gagah berani oor Persies

gagah berani

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Persies

باجرات

adjektief

دلیر

adjektief

Narasi yang sangat menarik ini menceritakan bagaimana sebuah bangsa yang dilanda pertikaian menjadi sebuah kerajaan makmur yang bersatu di bawah seorang raja yang gagah berani.
در این شرح حال مهیج، نقل شده است که چگونه قومی ازهمگسیخته توسط پادشاهی دلیر به حکومتی متحد و پر رونق تبدیل میشود.

voorbeelde

Gagah Berani dalam Kesaksian tentang Yesus
شجاع بودن در گواهی از عیسی

Maka, ketika masih belasan tahun, Yosia melakukan perbuatan yang gagah berani.
بعدها یُوشیا در حالیکه نوجوانی بیش نبود، کار شجاعانهای انجام میدهد.

Dia mati gagah berani, Nariko,... demi klan.
، او شجاعانه جان سپرد ، ناريكو . بخاطر قبيله

Orang-orang yang gagah berani ini berada bersama Daud di padang belantara.
مقر این جنگجویان نزد داود در بیابانها بود.

Gagah berani... menjelajahi tempat dimana satu lelakipun belum pernah kesana.
جسورانه برو جلو جايي که هيچ مردي تا حالا نرفته

Semoga kita “berdiri tegak di dalam” dengan menjadi gagah berani dan bersikap “seutuhnya.”
باشد که ”از درون برخاسته“ شجاع و ”کاملاً وفادار باشیم. “

Sewaktu Aurelianus mengepung kota tersebut, Zenobia dengan gagah berani mempertahankannya, namun tanpa hasil.
هنگامی که اورلیانوس آن شهر را محاصره کرد، زنوبیا با سرسختی به دفاع پرداخت لیکن سودی نداشت.

Berapa, Achilles yang gagah berani?
چندتا ، ( آشيل ) شجاع ؟

Kau melakukan tindakan yang gagah berani.
تو يه شجاعت بزرگ رو نشون دادي.

Kau bertempur dengan gagah berani.
آرامشي قبل از طوفان وجود داره

Mereka bertempur dengan gagah berani kemarin.
اونا ديروز شجاعانه مي جنگيدن

Jika kau bertarung dengan gagah berani, pengampunan hukuman.
اگه شجاعانه بجنگيد ، عفو کامل ميشيد

Sifat gagah berani dari prajurit tersebut telah dicatat oleh banyak.
شجاعت اين گونه جنگجويان خيلي زياد ثابت شده?

Dengan gagah berani mereka mengkhotbahkan Kristus Yesus ke seluruh dunia.
با جسارت آنها عیسی مسیح را به دنیا موعظه کردند.

Itulah mengapa Anda begitu gagah berani mengangkat senjata untuk membela kehormatan saya.
بخاطر همين بود که دلاورانه شمشير به دست گرفتي و از اعتبارم دفاع کردي.

Aku merasa gagah berani!
احساس قهرماني ميکنم!

Kau tadi bertarung dengan gagah berani, Lady Brienne.
امروز شجاعانه جنگيدي " بانو " برين

Syamgar yang gagah berani menewaskan 600 orang Filistin seorang diri dengan menggunakan kusa ternak.
شَمْجَر با یک چوب گاورانی ۶۰۰ جنگاور فلسطی را قلع و قمع کرد.

* Pengalaman ini turut membentuk mereka sebagai pembela kebenaran yang gagah berani.
* این واقعه باعث شد که آنان شکل گرفته، به مدافعان شجاع و بیباک حقیقت مبدل شوند.

Orang-orang Utara benar-benar prajurit yang gagah berani.
شمالي ها جنگجوهاي مهيبي هستن

Yonatan, putra Saul yang gagah berani, mengalahkan garnisun orang Filistin.
یوناتان پسر شاؤل دلیرانه به قرارگاه فلسطیها حمله میکند.

Kebanyakan berjuang dg gagah berani untuk saudara mu.
خيلي ها شجاعانه براي برادرتون جنگيدن.

Berapa, Achilles yang gagah berani?
چند تا رو آشيل شجاع ؟

Semuanya gagah berani.
کار همگي محشر بود.

Itu memerlukan kemuridan yang gagah berani!
آن مُریدی شجاعانه نیاز دارد!