coret oor Spaans
coret
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
arañar
rascar
raspar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sang walikota mencoret satu nama dari daftar.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
Kami menghabiskan waktu berjam-jam mencoret-coret pamflet misionaris kami, “berkhotbah” serta “pindah tugas” di seluruh pekarangan.
¿ Qué nos queda?LDS LDS
Dia menghabiskan seluruh jam kelasku dengan mencorat-coret buku catatannya.
IEstás en la película!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terakhir, banyak orang tidak tahu, bahwa corat-coret itu awal dari beberapa aset budaya terbesar kita.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.Mayorted2019 ted2019
Coretan dari kotoran berlari sepanjang dinding, di sana- sini berbaring kusut dari debu dan sampah.
Es útil recibir buena informaciónQED QED
Dengan marah ia merampas paspor dari tangan kami dan mencoret kata-kata itu.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialjw2019 jw2019
Coret itu.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ”Dewasa ini kita melihat ada begitu banyak aksi corat-coret, sampah organik dan polusi.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?jw2019 jw2019
Kami hanya mencoret jadwal kami.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada norma budaya yang sangat kuat melawan corat-coret dalam lingkungan yang mensyaratkan kita untuk belajar.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadted2019 ted2019
Sebuah editorial surat kabar baru-baru ini menyatakan, ”Tak lama setelah peristiwa 11 Sept., seseorang mencoretkan kata-kata yang sangat menyentak ini di sebuah tembok di Washington, DC, ’Ya, Allah, selamatkanlah kami dari orang-orang yang percaya kepada-Mu.’”
Si me encuentran, los mataránjw2019 jw2019
Itulah mengapa jutaan orang membuat corat- coret.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esQED QED
Dia belum dicoret, bukan?
¿ Puedo preguntarle algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah dua hari di Chicago, Pippi mencoret namanya dari daftar.
Estaba muy molestoLiterature Literature
Hendaknya Anak-anak tidak dibiarkan bermain-main dengannya, ataupun mencorat-coret buku tsb.
Lo que significa que aún podría estar vivojw2019 jw2019
Kosen jendela melengkung, gudang bawah tanah yang lembab, cat crayon di dinding, coretan kotor tombol pintu dan peralatan tetap... Penerjemah:
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi kita buat daftar dan kita coreti satu-satu.
Se permite un margen de tolerancia del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pernah, saya melihat coretan di tembok sel, ’Biar saja Armagedon datang!’
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?jw2019 jw2019
Anak-anak ini mencoret-coret meja mereka, dan lalu mereka mengikuti dua pelajaran tambahan.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar biented2019 ted2019
Setiap tubuh mereka bagaikan coretan kuas.
Deje este cuarto inmediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nah, jika ini hanya sebatas coretan atau dekorasi, tentu kami akan menemukan lebih banyak variasi, namun yang kami temukan adalah simbol-simbol yang sama berulang kali di tempat dan waktu yang berbeda.
Lo siento, manoted2019 ted2019
Ketika melukiskan keadaan sebuah sekolah di Amerika Serikat, The New York Times melaporkan, ”Para siswa tidur di dalam kelas, mereka saling mengancam di koridor-koridor sekolah yang penuh coretan, mereka meremehkan siswa-siswa yang baik. . . .
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónjw2019 jw2019
Kita minum-minum., mabuk dan mencoret-coret kota.
De lejos, tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang kau lakukan dengan mencoret dinding itu dengan spidol?
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di ruang tamu konglomerat ini, terlihat coretan anti-kapitalis dan slogan melawan kesenjangan sosial, yang memicu spekulasi bahwa pelakunya adalah radikal anti-korporasi.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.