secara serius oor Engels

secara serius

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

seriously

bywoord

Kami memanggil polisi, petugas medis memohon orang untuk menanggapi kami secara serius.
We called the police, the paramedics begged people to take us seriously.

voorbeelde

Elgar dikenang sebagai komponis pertama yang secara serius menaruh minat pada gramofon.
Elgar has been described as the first composer to take the gramophone seriously.

Kita harus menyikapi ini secara serius.
We need to take that seriously.

Dirinya secara keseluruhan dan kehidupannya terimbas secara serius, dan ia melakukan dosa yang serius terhadap Allah.
His entire being and his life are seriously affected, and he has sinned seriously against God.

ini semua bukti yang kami miliki, dan aku sangat berharap kau menanganinya secara serius.
This is all the evidence we have, and I truly hope you take this seriously.

Hanya Australia dan Britania negara-negara yang saya pertimbangkan secara serius sebagai tempat tujuan emigrasi.
Australia and Britain are the only countries to which I have seriously considered emigrating.

Kami memanggil polisi, petugas medis memohon orang untuk menanggapi kami secara serius.
We called the police, the paramedics begged people to take us seriously.

Pengujian secara rutin dapat mencegah hilangnya penglihatan secara serius
Regular testing can prevent serious vision loss

Kau harus menganggap ini secara serius.
You have to take this seriously.

Transportasi sungai menjadi terhambat secara serius."
"The Green Party gets serious.

Kurangnya pengetahuan yang mutlak ini secara serius membatasi apa yang dapat dilakukan sains.
This lack of absolute knowledge seriously limits what science can do.

Shelton menegaskan bahwa konsep penciptaan khusus ”terlalu bodoh untuk dipertimbangkan secara serius”.
Shelton asserts that the concept of special creation is “too foolish for serious consideration.”

Secara serius, serius
Seriously, though, seriously

Pamanku khawatir kau tidak merespon kami secara serius.
My Uncle worries you're not taking us seriously.

Namun, ada paralel lain yang patut kita perhatikan secara serius.
Yet, there is another parallel that deserves our serious consideration.

“Sudah saatnya mililter di Indonesia mempertanggungjawabkan secara serius untuk mengikuti hukum internasional dalam situasi perang,” kata Adams.
“It is time for the Indonesian military to take its responsibilities seriously to follow international law in its conduct of war,” said Adams.

Saya mengajak Anda untuk secara serius memikirkan tentang jawaban Brigham Young: “Semua yang kami tuju.”
I invite you to seriously think about Brigham Young’s answer: “All we went for.”

“Saya mulai membaca Kitab Mormon secara serius dengan roh yang sama yang Moroni nasihatkan kepada kita [untuk dimiliki].
“I began to read the Book of Mormon seriously in the same spirit that Moroni advised us [to have].

Apakah di antara kalian di sini secara serius berpikir sebaliknya?
Is anyone here seriously considering otherwise?

Akan tetapi, kesejatian buku Daniel tidak dipertanyakan secara serius pada saat itu sampai awal abad ke-18.
The genuineness of the book of Daniel was not seriously questioned, however, from that day until the early part of the 18th century.

minggu ini aku membahas secara serius mengenai pembunuh San Joaquin.
This week I'm taking an in-depth look at the San Joaquin killer.

Bayangkan dunia saat ini, jika kita menanggapi ilmu ilmiah tentang iklim secara serius waktu itu.
Imagine the world right now, if we had taken the science of climate change seriously back then.

”SAYA tidak memperhatikan gejalanya secara serius,” jelas Claus, yang mengalami napas tersengal-sengal selama beberapa minggu.
“I DID not take the symptoms seriously,” explained Claus, who had been experiencing shortness of breath for some weeks.

Kau tak bisa menganggap itu secara serius.
You can't take that seriously.

Mereka tidak menanggapi secara serius.
they don't take you seriously.

(2 Tesalonika 1:8) Kita memiliki alasan yang baik untuk menanggapi kata-kata tersebut secara serius.
(2 Thessalonians 1:8) We have good reasons to take those words seriously.