memecat oor Frans
memecat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
licencier
fr
Congédier un employé|1
Tapi kami sudah pernah memecat penjual sebelumnya dan, hidup berlanjut.
On a déjà licencié des représentants, la vie continue.
congédier
Jika kau di sini untuk mengucapkan terima kasih untuk memecat Chazz Michaels, itu kesenanganku
Je ne suis pas fâché d'avoir congédié Chazz Michaels.
renvoyer
Saya harus memecatmu bila sering terlambat datang.
Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
destituer · déposer · expulser · suspendre · pouvoir · tirer · refuser · rejeter · caissier · excréter · limoger · raout · abolir · révoquer · débaucher · bouder · méconnaître · mépriser · négliger · jurer · écarter · terminer · dispenser de · donner son congé · exempter de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak, tapi jika kau mencarinya, carilah yang memecatnya.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah Vardanis pensiun, Nikephoros secara resmi memecatnya dan menyita banyak hartanya.
Espèce de bêbêWikiMatrix WikiMatrix
Aku minta Sophia mengecat akar rambutku, katanya daftar tunggu 2 minggu.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak seorang pun dengan sewenang-wenang menentukan bahwa praktek dari suatu dosa tertentu menuntut pemecatan.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, Manchesterjw2019 jw2019
Hari ini aku berpikir untuk memecat Becchi.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam.
C' était ma prof d' anglais au lycéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lihat juga Pecat, Pemecatan; Roh Jahat, Mengusir)
Deva, le jour se lèvejw2019 jw2019
Apa yang dapat dicapai dengan pemecatan?
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.jw2019 jw2019
Tetapi, pada hari Senin setelah kebaktian, sang majikan benar-benar memecatnya.
Libérez les prisonniers!jw2019 jw2019
Maksudmu jumlah orang, dengan algoritma perampingan ajaib milikmu yang membuat pemecatan hari ini.
Votre queueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon akan memecatmu.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengar, setidaknya Anda tidak harus memecatnya.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan demikian, dia segera memecat seorang karyawan yang menghasilkan penjualan yang menguntungkan namun ilegal bagi Doctor Doom.
Ce qui suit s'adresse à luiWikiMatrix WikiMatrix
Pemecatan banyak sekali membantu saya menjadi rendah hati.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # àl’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURjw2019 jw2019
Aku akan memecatmu, Bridge.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner larécupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami memecat mereka.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena kami berkelompok maka tidak bisa semudah ini memecat kami...
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Anda belum pernah mencoba mengecat sendiri, Anda mungkin akan mendapati bahwa hal ini tidak sesulit yang Anda bayangkan!
S' il te plaît ne rejette pas le concours de dansejw2019 jw2019
Kang dan Carlisle mengingatkanku, bahwa Brie mempersenjatai lebah itu untuk keperluan militer, jadi aku memecatnya.
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Perhatikan sebuah contoh pemecatan dalam Alkitab.
Arrêtez, Docteur!jw2019 jw2019
Kau harus memecatku.
Désolée, ErikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudah kubilang padanya, tapi dia mengancam untuk memecat ayahku.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda tidak bisa memecatku.
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda baru saja melambai jurus pemecatan Shu Hun kuno.
Mais je n' ai plus le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan marah, ia menelepon dan menanyakan perusahaan apakah memang benar biro itu telah memecat semua Saksi Yehuwa.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.