wiraswasta oor Engels

wiraswasta

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

entrepreneur

naamwoord

Kami mencoba membuat mereka menjadi wiraswasta, pengusaha kecil.
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.

entrepreneurship

naamwoord

Perencanaan adalah ciuman kematian bagi wiraswasta.
Planning is the kiss of death of entrepreneurship.

enterpriser

naamwoord

voorbeelde

Para organisator pertunjukan suka meminta bantuan para wiraswasta yang merekrut dan melatih orang-orang berusia 17 atau 18 tahun untuk menjadi gladiator.
Show organizers could turn to entrepreneurs who recruited and trained 17- or 18-year-olds to be gladiators.

Lalu Anda harus jujur tentang wiraswasta.
And then you have to tell them the truth about entrepreneurship.

José Villadiego, salah seorang dari para wiraswasta jalanan ini, telah mendapatkan bacaan kita dari seorang utusan injil yang sedang memberi kesaksian di jalanan dan ia senang dengan apa yang dikatakan dalam bacaan tersebut.
José Villadiego, one of these street entrepreneurs, obtained some of our literature from a missionary engaged in street witnessing and liked what it said.

Rodrigo telah bekerja dan menulis mengenai kebijakan ekonomi makro dan mikro – antara lain di bidang pajak, kualitas belanja fiskal, layanan umum tingkat daerah, pengembangan pasar keuangan, sektor swasta, kewiraswastaan, kredit dan investasi, serta pembangunan pedesaan.
He has worked and written on macro and microeconomic policies -- including tax sufficiency, quality of fiscal expenditures, public service delivery at local level, financial market development, private sector, entrepreneurship, credit and investment, and rural development.

Dan saya rasa para akademisi dan para wiraswasta memiliki kewajiban khusus karena mereka memiliki kebebasan lebih dibandingkan orang- orang di pemerintahan atau pegawai perusahaan akibat tekanan komersil.
And I think academics and independent entrepreneurs have a special obligation because they have more freedom than those in government service, or company employees subject to commercial pressure.

Contohnya, 6 dari 7 pekerja di Eropa Timur dan Asia Tengah adalah karyawan, namun 4 dari 5 pekerja di Afrika Sub-Shara adalah petani atau wiraswasta.
For example, 6 out of 7 workers in Eastern Europe and Central Asia are wage earners, but 4 out of 5 workers in Sub-Saharan African are farmers or self-employed.

Apakah Anda memerlukan wiraswasta, atau mencari kaum kapital, atau apa yang Anda perlukan agar apa yang Anda sudah miliki dapat berkembang?
Do you need to find entrepreneurs, or venture capitalists, or what do you need to take what you've got and get it to scale?

Dunia ini dipenuhi dengan para wiraswasta yang telah membayar keberhasilan materi mereka dengan keluarga-keluarga yang berantakan, perkawinan yang kandas, kesehatan yang rusak, dan seterusnya.
The world is full of entrepreneurs who have paid for their material successes with broken families, wrecked marriages, ruined health, and more.

Jadi yang saya katakan adalah wiraswasta adalah pada tempatnya.
So what I'm saying is that entrepreneurship is where it's at.

Perencanaan adalah ciuman kematian bagi wiraswasta.
Planning is the kiss of death of entrepreneurship.

Akun Bisnis dapat dipegang oleh entitas perusahaan, afiliasi, usaha dengan pemilik tunggal, wiraswasta, dan kemitraan.
A Business account can be held by corporate entities, affiliates, sole traders, self-employed merchants, and partnerships.

WeWork merancang dan membangun ruang kerja bersama fisik dan virtual serta layanan perkantoran untuk wiraswasta dan perusahaan.
WeWork designs and builds physical and virtual shared spaces and office services for entrepreneurs and companies.

Peter Langkjær Madsen (bahasa Denmark: ; lahir 12 Januari 1971) adalah seorang mantan wiraswasta dan insinyur otodidak Denmark .
Peter Langkjær Madsen (Danish: ; born 12 January 1971) is a Danish engineer, former entrepreneur and convicted murderer.

Selanjutnya dia berwiraswasta di bidang hotel dan properti.
He later worked in real estate and property management.

Karena saya berwiraswasta, kami meluangkan banyak waktu dalam pekerjaan pengabaran bersama, dan banyak pelatihan berharga yang saya dapatkan darinya.
Since I was working for myself, we spent a lot of time in the preaching work together, and I received much valuable training from him.

wiraswasta Bergen County ada di balik jeruji besi.
A self-employed Bergen County man is behind bars.

Pada Agustus 2018, ia menikahi seorang wiraswasta yang bernama Wolfgang Meilinger di Gamlitz di dekat perbatasan dengan Slovenia.
In August 2018, she married entrepreneur Wolfgang Meilinger, 54, at a ceremony in the small town of Gamlitz, near the border with Slovenia.

Ajarkan kewiraswastaan.
Teach them entrepreneurship.

Peluang-peluang ini juga harus menarik wiraswasta dan energi sektor swasta.
These opportunities should draw on private sector entrepreneurs and energies, too.

Kami mencoba membuat mereka menjadi wiraswasta, pengusaha kecil.
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.

Kanjeng memilih berwiraswasta.
Officers How Chosen.

Kini kita mengajarkan wiraswasta pada anak berusia 16 tahun di Northumberland, dan kami memulai kelas dengan memberikan dua halaman pertama dari biografi Richard Branson, dan tugas mereka adalah untuk mencari berapa kali Richard menggunakan kata "saya" dalam dua halaman pertama itu, dan berapa kali dia menggunakan kata "kami."
Now we teach entrepreneurship to 16-year-olds in Northumberland, and we start the class by giving them the first two pages of Richard Branson's autobiography, and the task of the 16-year-olds is to underline, in the first two pages of Richard Branson's autobiography how many times Richard uses the word "I" and how many times he uses the word "we."

Kendati demikian, tingkat pengangguran di banyak negara-negara berkembang terlihat cukup rendah, meskipun mayoritas warganya bekerja di bidang pertanian atau berwiraswasta, dan jaring pengaman yang tersedia pun sangat sederhana.
But in many developing countries, where farming and self-employment are prevalent and safety nets are modest at best, unemployment rates can be low.

Teman-Teman: Dikarenakan problem-problem yang muncul dalam pekerjaan sehari-hari, banyak orang yang berwiraswasta kehilangan teman.
Friends: Because of problems arising in day-to-day operations, many an entrepreneur’s business has cost him his friends.