-anak lain”.
Before the revolutionjw2019 jw2019
Terdakwa dibebaskan.
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun saya tidak didakwa, saya pergi ke pengadilan untuk melihat apa yang akan terjadi.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003jw2019 jw2019
Kendati didakwa, Eurico belum ditahan dan masih bebas berkeliaran di Indonesia.
You gotta go back there and talk to that guyhrw.org hrw.org
Masalah ini dilaporkan diselesaikan pada bulan April 2017 dan dakwaan terhadap Tomlinson dibatalkan, mengutip cuplikan dari peristiwa yang ditangkap oleh paparazzo lain yang muncul segera setelahnya.Tomlinson merupakan pendukung dari Partai Buruh.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.WikiMatrix WikiMatrix
Kemudian ia memimpin milisi dalam pertempuran pembuka Perang Indian Barat-laut, tetapi kemudian didakwa mabuk dalam tugas.
I mean, you know, you never knowWikiMatrix WikiMatrix
Terdakwa memasang memecahkan rekor jaminan dari 100 juta dolar, dan dengan dukungan dari 7 penjamin elit di belakangnya, dia dibebaskan.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagi-lagi mereka ditahan dan dibawa ke hadapan para penguasa, yang mendakwa bahwa para rasul melanggar ketetapan untuk tidak mengabar.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
Dan mereka memutuskan mendakwamu atas pembunuhan.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter dan Artis diadili dan didakwa dua kali (1967 dan 1976) atas pembunuhan tersebut, dan dua kali ditempatkan di Rahway State Prison.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Apa keputusan Anda untuk kasus Negara Bagian Indiana melawan Joseph Palmer untuk dakwaan pembunuhan tingkat satu?
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu menyatakan kesalahan suami-istri tersebut, pengadilan mengumumkan bahwa kedua terdakwa telah mengganggu ”keyakinan agama orang-orang Kristen Ortodoks . . . dengan memanfaatkan kurangnya pengalaman, kecerdasan yang rendah, dan kenaifan mereka”.
Do you believe anything that a lawyer says to you?jw2019 jw2019
Pada masa jabatan panjangnya sebagai Sri Paus, ia meminta maaf kepada Yahudi, Galileo, wanita, orang yang didakwa oleh Inkuisisi, Muslim yang dibunuh oleh pasukan Salib dan nyaris setiap orang yang menderita akibat Gereja Katolik sepanjang bertahun-tahun.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineWikiMatrix WikiMatrix
Apa kau menemukan Terdakwa, John Welbeck, bersalah atau tidak bersalah atas penipuan?
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Petrus 3:16) Karena mengetahui hal ini, mereka berupaya meniru Daniel, yang tentangnya para musuh berkata, ”Kita tidak akan mendapat suatu alasan dakwaan terhadap Daniel ini, kecuali dalam hal ibadahnya kepada Allahnya!”
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.