undur oor Engels
undur
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
retreat
Anda wiIl mempertahankan status Anda sebagai Uskup Agung, tetapi Anda wilI, untuk saat ini, mempertahankannya dalam pemunduran monastik.
You will maintain your status as Archbishop but you will, for the present, maintain it in a monastic retreat.
back
Kau harus menghadiri pengadilan besok dan mengundurkan diri dari kasus ini, mengerti?
You're gonna go back into that courtroom tomorrow and you're gonna recuse yourself from this case, all right?
withdraw
Aku tak kan mengatakan apa pun karena aku akan mengundurkan diri.
I wasn't gonna say anything because I was gonna withdraw.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
retire · crawfish · astern · retrograde · recede · retirement · back away · back down · back off · back out · back up · crawfish out · draw back · move back · pull away · pull back · pull in one's horns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada 14 September, Kongres menuntut kemerdekaan terhadap majelis kostitusi untuk memutuskan sebuah konstitusi; karena ditolak, delapan pemerintahan provinsialnya mengundurkan diri pada 10 November dan para gubernur di provinsi-provinsi tersebut setelah itu memerintah dengan dekret untuk sisa-sisa masa perang.
Can you take the boys to the lobby?WikiMatrix WikiMatrix
Pada 16 Oktober 2014, ia mengundurkan diri dari Riksdag dan mengumumkan bahwa ia pensiun dari politik.
I' m going there tooWikiMatrix WikiMatrix
LCS, yang sebelumnya menyatukan orang-orang Kristen yang memisahkan diri dari Gereja Inggris dan reformis politik, terpecah belah ketika Francis Place dan pemimpin lain membantu Paine menerbitkan The Age of Reason; anggota organisasi yang lebih religius mengundurkan diri dan LCS kehilangan sekitar seperlima anggotanya.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyWikiMatrix WikiMatrix
Karena penasihat militer tidak kompeten mengenai pembelian 100 jet tempur Mirage dengan peningkatan anggaran sebesar 66%, dia dipaksa mengundurkan diri pada tahun 1966 oleh Partai Radikal, partainya sendiri.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
Castro pun murka dan lalu mengumumkan pengunduran dirinya dari jabatan Perdana Menteri, dan ia menuduh Urrutia telah mempersulit pemerintahannya dengan pandangan "anti-komunisme yang menggebu-gebu".
He' il freeze up like any other freshmanWikiMatrix WikiMatrix
Tahun 334, karena kondisi fisiknya yang mulai sakit-sakitan, Tao mengundurkan diri dan berencana menikmati masa pensiun di Changsha, Provinsi Hunan, namun ia wafat dalam perjalanannya ke sana.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
Mengundurkan diri?
If I defend it, then it' s all mineopensubtitles2 opensubtitles2
Setelah pengunduran diri Werner Faymann di tengah pemilihan presiden terpilih, pemilihan presiden terpilih tahun 2016, Partai Demokrat Sosial menunjuk Kern untuk bertugas di kantor eksekutif tertinggi negara tersebut.
A marriage should change when the people in it change!WikiMatrix WikiMatrix
Setelah mengundurkan diri karena konflik dengan saluran baru manajemen, dia mulai jaring proyek bersama-sama dengan rekan-rekan yang juga meninggalkan saluran.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesWikiMatrix WikiMatrix
Aku Dave Skylark Mohon undur diri.
The period of application of the measures should therefore be extendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku undur diri.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi ia memundurkan tanggal tersebut.
Where are you from?The cafejw2019 jw2019
Aku tidak akan mengundurkan diri dari pekerjaanku hanya karena kau tiba-tiba memutuskan untuk pulang.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinariat militer tersebut sekarang menjadi tahta lowong (sede vacante) setelah Paus Fransisikus menerima pengunduran diri Uskup Guillermo Martín Abanto Guzmán pada Sabtu, 20 Juli 2013, yang diangkat oleh Paus Emeritus Benediktus XVI pada 30 Oktober 2012.
pome and stone fruit and grapesWikiMatrix WikiMatrix
Kemudian, ia memundurkan tanggal tersebut lagi.
I' ve heard that beforejw2019 jw2019
"Lalu aku akan mengundurkan diri dan mengurus Putriku,"" kata Athena."
You bring trouble!Literature Literature
Untuk menghindarkan dirinya masuk penjara atau bekerja untuk bandar narkoba tersebut, Walsh akhirnya mengundurkan diri dari kepolisian, meninggalkan Chicago dan menjadi pemburu bayaran, sementara istrinya menceraikannya dan menikah dengan seorang letnan yang korup.
He was hurt really badlyWikiMatrix WikiMatrix
Aku menelepon Anda di tempat kerja dan mengatakan mereka telah mengundurkan diri
What are you looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
Pada hari Minggu, 18 April 2010, Chan mengumumkan kepada jemaatnya bahwa ia merasa terpanggil untuk mengundurkan diri dari gereja di Cornerstone di Simi Valley untuk mencari apa yang telah Tuhan tempatkan di dalam hatinya.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionWikiMatrix WikiMatrix
Misalnya, Laura,* seorang ibu dengan dua anak yang masih kecil, mengundurkan diri dari pekerjaan purnawaktunya untuk alasan itu.
My compass... is uniquejw2019 jw2019
Sebelas orang dari antara mereka mengundurkan diri dari gereja dan meminta Saksi-Saksi mempelajari Alkitab bersama mereka.
He' s the reason I' m in herejw2019 jw2019
Ia dan Menteri Perumahan, Perencanaan Tata Ruang dan Lingkungan Hidup Sybilla Dekker mengundurkan diri pada saat Badan Keamanan Belanda menyelidiki kebakaran di blok sel dekat Bandar Udara Schiphol.
issuing authorityWikiMatrix WikiMatrix
Penduduk di Demak, mendengar desas-desus ini dan dengan 3.000 orang Tionghoa di luar tembok, meminta izin untuk mengundurkan diri ke Semarang.
You seem to be a damn good- shot!WikiMatrix WikiMatrix
Laktansius menyatakan bahwa Galerius memanipulasi Diokletianus yang berada dalam kondisi lemah agar mengundurkan diri, dan memaksa dia untuk menerima para sekutu Galerius dalam suksesi imperial.
She learnin ' the whole businessWikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana Orang-Orang Kristen Ditekan untuk Undur
You wanted to come alongjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.