komuni oor Frans

komuni

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

communion

naamwoord
Aku terkejut kau izinkan kami meminum anggur komunimu.
Je suis surpris que tu nous aies laissé boire ton vin de communion.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Komuni Anglikan
Communion anglicane · Église d’Angleterre

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak ada orang lagi yang akan lakukan komuni.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku terkejut kau membiarkan kami meminum anggur komuni-mu.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini seperti komuni.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Akan tetapi, kontroversi yang lebih serius antara kedua reformis itu adalah mengenai masalah Ekaristi, atau Misa (Komuni).
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesjw2019 jw2019
Salah satu aturan bagi umat Katolik yang menjadi anggota Gereja Latin menyebutkan: "Seseorang yang akan menerima Ekaristi Mahakudus harus berpantang dari segala macam makanan dan minuman, kecuali air semata dan obat-obatan, sekurang-kurangnya satu jam sebelum komuni kudus."
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsWikiMatrix WikiMatrix
Seperti minum jus anggur sebagai ganti minuman anggur di Komuni?
Une mousson genre " mousson "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komuni Ala ”Fast-Food”
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéjw2019 jw2019
Tidak seperti para imam Katolik Roma, yang menahan anggur dari golongan awam selama Komuni Kudus, kaum Utraquist (salah satu pengikut Hus) mengedarkan roti dan anggur kepada golongan awam.
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.jw2019 jw2019
(Lihat juga Komuni; Misa [Katolik Roma]; Peringatan [Perjamuan Malam Tuan])
Considérant Kjw2019 jw2019
Ia mengambil beberapa berkas biji-bijian hasil panen pertama lalu membuat roti untuk perayaan komuni di gerejanya.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COjw2019 jw2019
Juruselamat mengajarkan asas ini dan bagaimana kita hendaknya diingatkan serta dikuatkan untuk mengikutinya ketika Dia memberlakukan tata cara sakramen (komuni, sebagaimana yang disebut orang lain).
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.LDS LDS
KOMUNI
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmjw2019 jw2019
Menurut teori Freud, sosok bapak menjadi Allah, ritus menjadi agama yang paling awal, dan memakan bapak yang terbunuh menjadi tradisi komuni dalam banyak agama.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon qujw2019 jw2019
Merupakan ibukota Kabupaten Lubartów dan Komuni Lubartów.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'Étatmembre de productionWikiMatrix WikiMatrix
Tetapi, besoknya imam lain melaksanakan upacara Komuni dan memandikan saya dengan air ”ajaib”.
centimètresjw2019 jw2019
Ketika tiba giliran saya untuk menerima Komuni, wanita tua tadi berteriak, ”Bapak, jangan beri dia Komuni!
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.jw2019 jw2019
Tanya: Apakah Saksi-Saksi Yehuwa mengadakan Misa atau Komuni?
Pas questionjw2019 jw2019
Luther berkeras bahwa kata-kata Yesus, ’Inilah tubuhKu,’ harus ditafsirkan secara harfiah, dan percaya bahwa tubuh dan darah Kristus secara mukjizat ada dalam roti dan anggur yang disajikan pada waktu Komuni.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTjw2019 jw2019
Sebab hari ini komuni pertamaku.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lihat juga Ekaristi; Komuni; Misa [Katolik Roma]; negeri berdasarkan nama)
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifairejw2019 jw2019
Komuni.
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun hari ini kami bisa bergabung dengan teman lama, dapat teman baru dan membantu merayakan Komuni pertama seorang anak muda.
Tu plaisantes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda akan melihat dia di Komuni.
Objectif de l'aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat ini dewan ini terlibat di dalam suatu dialog teologis internasional dengan gereja dan perkumpulan (komuni) dunia berikut ini: Gereja Ortodoks Timur; Gereja Ortodoks Koptik; Gereja Ortodoks India; Komuni Anglikan; Federasi Lutheran se-Dunia; Aliansi Gereja-gereja Reformasi se-Dunia; Dewan Methodist Dunia; Aliansi Dunia Baptis; Gereja Kristen (Murid-murid Kristus); Beberapa kelompok Gereja Pentakosta.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.WikiMatrix WikiMatrix
Namun tanpa prasangka dikatakan bahwa mereka akan mengadakan komuni dengan Gereja Roma.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.WikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.