komunal oor Frans

komunal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

communautaire

adjektief
Nilai komunal dalam jaringan
La valeur communautaire, sur les réseaux que nous connaissons,
Open Multilingual Wordnet

commun

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita mesti membedakan di sini, secara kebetulan, antara kerja universal dan kerja komunal.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.Literature Literature
Juga mencakup hukum-hukum yang menyangkut pembacaan Taurat publik dan praktik komunal sinagoge lainnya.
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousWikiMatrix WikiMatrix
Sejarahnya terikat erat dengan berbagai tahap Konflik Israel-Palestina, dari awal sebagai perselisihan komunal di bawah pemerintahan Utsmani dan Inggris sampai sekarang.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plande secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenWikiMatrix WikiMatrix
Pada masa pemerintahannya yang kedua, ia memperkenalkan sistem Misi Bolivarian, Dewan Komunal, koperasi pekerja, dan program reformasi tanah, sambil menasionalisasikan sejumlah industri penting di Venezuela.
Arrête, merde!WikiMatrix WikiMatrix
Rancangan undang-undang juga memberlakukan pidana penjara untuk pelanggaran yang tidak jelas seperti mempublikasikan informasi yang “agresif atau menakutkan” dan juga menerapkan hukuman hingga 10 tahun penjara karena menerbitkan informasi yang “merusak harmoni komunal, atau menciptakan ketidakstabilan atau merusak ketertiban, atau mengganggu atau berniat mengganggu hukum dan ketertiban,” yang nyatanya menggunakan bahasa yang terlalu luas yang membuka jalan untuk penindasan lebih lanjut.
Le poisson est dans ma pochehrw.org hrw.org
Meneliti dinamika kehidupan komunal.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasus kekerasan antar komunal dengan Muslim di Altınözü dilaporkan pada tahun 2005.
Ils vous ont échappé?WikiMatrix WikiMatrix
Sekelompok orang Anabaptis, karena terhanyut oleh semangat agama mereka, meninggalkan paham suka damai lalu merebut kota Münster pada tahun 1534 dan berupaya menjadikannya Yerusalem Baru yang komunal dan poligamis.
La prochaine á droitejw2019 jw2019
Burung ini menetap di tempat bertengger komunal dan mencari makan dalam kelompok-kelompok kecil.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.WikiMatrix WikiMatrix
Jika itu Gregor, ia akan telah lama lalu menyadari bahwa kehidupan komunal di antara manusia tidak mungkin dengan seperti binatang dan akan pergi secara sukarela.
C' est promisQED QED
(Gal 6:7) Mereka tidak wajib menyerahkan milik mereka dalam semacam penyelenggaraan komunal.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsjw2019 jw2019
Istana itu dibangun pada tahun 1245 sebagai sebuah ekstensi di dekat Palazzo del Podestà, yang telah terbukti tidak cukup untuk Komunal Bologna.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nouslaissentenfinrespirer!WikiMatrix WikiMatrix
Di Toulouse, ia mempertahankan Komunal Abad Pertengahan, memperpanjang pembebasan pajak dan memperpanjang perlindungan wilayah komunal.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesWikiMatrix WikiMatrix
Lima kartu komunal.
DÉFINITION DE LA PISTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin kawanan Cambridge bersifat komunal sementara yang berada di Oxford didasarkan pada keluarga-keluarga nuklir.
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industrieLiterature Literature
LOLcats punya nilai komunal
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse unrapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.QED QED
Monumen Osuari Prancis dan Prusia di pemakaman komunal.
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueWikiMatrix WikiMatrix
Apakah Anda membelai diri Anda tiga kali sehari di kamar mandi komunal?
T' as une mine affreuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merupakan hal yang umum bagi suatu komunitas untuk berbagi kepemilikan atas sebuah oven untuk memastikan bahwa pemanggangan roti yang penting bagi semua orang dibuat secara komunal, bukannya secara pribadi.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaWikiMatrix WikiMatrix
Kontes komunal, jika bisa.
C' est dur pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami adalah satu- satunya spesies di Bumi, sejauh kita tahu......Telah menciptakan memori komunal
C' est pour toiopensubtitles2 opensubtitles2
Jika anda berada dalam industri komunal, maka perhatikanlah agama dan lakukanlah bagian komunal tersebut.
De quelle manière?QED QED
Seperti juga hampir semua bagian kehidupan masyarakat pada zaman itu, sebuah hidangan makanan abad pertengahan pada umumnya merupakan suatu urusan bersama (komunal).
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirWikiMatrix WikiMatrix
Pertemuan tersebut sebagian besar untuk orang non-agamis yang menginginkan pengalaman komunal yang sama dengan sebuah gereja keagamaan, meskipun orang beragama juga dipersilahkan masuk.
Directive #/#/UE de la CommissionWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.