jelek oor Spaans
jelek
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
feo
Rumahku lama dan jelek.
Mi casa es vieja y fea.
malo
Tapi kau bisa menolak tinggal di hotel jelek, bukan?
Pero si pudieras evitar quedarte en uno malo, ¿no lo harías?
horrible
Suamiku ingin kembali muda dengan memakai kumis jelek.
Mi marido quiere recuperar la juventud con ese horrible bigote.
desagradable
Pikirkanlah. Anda tidak ingin kabel yang jelek itu keluar.
Piensen en ello, no quieren esos desagradables cables por la pared.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku tidak dapat percaya ratu jelek itu menangkap mereka di sekitar sini.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebaliknya dari yang basah, jelek dari... celana dalam cewek jorok.
Estoy contenta de verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awasi yang jelek ini.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terlalu jelek.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedikit luka dan memar itu lain soal, jika kalian coba merubah seseorang menjadi cacat.... dan jelek, kalian harus memberikan penjelasan.
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku jelek
No puedo esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabel bangunan ini jelek.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tiap kali aku becermin, aku kayak lihat orang yang gemuk dan jelek,” kata remaja bernama Serena.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el Parlamentojw2019 jw2019
Anda pikir kompas itu hanya mengarah ke Isla de Muerta dan Anda berharap untuk menyelamatkan saya dari nasib jelek.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka semua terlalu jelek.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang satu ini, benar-benar jelek.
Fecha de adopción de la decisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luka yang diritsleting meninggalkan parut yang jauh lebih tipis dan jarang membentuk parut jelek seperti ”tangga”.
No, no saldrá bienjw2019 jw2019
Semua orang di kota ini berpikir mereka jelek.
Bueno, te equivocasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangat penting hari ini kalian jangan terlihat jelek.
¡ No puedo parar de fumar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, sebagian besar tidak baik dan jelek tapi kurasa dia akan melewatinya.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa dari kalian terlihat jelek sekali.
Vaya un luchador que estás hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu bukan ide yang jelek.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak harus lihat wajah jelekmu seminggu penuh.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L akan sudah memberikan tampilan yang jelek.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mungkin berpikir laki-laki terlalu lemah atau wanita terlalu jelek.
Si te apeteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diantara kita dialah paling jelek tariannya dan dia ketawa-ketiwi!
¿ Encontraron algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya pulang dan berkata kepada orang tua saya, "Saya bertemu orang ini, karyanya tidak banyak, wajahnya jelek, suaranya lucu, dia seorang guru sekolah.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda Europated2019 ted2019
Anak remaja cenderung sangat prihatin terhadap bentuk tubuhnya, jadi berhati-hatilah untuk tidak menyiratkan bahwa penampilannya jelek.
Oh, mismoras!jw2019 jw2019
Kukira kita setuju itu jelek.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau sungguh jelek dulu.
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.