serempak oor Engels
serempak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
simultaneous
Joe dan Roseanne, mereka mengeluarkan secara serempak dari dompet mereka
In their case, they simultaneously pulled out of their wallets
unison
Lalu kita teriakkan namanya serempak Di seluruh area terowongan.
We will then shout her name in unison from all areas of the tunnels.
coincident
Serangan-serangan yang terjadi serempak di Paris misalnya bersamaan dengan ISIS kehilangan wilayahnya di kota Sinjar, Irak.
The synchronized attacks in Paris, for example, coincided with the Islamic State’s loss of the Iraqi city of Sinjar.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coincidental · concurrent · conjunct · conjunctive · cooccurring · as one man · concerted · cooperative · synchronous · together · altogether · all at once · all in all · all together · all told · co-occurrent · coinciding · in all · in chorus · in unison · on the whole · tout ensemble · with one accord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kepala-kepala terangguk serempak, sedangkan mata mereka berkilat-kilat cerah dan penuh semangat.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
Serempak dengan cabang-cabang lain di seluas dunia, pengawasan kantor cabang di Jepang kini ditangani oleh suatu panitia yang terdiri dari saudara-saudara dan bukan oleh seorang pengawas cabang saja.
My vitaminsjw2019 jw2019
kata Larry, Daisy dan Pip serempak.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Pikemen membentuk deretan garis dua atau tiga, dan dipaksa untuk menggerakkan tombak mereka serempak di bawah komando.
We' il take the leaders out and the rest will turnWikiMatrix WikiMatrix
Kata itu, yang biasanya diucapkan dengan serempak oleh pendengar suatu doa, sumpah, berkat, atau kutuk, pada dasarnya berarti ”jadilah demikian”, atau ”pasti”.
He always moralizedjw2019 jw2019
Internasionalisme proletariat berhubungan erat dengan tujuan kaum Marxis yang ingin mewujudkan revolusi dunia melalui revolusi komunis secara berturut-turut atau serempak di seluruh negara di dunia.
Who wiII Iook at you?WikiMatrix WikiMatrix
Hal lain yang khas dari daerah ini adalah pada malam Natal akan dibunyikan sirene kapal dan lonceng gereja secara serempak.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againWikiMatrix WikiMatrix
Kita dapat mengundang anak-anak kita untuk menyanyi bersama kita secara serempak sewaktu kita melatih kebaikan hati terhadap sesama yang membutuhkan.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLDS LDS
Hampir serempak, kami semua menjawab, “orang Mormon!”
That' s a lifetime supply of hummusLDS LDS
Aku mendukung sterilisasi, aku pikir, tetapi tidak serempak...... apa yang dibicarakan Jenderal Heydrich sebelumnya.Mengapa tidak?... apa yang dibicarakan Jenderal Heydrich sebelumnya. Mengapa tidak?
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.opensubtitles2 opensubtitles2
Aku terserempak dengan brengsek bertampang liar disini melakukan penembakan.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagian terakhir dari periode tersebut adalah puncak kontribusi Irlandia terhadap Seni serempak, yang produknya bertahan, termasuk "manuskrip yang diterangi", yang paling terkenal adalah Kells, bros, yang dipakai oleh pendeta sekaligus bangsawan, batu berukir "salib tinggi" dan sisa-sisa logam lainnya yang terisolasi, seperti Derrynaflan Chalice dan Ardagh Hoard.
Give it a restWikiMatrix WikiMatrix
Lebih dari satu juta orang secara serempak menjawab, ”Amin!”
That' s right, son, goodjw2019 jw2019
Pemilihan untuk masing-masing kamar biasanya diselenggarakan setiap tiga tahun sekali secara serempak, para senator memiliki masa jabatan yang tumpang tindih selama enam tahun, kecuali yang berasal dari teritorial, yang masa jabatannya tidak ditetapkan tetapi terikat dengan daur pemilihan majelis rendah; dengan demikian hanya 40 dari 76 kursi di Senat dilibatkan ke dalam pemilihan kecuali jika daur pemilihan diganggu oleh pembubaran kembar.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayWikiMatrix WikiMatrix
* Tampaknya seolah-olah puluhan ribu kipas beraneka warna dilambaikan dengan serempak seraya kawanan tersebut perlahan-lahan naik ke angkasa.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?jw2019 jw2019
Secara serempak mereka bertanya, “Tata cara siapa?”
Can I get a minute?LDS LDS
Sudah terlalu lama para bloger tidak bersatu serempak dalam satu suara.
Do you have any complaints?gv2019 gv2019
akhir abad ke-20... melihat kebetulan dan bangkit dengan serempak dua sinergis politik ilmu psikologi.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak-anak sekolah berhenti di tengah lapangan, menoleh, dan serempak mereka menjerit.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
Dan kemungkinan dunia bisa secara serempak menerima kenyataan.
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka menjawab dengan serempak, ”Tidak mau!”
But no matter, no matterjw2019 jw2019
Seraya berpusar serempak, dua sejoli itu lalu berkejar-kejaran di dasar laut seperti kuda yang berjingkrak-jingkrak.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.jw2019 jw2019
Secara serempak, mereka mengatakan, ”Semua yang telah Yehuwa katakan kami rela lakukan dan taati.”
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herjw2019 jw2019
Tetapi, bagaimana seandainya seluruh tempat ini berikut isinya bisa diaktifkan untuk menunjukkan ribuan tugas yang dilaksanakan dalam sel manusia secara serempak pada waktu bersamaan?
I am not dead yetjw2019 jw2019
Kedua-dua faktor ini dapat beroperasi secara serempak.
You can' t take the car!Literature Literature
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.