industrialisasi oor Spaans
industrialisasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
industrialización
es
proceso de cambio social y económico
dan menempatkan mereka di jalan menuju industrialisasi dan kekayaan.
y la pondrán en el camino de la industrialización y el bienestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laju industrialisasi yang gila-gilaan di beberapa negeri mungkin membuat orang mengira bahwa sumber daya bumi ini tidak terbatas.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!jw2019 jw2019
The Columbia History of the World menyatakan bahwa sementara ”industrialisasi telah turut memecahkan banyak masalah fisik manusia”, ia juga telah ”menyumbang kepada masalah-masalah sosial yang benar-benar gawat dan kompleks”.
No es un buen momentojw2019 jw2019
Saya melihat sisi gelap dari sistem penyediaan makanan kita yang terindustrialisasi.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosQED QED
Para utusan Jepang di Eropa dan Amerika Serikat merasakan suatu kebutuhan yang mendesak untuk mengindustrialisasikan negara mereka dan dengan bersemangat memperkenalkan penemuan-penemuan dan gagasan-gagasan modern.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?jw2019 jw2019
Kebijaksanaan politik pengasingan Jepang telah mengakibatkan dirinya jauh tertinggal dalam hal industrialisasi.
¿ Qué hacen ustedes aquí?jw2019 jw2019
Menarik sekali, sebelum terjadinya industrialisasi, buku pedoman membesarkan anak di Amerika Serikat pada umumnya ditujukan kepada ayah, bukan ibu.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesjw2019 jw2019
Dia menyeimbangkan keinginan untuk mempertahankan keunikan budaya bangsa Jepang dengan dorongan yang kuat untuk membawa negaranya ke dalam dunia industrialisasi.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoLDS LDS
Meskipun tingkat industrialisasi di negara ini amat tinggi, hampir sepertiga wilayah masih ditutupi hutan.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
" Terima kasih industrialisasi.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élQED QED
Borneo, pulau terbesar ketiga di dunia, yang terbagi antara Indonesia, Malaysia dan Brunei, tak hanya memiliki hutan hujan, namun juga hutan dataran tinggi dan rendah tropis yang mengalami Pengawahutanan sejak 1960an, karena ekonomi penduduk asli di kawasan tersebut mengalami industrialisasi yang cepat.
Estoy siempre aquíWikiMatrix WikiMatrix
Pertumbuhan sistem kamp beriringan dengan memuncaknya kampanye industrialisasi Soviet.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaWikiMatrix WikiMatrix
Perusahaan Pengembangan Amerika-Tiongkok, yang didirikan pada tahun 1895 oleh J.P. Morgan dan Andrew Carnegie, berusaha menyediakan modal dan pengelolaan Amerika Serikat yang menghasilkan industrialisasi yang pesat di Tingkok.
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesWikiMatrix WikiMatrix
Kejahatan yang terorganisir di Internet sudah ada sejak 10 tahun yang lalu dengan kelompok peretas Ukraina membuat situs, industrialisasi kejahatan cyber yang pertama.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoted2019 ted2019
Sebelum industrialisasi, ”pencaharian” kurang lebih merupakan usaha keluarga, tetapi sekarang hal itu telah berubah.
Los esclavos son míosjw2019 jw2019
Industrialisasi memungkinkan standardisasi produksi barang-barang rumah tangga menggunakan ekonomi skala, sedangkan pertumbuhan penduduk yang cepat menciptakan permintaan barang yang stabil.
Es todo tan complicadoWikiMatrix WikiMatrix
di era pra- industrialisasi, ada banyak macam uang beredar bersama, jadi munculnya uang fiat dukungan pemerintah merupakan fenomena yang relatif baru.
Porque, su majestad, no cometí ningunoQED QED
Saat mereka bergeser dari ekonomi berbasis pertanian ke ekonomi berbasis jasa, banyak negara-negara ini melewatkan fase industrialisasi tradisional.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaimf.org imf.org
Dalam laporannya belum lama ini yang berjudul International Cardiovascular Disease Statistics, Asosiasi Jantung Amerika menjelaskan bahwa ”transisi ekonomi, urbanisasi, industrialisasi, dan globalisasi menghasilkan perubahan gaya hidup yang turut menyebabkan penyakit jantung”.
Tu equipo voló la transmisión!jw2019 jw2019
Darwin juga anggota dan pendiri Lunar Society, sebuah kelompok diskusi yang mengawali era industrialisasi dan filsuf alam.
Exacto.Parece que algunas se abrieronWikiMatrix WikiMatrix
Solusinya dapat diimplementasikan di negara-negara berpendapatan rendah dan menengah untuk sebagian kecil dari biaya yang dikeluarkan di Barat dalam menangani warisan dari industrialisasi berbentuk polutan beracun.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, seconsideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialgv2019 gv2019
Setelah Perang Dunia II, Italia bertransformasi dengan cepat dari ekonomi yang mengandalkan pertanian menjadi salah satu negara yang paling terindustrialisasi, dan negara terkemuka dalam hal perdagangan internasional.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusWikiMatrix WikiMatrix
Menurut laporan Bank Dunia baru-baru ini, sekitar 30% dari penduduk ini tinggal di India, seperti raksasa yang sedang tidur dan menunggu industrialisasi, jika diberikan insentif yang tepat.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalProjectSyndicate ProjectSyndicate
Industrialisasi dan urbanisasi Korea Selatan, terutama Seoul, telah membawa banyak perubahan pada cara hidup bangsa Korean.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarialde género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.