pertapaan oor Engels
pertapaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
asceticism
Seraya upacara korban menjadi lebih rumit, ada kecenderungan yang menekankan bertapa, atau mematikan keinginan tubuh.
As sacrificial rites became more complex, a trend began that stressed asceticism, or mortification of the flesh.
hermitage
Dan jangan ada yang menginjakkan kaki di kuil atau pertapaan mereka!
And no one will set foot in their temples or hermitages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pertapaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
abbey
en
monastery or convent, under the authority of an abbot or an abbess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apakah kita harus keluar dari masyarakat, menjadi pertapa atau mengasingkan diri seperti yang dilakukan beberapa orang?
Authorized Personnel Onlyjw2019 jw2019
(Kolose 2:8, 23) Bertapa tidak menuntun kepada kekudusan yang istimewa atau penerangan yang sejati.
You' re going to like him, reallyjw2019 jw2019
Atas kehendak dewata, seekor burung merenggut sepotong makanan tersebut, dan menjatuhkannya di atas hutan dimana Anjani sedang bertapa.
Come have some cakeWikiMatrix WikiMatrix
Bukan hantu yang aku dengar, melainkan biarawan atau pertapa yang mengasingkan diri ke gunung untuk mencari pencerahan.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Aku penasaran di mana tempat Norman Bates bertapa.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gojong berada disisi Kaehwa dengan kebijakan pencerahannya selama ini; Joseon dikenal sebagai kerajaan pertapa hingga abad kesembilan belas, ingin mengisolasi diri dari pengaruh asing.
You can' t save me, DukeWikiMatrix WikiMatrix
Di negara-negara lain, laba-laba dari genus yang sama, seperti pertapa Chili pertapa di Amerika Selatan, juga diketahui menyebabkan nekrosis.
Let' s spare the world you on the roads, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Yesus Kristus bukan seorang pertapa yang pasif.
That' s a funny jokejw2019 jw2019
Kekejaman dilakukan oleh para pengikut Peter si Petapa terhadap orang-orang Yahudi, di tempat-tempat seperti Roven dan Cologne, kota keberangkatan mereka.
Their address should be right there on the sales slipjw2019 jw2019
Sejak insiden di rumah Wanda, ia lama menyendiri dan me ngurung diri bak seorang pertapa.
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
Gellért terus memakai kebiasaan pertapa (celice atau kulit kambing) dan menghabiskan hari-hari dalam kesendirian di hutan.
So you' re going to suffer the way I sufferedWikiMatrix WikiMatrix
Sesuai dengan hasil pertapaannya, Hiranyakasipu mendapat anugerah dari Dewa Brahma, bahwa ia tidak bisa dibunuh oleh manusia, binatang ataupun Dewa; tidak bisa dibunuh saat pagi, siang, dan malam; tak bisa dibunuh di darat, laut, api, ataupun udara; tak bisa dibunuh di dalam dan di luar rumah, dan tak bisa dibunuh oleh segala senjata.
European contract law (debateWikiMatrix WikiMatrix
Ia bertapa dengan tekun kemudian moksa dan bertemu dengan Ratu Kidul.
very slowly, i want you to say yesWikiMatrix WikiMatrix
Gereja Pertapaan Rawaseneng, terlihat dari akses masuk kompleks pertapaan di sisi kiri gereja.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1221, ia menjadi petapa atau pembawa berita di Hackington, tepat di sebelah utara Canterbury di Kent.
Throw it awayWikiMatrix WikiMatrix
Lukisan tersebut berukuran lebar 153.5 cm, panjang 58.7 cm, dari abad ke-12 dan ke-13, dan menggambarkan seorang figur pertapa mengenakan sutra Tionghoa abad pertengahan berwarna coklat tua.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresWikiMatrix WikiMatrix
Kaundinya dan keempat koleganya mengikuti Siddharta dalam petapaan selama enam tahun, namun memisahkan diri setelah Siddharta meninggalkan praktik penyiksaan diri.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionWikiMatrix WikiMatrix
Di dekat stupa lain merupakan situs dimana para pertapa Pañcavaggiya menghabiskan waktu mereka bertapa sebelum kedatangan Buddha, dan satu lagi di mana lima ratus Pacceka Buddha mencapai Nibbana.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manWikiMatrix WikiMatrix
Ia adalah pemenang bersama Penghargaan Sejarah Wolfson tahun 1993 atas bukunya Living and Dying in England 1100–1540: The Monastic Experience, yang menyoroti kehidupan para biarawan di Pertapaan Westminster, salah satu biara abad pertengahan terbesar di Inggris.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallWikiMatrix WikiMatrix
Setiap tahun, sewaktu kami menyaksikan Ebenezer Scrooge mengalami transformasi ajaibnya dari seorang pertapa tanpa perasaan menjadi tetangga berbahagia yang dipenuhi dengan sukacita Natal, kami merasakan usikan untuk membuang sisi Scrooge dalam diri kami masing-masing.
It is consequently ensured that compensationfor own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLDS LDS
Sulit untuk mendefinisikan bertapa secara tepat.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursjw2019 jw2019
Surat kepada orang-orang di Kolose tampaknya menunjukkan bahwa Epafras mengkhawatirkan orang-orang Kristen di Kolose terancam bahaya filsafat kafir termasuk pertapaan, spiritisme, dan takhayul yang bersifat berhala.
Significant figuresjw2019 jw2019
Ada banyak orang yang berbeda yang telah memberikan segalanya dan praktek pertapaan dan bermeditasi untuk melarikan diri dari siklus kematian dan kelahiran kembali.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa dia memang seorang pertapa?
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskup Eichstätt saat ini adalah Dr. Gregor Maria Hanke, OSB; yang dulunya adalah Abbas Pertapaan Benediktin Plankstetten, ia diangkat pada tahta tersebut oleh Paus Benediktus XVI pada 14 Oktober 2006, dan ia ditahbiskan di Katedral Eichstätt pada 2 Desember 2006.
Talked all nightWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.