mengerti oor Spaans

mengerti

Verb

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

comprender

werkwoord
Aku hanya berharap kau mengerti bahwa hal yang terjadi padamu saat ini bukanlah soal pribadi.
Solo espero que comprendas que lo que te pase, no es nada personal.
Open Multilingual Wordnet

entender

werkwoord
Ketika tidak mengerti, jangan ragu untuk bertanya.
No dudes en hacer preguntas si no entiendes algo.
Open Multilingual Wordnet

captar

werkwoord
Yang tak ia mengerti adalah efek merugikan dari gigi susu yang telah membusuk.
Lo que no ha captado es el efecto perjudicial de todos esos pequeños dientes podridos.
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

percibir · leer · interpretar · reconocer · deducir · coger · sentir · empatizar · traducir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

saya tidak mengerti
no comprendo · no entiendo
erti
denotar · sentido · significación · significado · significar · tratar de decir
pengertian crow in
Tiro en suspensión
salah mengerti
confundir · entender mal · equivocar · juzgar mal · malentender · malinterpretar
pengertian
alcance · aprehensión · campo de acción · comprensión · discernimiento · entendimiento · idea · inteligencia · intuición · límites · noción · razón · sapiencia · simpatía · ámbito

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tetaplah bersamaku, kau mengerti?
Buenas nochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11.
Por el Consejojw2019 jw2019
Aku mengerti.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam suatu keluarga Kristen, orang-tua merangsang komunikasi yang terbuka dengan menganjurkan anak-anak mereka mengajukan pertanyaan-pertanyaan tentang hal-hal yang mereka tidak mengerti atau yang menyebabkan kekhawatiran.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosjw2019 jw2019
Jadi temani aku ke mobil, kau mengerti?
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mengerti.
No, mi señor, esto no es para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk pertama kalinya aku mengerti dirimu.
Si, muy bien, entrenador.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda benar-benar tidak mengerti anak perempuan.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naina, cobalah mengerti.
En la cima de las montañas, una mesetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia tidak langsung mencoba mengabar kepada saya, karena saat itu saya pun tidak banyak mengerti bahasa Inggris.
Yo lideraréal ejércitojw2019 jw2019
Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi.
Muy bien, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mengerti kenapa hanya bagian itu yang kau ingat.
Perdón por eso, jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurasa kau tak mengerti.
Lo consiguióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peringatan datang dalam kata-kata “janganlah bersandar”—“janganlah bersandar pada pengertianmu sendiri.”
Estoy encaminado, AdrianaLDS LDS
Kau dulu selalu mengerti keadaanku di telepon.
Angus consiguió cerrar su tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutang adalah sebuah konsep yang tidak bisa kau mengerti!
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untuk kehidupan saya tidak bisa mengerti bahwa perilaku tersebut diulang
Dicen que más que en CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau sudah mengerti
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengerti.
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mengerti apa yang Maso inginkan..
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku mengerti, aku mengerti.
Indagar es estudiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu mengerti?
Avisame si sigue vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengerti aku?
Y lo escondisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mengerti yang kaubicarakan.
Vendré esta tarde a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi satu hal yang saya tidak bisa mengerti untuk menjadi seorang muslim tidak buruk
Creo que voy abajo a ver una películaopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.