kudu oor Italiaans

kudu

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans

cudù

naamwoord manlike

Beberapa bulan berlalu, dan beberapa pekerja ladang melaporkan melihat kudu yang sama ini terjerat di lehernya.
Passarono un altro paio di mesi, e alcuni braccianti dissero di aver avvistato la stessa femmina di cudù con un cappio al collo.

voorbeelde

KUDU jantan yang tampan, sejenis antelop dengan tanduk melingkar yang mengesankan dan kupingnya yang khas, tingginya sampai ke pundak mendekati 150 sentimeter pada waktu dewasa.
IL MASCHIO del cudù, una bella antilope dotata di lunghe corna a spirale e dalle orecchie caratteristiche, da adulto raggiunge quasi il metro e mezzo al garrese.

Kudu betina, meskipun biasanya tidak bertanduk, juga dibedakan melalui kupingnya yang lebar.
La femmina, di solito priva di corna, si distingue anche lei per le grandi orecchie.

" Latihan " kudu ditambah.
" Gli sforzi vanno raddoppiati. "

Kudu Ini Masih Ingat
Un cudù che non aveva dimenticato

Sebagaimana dilaporkan majalah African Wildlife, seekor anak kudu betina yang masih kecil, yang ditemukan terperangkap dalam pagar kawat, diselamatkan dan diberikan kepada Karen, yang memberinya susu botol selama beberapa minggu.
La rivista African Wildlife narra che una piccola femmina di cudù, che era stata trovata impigliata in una recinzione di filo spinato, fu liberata e affidata a Karen, la quale la nutrì con il biberon per qualche settimana.

Beberapa bulan berlalu, dan beberapa pekerja ladang melaporkan melihat kudu yang sama ini terjerat di lehernya.
Passarono un altro paio di mesi, e alcuni braccianti dissero di aver avvistato la stessa femmina di cudù con un cappio al collo.

Kudu adalah binatang yang pemalu, selalu waspada, dan siap lari untuk melindungi diri.
Il cudù è un animale timido, sempre all’erta e pronto alla fuga.

Asuransi celaka itu kudu membayarnya.
L'assicurazione fara'meglio a pagare.

Gue kudu nyari " Dewi " yang baru.
Devo trovare una nuova dea.

" Latihan " kudu ditingkatin.
Gli sforzi vanno raddoppiati.

Lo kudu " panas-in " oven dulu sebelum masukin " ayam " nya.
Devi riscaldare il forno prima di ficcarci il tacchino.

Gak, aku gak ngerti opo maneh sing kudu kulakukan
No, non sapevo che altro fare.

Sejumlah pesawat C4M Kudu masih tetap terbang secara pribadi dan terbukti baik bagi pesawat pengangkut penerjun payung.
Ancora oggi un certo numero di velivoli C4M Kudu stanno volando con proprietari privati dimostrando molto bene le proprie caratteristiche di volo.

Kira-kira dua tahun kemudian, sewaktu mengemudi di jalan peternakan, Karen merasa heran bahwa seekor kudu yang hamil tidak menjauh ketika kendaraannya mendekat.
Circa due anni dopo, mentre guidava sulla strada che porta al caseificio, Karen notò con sorpresa che una femmina di cudù gravida non scappava all’avvicinarsi della sua automobile.