terperangkap oor Engels
terperangkap
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
trap
Dan ingatan ini terperangkap dalam dirinya, berjuang untuk keluar.
And it is these memories trapped within her, fighting to get out.
ensnare
entrap
Kita bisa saja terperangkap secara finansial, bahkan membuat nama kita buruk di mata bank dan kreditor lain!
Why, it may entrap us financially, even giving us a bad name with banks and other creditors!
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entangle · enmesh · snare · ensnarl · mesh · trammel · mire · pin down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita terperangkap di sini selamanya, kau dan aku!
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekerja dengan keterampilan tinggi menerima gaji yang lebih besar, dan tenaga kerja lainnya hampir tidak memiliki peluang untuk mengembangkan keterampilan mereka. Mereka terperangkap dalam pekerjaan informal dengan produktivitas rendah dan pemasukan yang kecil.
It' s too good to be trueworldbank.org worldbank.org
Ada serangga terperangkap jaring laba-laba.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika gelombang kedua menghantam, kapal itu terperangkap di dalam laut berbusa.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLDS LDS
Dan ingatan ini terperangkap dalam dirinya, berjuang untuk keluar.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau terperangkap, Ward.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika nelayan kembali, mereka menarik perangkap keluar dari air dan ikan yang terperangkap segera menjadi makan malam seafood yang segar.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLDS LDS
Keluarga itu semua terperangkap dalam bermain biola.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsQED QED
Demokrasi kita terperangkap oleh sistem yang terlalu besar untuk gagal, atau lebih tepatnya, terlalu besar untuk dikontrol.
Her skin is dryted2019 ted2019
Kau sedang menceritakan arwah istriku terperangkap dirumah ini?
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan Surjit Singh terperangkap di penjara Pakistan Lakhpat.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terperangkap.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesuai dengan Basileus, ada # jiwa yang terperangkap didalamnya
On the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Lisa terperangkap.
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka terperangkap dibawah reruntuhan sekitar 30 cm.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika terperangkap disini.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati kami menciut karena menyadari bahwa kami lagi-lagi terperangkap dalam zona Komunis.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNjw2019 jw2019
Dan kita, semacam berharap bahwa, adonan yang penuh enzim itu menjadi bahan bakar bagi adonan yang telah diberi ragi, dan ketika kita menggabungkan mereka dan menambah bahan terakhir, kita dapat membuat roti yang mengeluarkan semua potensi citarasa yang terperangkap di dalam bulir.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdted2019 ted2019
Well, kita beruntung mereka cuma terperangkap di dunia dongeng.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa perempuan hidup di pengasingan, sedangkan sejumlah aktivis terkemuka lain seperti Azza Soliman dan Mozn Hassan di Mesir masih terperangkap larangan bepergian.
Come with mehrw.org hrw.org
Kita terperangkap.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akhirnya, ia terperangkap dalam tisu toilet yang bergerigis dan tidak bisa berbicara dengan baik (karena makan permen karet basi), yang mengakibatkan anak-anak mengira dia sebagai mumi dan menangkap dia.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.WikiMatrix WikiMatrix
Dia segera belajar dari kebenaran di balik ‘’Ultra Flare’’ dan memutuskan untuk membantu Ultraman X untuk mendapatkan kembali tubuh fisiknya, setelah insiden itu dia terperangkap dalam bentuk data komputer.
Do not shake so much, the wind carries itWikiMatrix WikiMatrix
Jadi hantunya masih terperangkap disini?
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan tidak adanya es pak, awak terperangkap onboard.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.