kuda zebra oor Italiaans

kuda zebra

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans

zebra

naamwoord vroulike

voorbeelde

maksudku, jika kau mendengar suara hentakan kaki, kau akan mengira itu seekor kuda, bukan zebra.
Voglio dire... quando senti rumore di zoccoli, pensi ai cavalli, non alle zebre.

Zebra—Kuda Liar Afrika
La zebra: Cavallo selvaggio dell’Africa

14 Zebra —Kuda Liar Afrika
14 La zebra: Cavallo selvaggio dell’Africa

Bagaimana cara Singa, Zebra, Jerapah Dan Kuda Nil berjalan ke Kasino di Monte Carlo?
Come fanno un leone, una zebra, una giraffa e un ippopotamo a entrare in un casinò?

Dan susu zebra, susu badak, susu kuda nil, susu unta, susu rusa, susu kijang, susu kuda, susu babi, susu anjing, dan susu kucing.
latte di cavallo, latte di maiale, latte di cane e latte di gatto.

Daerah yang ditetapkan sebagai taman nasional ini merupakan rumah bagi beragam pohon dan tumbuhan yang menakjubkan, juga satwa yang mempesonakan —mencakup kuda nil, gajah, jerapah, gnu, zebra, dan bahkan singa.
Dichiarata parco nazionale, ospita una meravigliosa varietà di alberi e piante, oltre a magnifici animali, come ippopotami, elefanti, giraffe, gnu, zebre e persino leoni.

Seni Tingatinga memiliki sumber inspirasi yang tak ada habisnya —flora dan fauna Afrika dalam aneka rupa: antelop, banteng, gajah, jerapah, kuda nil, monyet, singa, zebra, dan satwa lainnya, juga bunga, pohon, burung, dan ikan— khususnya yang berwarna terang.
Il tingatinga ha un’inesauribile fonte di ispirazione: la fauna e la flora africane in tutte le loro manifestazioni. Troviamo raffigurati antilopi, bufali, elefanti, giraffe, ippopotami, leoni, scimmie, zebre... oltre ai più variopinti uccelli, pesci, fiori e alberi.

Untuk menunjukkan mengapa manusia hendaknya menghormati sang Pencipta, Yehuwa pernah berbicara kepada Ayub mengenai hewan-hewan seperti singa, zebra, lembu jantan liar, Behemot (atau kuda nil), dan Lewiatan (tampaknya buaya).
Per dimostrare perché l’uomo dovrebbe avere rispettoso timore del Creatore, Geova una volta parlò a Giobbe di animali come il leone, la zebra, il toro selvaggio, il Beemot (o ippopotamo) e il Leviatan (evidentemente il coccodrillo).

(Ayub 38:31-33) Yehuwa mengajak Ayub untuk memperhatikan beberapa satwa—singa dan burung gagak, kambing gunung dan zebra, lembu jantan liar dan burung unta, kuda yang perkasa dan elang.
(Giobbe 38:31-33) Geova rivolse l’attenzione di Giobbe ad alcuni animali: il leone e il corvo, la capra di montagna e la zebra, il toro selvaggio e lo struzzo, poi il possente cavallo e l’aquila.

”Mereka sering tidur di alam liar,” kata sebuah laporan, ”dan dapat melihat, mendengar, dan merasakan degup kehidupan Afrika yang sesungguhnya dengan keanekaragaman satwa liarnya —singa yang mengaum di malam hari, zebra dan jerapah yang merumput dengan tenang, serta kuda nil dan gajah yang menimbulkan rasa waswas.”
Secondo un rapporto “dormivano spesso all’aperto. Nel cuore dell’Africa pulsante di vita potevano udire leoni che ruggivano di notte, vedere zebre e giraffe che pascolavano pacificamente e percepire l’inquietante presenza di rinoceronti ed elefanti”.