kumandang oor Italiaans
kumandang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Italiaans
eco
Sehubungan dengan Susunan Kristen, bagaimana suara tiupan sangkakala keenam dikumandangkan pada tahun 1927?
In relazione alla cristianità, in che modo nel 1927 si fece eco al sesto squillo di tromba?
ripercussione
riverbero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SERUAN yang nyaring ini dikumandangkan pada awal abad ke-20.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilanciojw2019 jw2019
Pada tahun dinas 1997, meskipun ada banyak kesulitan, sorak-sorai pujian yang nyaring dikumandangkan bagi kemuliaan Allah Yehuwa.
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con il sostegno del livello nazionale ed europeojw2019 jw2019
Perhatikan satu contoh berita yang harus dikumandangkan Yeremia.
Ti piace giocare a tennis?jw2019 jw2019
TEMA itu dikumandangkan dari Aichi, Jepang, lokasi Expo 2005, yang diikuti oleh 121 negeri.
Non lo so, qualcuno deve averci sbattuto controjw2019 jw2019
Di bawah pengarahan malaikat, berita ini sedang dikumandangkan ”kpd setiap bangsa dan suku dan bahasa dan umat”.
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzenejw2019 jw2019
Pada akhir tahun 1994, kegiatan gunung berapi itu mengalami peningkatan yang cukup besar —sedemikian besar sehingga peringatan pun dikumandangkan dan penduduk langsung diungsikan.
Non ha visto nulla?jw2019 jw2019
Seraya waktu yang telah ditentukan saat Yehuwa melaksanakan penghukuman terakhir makin dekat, undangan ini berkumandang dengan sangat mendesak: ”Roh dan pengantin perempuan itu berkata: ’Marilah!’”
E l' atropina paradossalmente ha effetti tranquillanti se usata su pesci o altri animalijw2019 jw2019
Akan tetapi pada zaman kita, dalam ”hari Tuhan”, hal itu telah dikumandangkan oleh Saksi-Saksi Kristiani dari Yehuwa kepada seluruh umat manusia.—Wahyu 1:10; 14:8.
visto l'accordo di partenariato e cooperazione (APC) tra l'Unione europea e l'Ucraina, che è entrato in vigore il #o marzojw2019 jw2019
12 Pada suatu kebaktian bersejarah, yang dihadiri oleh 18.000 dari orang-orang Kristen ini, di Cedar Point, Ohio, A.S., pada tanggal 5-13 September 1922, seruan ini dikumandangkan: ”Kembali ke ladang, hai kalian putra-putra Allah yang mahatinggi! . . .
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAIjw2019 jw2019
Praktisnya tanpa berhenti sedikitpun selama jangka waktu itu, petasan2 dibakar, seraya suling, gendang dan gong yang dipukul berkumandang sepanjang hari.
Tanto non ce la faijw2019 jw2019
Karena sangat rindu, tanda-tanda bahaya palsu mungkin dikumandangkan.
Ehi, ragazzijw2019 jw2019
Zion’s Watch Tower Tract Society diorganisasi; seruan ”Dicari 1.000 Pengabar” dikumandangkan, beberapa untuk menjadi kolportir biasa, yang lain untuk menggunakan waktu sesuai kesanggupan mereka bagi penyebaran kebenaran Alkitab
Le signore adorano questo sapore!jw2019 jw2019
(b) Seruan keras apa kini dikumandangkan?
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.jw2019 jw2019
Dan, Saudara akan lebih siap untuk memperoleh manfaat dari pesan-pesan Allah bagi umat-Nya sebagaimana dikumandangkan oleh Yeremia.
La Commissione ritiene di avere fondati motivi nella presente causa per valutare l’esistenza di un aiuto di Stato applicando il principio del creditore privatojw2019 jw2019
“Sekalipun aku dapat berkata-kata dengan semua bahasa manusia dan bahasa malaikat, tetapi jika aku tidak mempunyai kasih, aku sama dengan gong yang berkumandang dan canang yang gemerincing.
Dobbiamo sparare il razzoLDS LDS
Seruan yang mendesak apa kini dikumandangkan, dan bagaimana ini harus dijawab?
In che modo dovremmo poter seguire una linea di ragionamento che prevede la definizione di obiettivi, l'adozione di provvedimenti, la vigilanza, il controllo e l'imposizione di sanzioni?jw2019 jw2019
13 Betapa pentingnya berita penghakiman Allah itu dikumandangkan dewasa ini!
In deroga all’articolo# della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principalejw2019 jw2019
Di konsili itu, dikumandangkan seruan yang belakangan menjadi semboyan Perang Salib yang pertama, ”God wills it!”
il paragrafo # è così modificatojw2019 jw2019
(1 Korintus 14:19) Seseorang yang tidak pengasih akan seperti ”gong yang berkumandang”—suara gong yang bising dan mengganggu—atau ”canang yang gemerincing” tanpa irama.
Pensavo chejw2019 jw2019
Untuk memastikan agar pernyataan itu didengar masyarakat luas, pengumuman dikumandangkan tiga kali sehari di stasiun radio Luanda.
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?jw2019 jw2019
Seruan sukacita berkumandang seraya kabar baik tentang Kerajaan Allah diberitakan.
Gia ', e ' chiusajw2019 jw2019
(Yesaya 13:6) Sejak tahun 1919, di seluas dunia telah dikumandangkan berita, ”Babilon Besar telah jatuh!”
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEjw2019 jw2019
1958: Pada tahun lalu, sekalipun masih ada pelarangan atas pemberitaan kabar baik dan pemenjaraan saudara-saudara, berita Kerajaan telah dikumandangkan dengan pengaruh yang meningkat.
Perche ' tu sei uno di loro!jw2019 jw2019
Para misionari kita ... saat ini sedang mengabarkan kepada dunia yang kacau bahwa pesan yang dikumandangkan pada kelahiran Yesus—“damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan” [lihat Lukas 2:14]—dapat menjadi kenyataan di sini dan saat ini melalui kepatuhan terhadap asas-asas Injil.22
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLDS LDS
Musik band tersebut berhenti, dan keadaan menjadi hening persis ketika suara Saudara Rutherford berkumandang, ”Biarlah mereka salut kepada bendera mereka dan menyembah manusia jika mereka ingin.
Infine, tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata delle misure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.