wisata
جهانگردی · سیاحت
berwisata oor Persies
berwisata
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Persies
سیاحت کردن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apakah kau ingin berwisata?
دارم حقيقت رو بهتون ميگم سرورمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayangkan jika satu miliar manusia yang setiap tahun berwisata keliling dunia seperti ini, tidak sekedar dibawa naik bus dari satu tempat ke tempat lain, dari satu hotel ke hotel lain, memotret orang-orang dan budaya lain dari jendela bus mereka, tapi benar-benar berhubungan dengan orang-orang.
بهت گفتم. يونانمted2019 ted2019
Aku sering datang ke sini waktu kecil sebelum ini menjadi lokasi wisata liburan.
به مدرسه من ميانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau ingin berwisata keluar negeri dengan uang masyarakat?
آره ، اينجا خوبه ، نيک. ممنونمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisata Ordu
تراز میانی عمودیWikiMatrix WikiMatrix
Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah.
اما اين همون چيزيه که اتفاق افتاده، اين طور نيست؟ted2019 ted2019
Sewaktu ikut karya wisata bersama sekolah mereka, beberapa remaja laki-laki dituduh melakukan kekerasan seksual kepada seorang murid laki-laki lain.
من میخوام با تو بیام کارگری!من میخوام با تو بیام، یانگومjw2019 jw2019
Dia pemandu wisata, tur tentang monster itu untuk para turis, kau tahu.
که يک راهکوتاه را اومدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beberapa orang lokal yang kulitnya kecoklatan cenderung menjadikannya sebagai objek wisata.
بي ، برو و باتري ويل را بيارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakailah agen wisata yang baik.
کار تو حمايت کردن از من خواهد بود!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, seorang pemandu wisata di sebuah biro perjalanan Amerika takjub melihat bagaimana Saksi-Saksi begitu menyayangi dan memerhatikan kebutuhan para delegasi asing pada kebaktian internasional 2009 di Jerman.
و بگذار همين سرنوشت نوادگانش باشهjw2019 jw2019
5 Seorang pensiunan dari sebuah negeri berbahasa Inggris, yg adalah penatua dan perintis, pindah ke sebuah daerah wisata yg populer di Asia Tenggara utk membantu sebuah kelompok berbahasa Inggris dng sembilan penyiar.
ببخشيد که زودتر نيومدم پيشتونjw2019 jw2019
Ini adalah tujuan wisata favorit.
خيلي خوب ، خيلي خوب ، لطفا دوباره بريم همه برميگرديم بهWikiMatrix WikiMatrix
Festival itu sukses dan menjadi acara tahunan yang dirayakan setiap tahun selama Karnaval dan sekarang mejadi daya tarik wisata yang penting.
، من هم هميشه ميگفتم. سال آينده ، اوي ، سال آيندهWikiMatrix WikiMatrix
Dan tentu saja, ini bukan tambang yang masih aktif, karena, walaupun Ray adalah penambang di sana, tambang itu telah ditutup dan dibuka kembali sebagai tempat wisata, karena, tambang itu tidak dapat menandingi dalam skala operasinya, dengan tambang di Amerika Selatan, Australia, di mana saja.
اخطار وقوع طوفان زمستاني را براي کل کرانه باختري اعلام کرده استted2019 ted2019
Kastil ini merupakan tempat wisata populer di Irlandia, yang menarik pengunjung dari seluruh dunia untuk mencium batu dan berkeliling di lingkungan kastil dan kebunnya.
تو براي چي اومدي از خونه من برو بيرونWikiMatrix WikiMatrix
Ini adalah tempat wisata yang sangat terkenal.
بيا بيرون ، داري توي نشون دادن تأخير ميکنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 wisata Nigeria, bukan awal.
نظر شما راجع به اصلاح چيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau sedang berwisata di daerah?
که به دلايل مبهمي هيچ چيز ديگر ممکن نبودهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau membawa bola bowling saat berwisata?
این که خیلی سادستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjelang ulang tahun putri saya yang ketiga, istri saya berkata, "Hei, mari kita mengajak Sabina kembali ke New York, membuat wisata ayah dan anak, dan melanjutkan ritual ini.
اما مطمعنم تو قدرت نوسان پيدا نميكنيted2019 ted2019
Kami mencobanya, pertama di Luton -- yang saya takut hanya terkenal karena bandaranya -- dan di Blackpool -- yang terkenal akan pantai dan daerah wisatanya.
من هم ميخوام يک دونه به عنوان پاسخ براش بفرستمted2019 ted2019
Sewaktu membaca Alkitab atau publikasi berdasarkan Alkitab, kita hendaknya tidak bertindak seperti wisatawan yang tergesa-gesa pergi dari objek wisata yang satu ke objek wisata yang berikutnya, memotret semuanya tetapi tidak benar-benar menikmatinya.
اونا مي‌دونن كه ارتباط ما قطع شده براي همين هم پيك‌هاي ما را مي‌زننjw2019 jw2019
Pemulihan apa pun dari Babilon sebagai objek wisata mungkin dapat memikat para pengunjung, namun ’anak cucu dan anak cicit orang-orang Babilon’ sudah lenyap selamanya.—Yesaya 13:20; 14:22, 23.
، اون براي من همه چيزو آماده ميکنه. شهرم را ميگمjw2019 jw2019
Ini bukan tur wisata.
چرا نخست وزير اومده بود اينجا؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.